【澳纽网编译】新西兰与英国签署了一项重要的自由贸易协议，承诺在 15 年内取消所有出口产品的关税。
贸易部长达米恩·奥康纳（Damien O’Connor）周二晚间在伦敦签署的自由贸易协定被吹捧为通过削减关税、提高配额和放宽贸易关系规则，为新西兰带来高达 10 亿纽币的 GDP 增长。截至2020 年 3 月的一年中为60亿纽币。
“这是一个黄金标准的自由贸易协定。几乎我们目前所有的贸易都将免关税，包括肉类、黄油和奶酪等关键产品的免税配额，这有助于加速我们的经济复苏，”总理杰辛达·阿德恩在宣布签署的声明中说。
最终协议与政府在 2021 年 10 月大张旗鼓地宣布的“原则上”协议很相似，这意味着一旦最终协议达成，目前 69% 的出口将免关税。其余的出口产品，包括新鲜苹果、黄油和奶酪，以及牛肉和羊肉，将在 15 年内逐步免税。
对于英国（UK）而言，一旦协议生效，所有对新西兰的出口都将免关税，可能受益的产品包括英国杜松子酒、巧克力、房车和露营车。
该协议还将向英国承包商和商业专业人士开放新西兰，并将审查英国在新西兰投资的门槛提高到 2 亿纽币。
英国政府还将庆祝这笔交易作为其脱欧后战略的重大胜利，因为它的目标是在 2020 年离开欧盟后证明自己是国际社会的主要成员。
协议中包括关于气候变化、环境和经济发展公平的新规定。
“这是我们第一个双边贸易协定，其中包含有关气候变化的具体条款，并包括消除对环境有害的补贴，例如有害的化石燃料补贴，以及禁止导致过度捕捞的渔业补贴，”阿德恩说。
阿德恩表示，这笔交易也是“开创性的”，因为它包含了毛利贸易章节。协议中既有怀唐伊条约的例外条款，这是过去二十年来所有贸易协议的一个特点，也承认了毛利人和英国之间的“独特关系”，英国在 19 世纪殖民了新西兰。
该协议包括英国承诺与由全黑队表演的世界著名的Ka Mate哈卡舞进行合作，该协议现已被省略。该交易附带的“附函”承认 Ngāti Toa Rangatira 是这个哈卡的守护者。
与英国贸易大臣 Anne-Marie Trevelyan 签署协议的奥康纳在一份声明中表示，据估计，由于该协议，新西兰对英国的出口将增加 50% 以上。
“我们对英国最大的出口产品是葡萄酒——大约 5 亿纽币。一夜之间，1400万纽币的葡萄酒关税将蒸发。新西兰的蜂蜜出口商将不再面临每向英国出口价值 100 纽币的蜂蜜 16 纽币的关税，”他说。
“这是一项具有商业意义且极好的交易。”
Federated Farmers 全国总裁安德鲁·霍加德 (Andrew Hoggard) 表示，该协议“签署并盖章”令人放心
他在一份声明中说：“在承诺一个真正全球化的英国方面，英国正在言行一致。”
“随着世界的发展，在我们看来，加强自由民主国家之间基于规则的贸易比以往任何时候都更加重要。”
澄清：保护Ka Mate的承诺仍然是新西兰和英国自由贸易协定之间最终自由贸易协定的一部分。这个故事的先前版本说，政府提供的材料中没有提到最终交易的这一方面。（2022 年 3 月 1 日，星期二，上午 6:48）
https://all24x7.com（复制到浏览器上打开）
1,742 views
