New Zealand’s population is getting older and more diverse. Photo / Alex Burton
题图：新西兰的人口越来越老龄化，越来越多样化。照片 / Alex Burton
New details about how Kiwis live have been revealed with the release of Census data.
【澳纽网编译】随着人口普查数据的发布，有关新西兰人生活方式的新细节已被披露。
[xyz-ihs snippet=”In-article-ads”]
The information released today includes data on Kiwis’ housing, what they earn, their sexuality, how they get to or from work and school, smoking rates and religious affiliation.
今天发布的信息包括新西兰人的住房、他们的收入、他们的性取向、他们如何上下班和上学、吸烟率和宗教信仰的数据。
The Census is a nationwide, five-yearly headcount of everyone in New Zealand and where they are living or staying. The most recent survey was carried out in March last year.
人口普查是新西兰每个人及其居住地或居住地的全国性人口普查，每五年一次。最近的调查是在去年 3 月进行的。
[xyz-ihs snippet=”GoogleADresponsive”]
AT A GLANCE 一目了然
Stats NZ has released the latest data from the Census, giving us fresh insights into the lives of New Zealanders across the motu. Among other things, Census data released this morning shows:
新西兰统计局发布了人口普查的最新数据，让我们对新西兰人的生活有了新的了解。除其他外，今天上午发布的人口普查数据显示：
- Wellington City has the highest proportion of adults who identified as belonging to the LGBTIQ+ community.
惠灵顿市认为属于 LGBTIQ+ 社区的成年人比例最高。 -
Auckland had the country’s lowest home ownership rates in 2023 of all regions.
奥克兰在 2023 年的房屋拥有率是全国所有地区中最低的。 -
The median income of working New Zealanders is $42,500.
在职新西兰人的收入中位数为 42,500 纽币。 -
The number of people who speak te reo Māori increased 15% between 2018 and 2023.
2018 年至 2023 年期间，讲毛利语的人数增加了 15%。 -
In 2023, 28.8% of people who completed the Census were born overseas.
2023 年，完成人口普查的人中有 28.8% 出生在海外。 -
More than half of New Zealanders have no religion.
超过一半的新西兰人没有宗教信仰。
来源：NZ Herald ｜ 原文链接
[xyz-ihs snippet=”moreNZnews”] [xyz-ihs snippet=”multiple-ads”]4,816 views
