题图：海外游客的回归帮助该国经常账户赤字得到改善。图/123rf
【澳纽网编译】新西兰的年度经常账户赤字持续改善——这在很大程度上要归功于海外游客的持续回归。
根据新西兰统计局今天发布的数据，截至 2023 年 12 月 31 日的财年赤字为 278 亿纽币（占国内生产总值的 6.9% ）。
这比截至 2023 年 9 月的一年中的 298亿 纽币有所下降，占 GDP 的 7.4%。
赤字也比截至 2022 年 12 月 31 日止年度的 334 亿纽币赤字收窄了 56 亿纽币（占 GDP 的 8.8%）。
[xyz-ihs snippet=”In-article-ads”]按季度计算，该数字扩大了 1.67 亿纽币，达到 69亿纽币（较 9 月季度）。
虽然经济学家预计赤字会逐渐改善，但今天的结果强于许多预测——澳新银行经济学家预计赤字将占GDP的7.1%。
经常账户是衡量流入和流出该国的资金的指标，包括我们在进出口方面的支出和收入以及双向流动的企业利润和投资。
它是新西兰国际收支总额的一部分。
经常账户赤字表明新西兰的海外支出超过其收入。经常账户余额相对于国内生产总值的规模显示了其在新西兰整体经济背景下的重要性。
截至 2023 年 12 月 31 日的年度，年度经常账户赤字收窄是由服务赤字收窄 61 亿纽币和收窄 3 亿纽币推动的。
In the year ended December 31, 2023, the narrowing annual current account deficit was driven by a $6.1b narrowing of the services deficit and a $0.3b narrowing.
过去几十年来，新西兰大部分地区都出现赤字，赤字通过借款来平衡。
海外游客的支出被称为旅游出口，而新西兰人在海外的支出被称为旅游进口。
截至 2023 年 12 月 31 日的一年中，旅游出口增加了 68 亿纽币，达到 129 亿纽币。与旅游出口增加相关，航空运输出口也增加了 13 纽币。总体而言，截至 2023 年 12 月 31 日的一年中，服务出口增加了 90 亿纽币。
“大多数海外游客的支出是来自澳大利亚、美国和英国的度假者在新西兰期间支付的住宿、餐饮、汽车租赁和度假活动等费用。海外游客的资金流入缩小了新西兰的服务赤字，”机构部门高级经理 Paul Pascoe 表示。
Pascoe 表示：“2023 年 12 月，新西兰的旅游进口增加了 25 亿纽币，主要来自新西兰人在海外度假时的消费。”
总体而言，截至 2023 年 12 月 31 日的一年中，服务进口增加了 29 亿纽币。
截至 2023 年 12 月 31 日的一年中，保险服务进口也增加了 7 亿纽币。
帕斯科表示：“这一增长是由于 2023 年极端天气事件后新西兰保险公司的再保险成本上升。”
截至 2023 年 12 月 31 日的年度，商品赤字收窄 3 亿纽币，赤字为 122 亿纽币。
在肉类、乳制品、原木和木制品的推动下，商品出口下降了 35 亿纽币。
尽管非原油燃料和运输设备增加，但商品进口减少了 39 纽币。
商品进口下降是由化工产品和化肥等中间产品推动的。中间产品用于生产其他产品。
2,824 views
