world news

(7月26日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

English News 国际新闻 滚动新闻 编辑精选

https://ausnznet.com/m/news_world_billigual.php

http://ausnznet.com/portal/index.php/english-news/world-news/

网站设计开发
新西兰网站设计开发,域名,开发,寄存,上线一条龙服务

 

 

 

Amazon Prime subscription price raised by £1 a month

The £1-a-month rise comes after years in which the streaming service paid millions for football rights.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 7:33 pm(NZT)

UK leadership candidates clash in fierce TV debate

The economy dominated as Rishi Sunak and Liz Truss took part in their first head-to-head TV debate.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 6:57 pm(NZT)

Myanmar executions: US urges China to condemn Myanmar

However China’s foreign ministry says it does not interfere in other nations’ internal affairs.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 6:06 pm(NZT)

Historic gay pride jersey sparks player boycott in Australia

Seven National Rugby League players say jerseys promoting LGBT inclusivity contradict their beliefs.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 5:53 pm(NZT)

Cristiano Ronaldo set to meet Manchester United boss Erik ten Hag to discuss his future

Cristiano Ronaldo is due to meet Manchester United manager Erik ten Hag on Tuesday to discuss his future at the club.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 5:52 pm(NZT)

 

Ukraine war: Russia waging gas war with Nord Stream 1 cuts – Zelensky

Ukraine’s president accuses Moscow of using gas restrictions to inflict misery on ordinary Europeans.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 5:48 pm(NZT)

Clinton pays tribute to Northern Ireland’s Trimble

Lord Trimble, who died age 77, was instrumental in negotiating the Good Friday Agreement in 1998

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 5:47 pm(NZT)

Ministers do not know if Covid travel rules worked, report finds

Testing and quarantine requirements “caused huge confusion and disruption”, MPs say in a review.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 4:10 pm(NZT)

Cost of living: Walmart issues profit warning as price rises hit

The US retail giant expects its annual profits to fall by up to 13% as food and fuel prices surge.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 4:06 pm(NZT)

Climate change: UK cities warned of wildfire risk

Fire chiefs in rural areas say lessons they learned in hot dry summers must be urgently applied in cities.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 3:15 pm(NZT)

US Army helicopters hold first live-fire drills in South Korea since 2019

US Army Apache attack helicopters based in South Korea are holding live-fire drills with rockets and guns for the first time since 2019, as the allies step up military exercises amid tension with North Korea.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 26 Jul 2022 | 2:57 pm(NZT)

Tomohiro Kato: Japan executes Akihabara mass murderer, say reports

Tomohiro Kato was 25 when he killed seven people in a busy Tokyo shopping district in 2008.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 2:52 pm(NZT)

Digital India: How India’s digital revolution is connecting millions

Access to the internet has transformed the lives of millions in India.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 12:44 pm(NZT)

US Army helicopters hold first live-fire drills in South Korea since 2019

US Army Apache attack helicopters based in South Korea are holding live-fire drills with rockets and guns for the first time since 2019, as the allies step up military exercises amid tension with North Korea.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 26 Jul 2022 | 12:39 pm(NZT)

Tunisia referendum: Turnout low in vote on increasing president’s powers

President Saied’s reforms for a new constitution are expected to pass overwhelmingly, an exit poll suggests.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 12:30 pm(NZT)

Kenya Election 2022: A basic guide to the vote

Kenya’s President Kenyatta is backing his deputy’s rival to win the 9 August presidential election.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 11:54 am(NZT)

Timed Teaser: What did CIA boss say about Putin?

Test your knowledge of the news these last few days – 10 questions, 10 seconds each. Go!

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 11:47 am(NZT)

Utah’s Great Salt Lake is running out of water

This July, the largest salt water lake in the Western Hemisphere reached its lowest level ever recorded.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 11:39 am(NZT)

A mind-reading combat jet for the future

The Tempest fighter jet will have artificial intelligence tech to monitor and help the pilot.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 11:25 am(NZT)

Pope Francis: Pontiff says he is ‘deeply sorry’ to Canadian residential school survivors

Pope Francis “begs forgiveness” for the Catholic Church’s role in abuse against indigenous peoples.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 10:45 am(NZT)

Northern Irish Nobel peace prize winner dies

Lord Trimble led the Ulster Unionist Party for 10 years and won the Nobel Peace Prize in 1998.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 10:23 am(NZT)

Analysis: Searching for more oil as the world heats up

We’ve written before about the most inconvenient truth of Joe Biden’s presidency — that his short-term political fortunes rely on gas prices getting lower, but the long-term fortunes of the country and the planet rely on people using less carbon-emitting energy.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 26 Jul 2022 | 10:12 am(NZT)

Sergio Garcia to ‘hold off’ on quitting DP World Tour in hope of playing Ryder Cup

Sergio Garcia says he is “going to hold off on” giving up his membership of the DP World Tour to see if he could still play in the Ryder Cup.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 9:21 am(NZT)

Gazprom: Nord Stream 1 supply to EU to be cut further

Gazprom announces another drastic cut in supplies as the EU tries to replenish stores for winter.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 9:18 am(NZT)

England v South Africa: Sophie Ecclestone stars in comfortable T20 win

Sophie Ecclestone stars with bat and ball as England complete a series clean sweep with a comprehensive 38-run victory against South Africa in the third Twenty20 at Derby.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 8:59 am(NZT)

CDC adds 6 places to its ‘high’ risk category for travel, including 2 Central American countries

The US Centers for Disease Control and Prevention added six destinations to its “high” risk category for travel on Monday.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 26 Jul 2022 | 8:54 am(NZT)

David Trimble: Former Northern Ireland first minister and UUP leader dies

Lord Trimble led the Ulster Unionist Party for 10 years and won the Nobel Peace Prize in 1998.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 8:29 am(NZT)

Gazprom: Nord Stream 1 supply to EU to be cut further

Gazprom announces another drastic cut in supplies as the EU tries to replenish stores for winter.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 8:19 am(NZT)

Pope Francis: Pontiff says he is ‘deeply sorry’ to Canadian residential school survivors

Pope Francis “begs forgiveness” for the Catholic Church’s role in abuse against indigenous peoples.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 8:12 am(NZT)

Paul Sorvino: ‘Goodfellas’ actor dies at 83

The Tony-nominated character actor was best known for his portrayals of policemen and gangsters.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 8:01 am(NZT)

Mother ID’s son as one of two Americans killed in Ukraine’s Donbas region

One of the two American citizens who recently died in the Donbas region of Ukraine has been identified as Luke Lucyszyn, his mother told CNN.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 26 Jul 2022 | 7:48 am(NZT)

 

 

Zimbabwe launches gold coins to tackle soaring inflation

Each coin will be priced at the international market rate for an ounce of gold plus 5% for costs.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 7:36 am(NZT)

UK to host 2023 Eurovision on behalf of Ukraine

Ukraine expresses its gratitude amid promises the show will celebrate the winning country.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 7:17 am(NZT)

Langley shootings: Police confirm three deaths in British Columbia

Police say three people died, including the gunman, in the attack in Langley, British Columbia.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 7:13 am(NZT)

Oak Fire: Wildfire grows as firefighters battle punishing heat

The BBC meets desperate residents fleeing the blaze raging near Yosemite National Park.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 6:33 am(NZT)

Euro 2022: England face Sweden in semi-final at Bramall Lane

England will attempt to reach the European Women’s Championship final for a third time when they face 1984 winners Sweden on Tuesday.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 6:25 am(NZT)

Top US general says China’s military has become more aggressive to US over last 5 years

The most senior US general has issued a stark warning about China’s military intentions toward the US and allies in the region, saying Beijing has become more aggressive and the number of Chinese intercepts at sea and in the air have “increased significantly” in recent years.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 26 Jul 2022 | 6:05 am(NZT)

Google fires engineer who contended its AI technology was sentient

Google has fired the engineer who claimed an unreleased AI system had become sentient, the company confirmed, saying he violated employment and data security policies.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 26 Jul 2022 | 5:45 am(NZT)

7 things you’re wasting money on

With inflation pushing the price of just about everything higher, it’s more important than ever to keep track of how you’re spending your money.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 26 Jul 2022 | 5:29 am(NZT)

Commonwealth Games 2022: Laura Kenny relaxed before return to London velodrome – 10 years on from Olympics

Laura Kenny is experiencing deja vu as she prepares for the Commonwealth Games, which start this week.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 5:00 am(NZT)

Ukraine war: Grain exports could restart ‘within days’

Kyiv says preparations are continuing, despite a recent Russian attack on a key port.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 4:13 am(NZT)

 

 

Tour de France Femmes: Marianne Vos wins second stage and takes yellow jersey

Marianne Vos claims victory on the second stage of the Tour de France Femmes and also takes the leader’s yellow jersey.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 4:08 am(NZT)

Myanmar: Military executes four democracy activists including ex-MP

The executions mark the first cases of capital punishment in the country in decades.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 4:07 am(NZT)

Czech police add Ferrari taken from criminals to fleet

It will be used for cracking down on illegal road races and chasing stolen cars among other things.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 2:57 am(NZT)

Ukraine conflict: How are drones being used?

Thousands of military and civilian drones are being used by both sides in the Russia-Ukraine war.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 2:46 am(NZT)

UK to host next year’s Eurovision on behalf of Ukraine

The United Kingdom will host next year’s Eurovision Song Contest on behalf of Ukraine, organizers the European Broadcasting Union (EBU) and the BBC confirmed on Monday.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 26 Jul 2022 | 2:29 am(NZT)

Could US abortion receive a longer sentence than rape?

Social media posts are debating abortion health concerns and legal rights.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 2:22 am(NZT)

Adele finally announces rescheduled Las Vegas dates

The star will begin her residency in November, 11 months after it was originally due to start.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 1:44 am(NZT)

Pope Francis: The pontiff’s ‘pilgrimage of penance’ to Canada

All you need to know about his historic visit to apologise for the church’s role in residential schools.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 1:14 am(NZT)

Japan’s police to take measures after wild monkey rampages

What started as attacks on women and children, now include the elderly and adult men, officials say.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 1:08 am(NZT)

Football kit sales delayed as supply chain issues hit clubs

Fewer than half of English clubs have both their home and away kits on sale ahead of the new season.

Source: BBC News – Home | 26 Jul 2022 | 12:49 am(NZT)

 

 

Rise in gasoline prices threatens social stability in Latin America

South American countries are bracing for an autumn of discontent, as spiking global fuel prices threaten to provoke more protests in the upcoming months.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 26 Jul 2022 | 12:46 am(NZT)

‘Nope’ is Jordan Peele’s latest No. 1 film at the box office

“Nope,” Jordan Peele’s third movie, opened to an estimated $44 million this weekend in North America, according to Universal Pictures.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 26 Jul 2022 | 12:24 am(NZT)

Journalist describes harrowing experience reporting in Afghanistan

Columnist Lynne O’Donnell, who recently returned to Afghanistan, says she was detained and punished for her past reporting. “They’d look at each other and say, ‘She knows her crimes,’ and then they took me away,” she says.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 25 Jul 2022 | 9:09 pm(NZT)

Myanmar junta executes leading democracy activists

Myanmar’s military junta executed two prominent pro-democracy activists and two other men accused of terrorism, state media reported Monday, following a trial condemned by the UN and rights groups.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 25 Jul 2022 | 8:22 pm(NZT)



2022-07-26 15:14:47
韩国新增新冠确诊病例近10万 BA.5事实已成优势毒株
中新网7月26日电 据韩联社报道,据韩国中央防疫对策本部26日通报,截至当天0时,韩国较前一天0时新增感染新冠确诊病例99327例。
2022-07-26 14:36:27
日本强推“排污入海”做法极不负责
当地时间7月22日,日本原子能规制委员会正式批准东京电力福岛第一核电站的“排污入海”计划,预计于明年春季正式开始排放。“排污入海”计划在2021年4月份一经公布,就遭到国际社会、周边国家和国内民众的强烈谴责。然而,日本政府仍一意孤行,置世界人民利益和国际海洋安全于不顾,强推“排污入海”,这种做法极不负责。
2022-07-26 14:32:58
通胀之下,拉美可能重蹈“失去的十年”覆辙
【导读】世界许多国家的通胀水平飙升源于美国的某些政策决定,其中紧邻美国的拉美国家受影响尤其严重。上世纪80年代前后,美联储超预期加息叠加美国经济衰退,导致拉美陷入“失去的十年”。与当时的情形相比,拉美国家已大幅降低对美国的依赖,同中国等新兴国家建立了新型伙伴关系,但一些国家内部固有矛盾难以破解,在动荡环境下保持经济增长,控制通胀仍挑战重重。
2022-07-26 14:31:24
输出动乱——“五眼联盟”的政治原罪
(热点观察 漫评)《乱局背后的罪恶之手》系列之二:输出动乱——“五眼联盟”的政治原罪
2022-07-26 14:11:33
韩媒:韩政府最终敲定6大施政目标和120大课题
中新网7月26日电 据韩联社报道,韩国政府26日召开国务会议,最终敲定6大施政目标、23项承诺和120个施政课题。
2022-07-26 14:07:55
英媒:英首相约翰逊不愿辞职,还希望参加下届大选
中新网7月26日电 据英国《每日电讯报》报道,英国首相约翰逊近日对前保守党财长克鲁达斯透露,他不愿辞职,还希望把辞职的事情“抹去”。
2022-07-26 14:04:15
“共建‘一带一路’让我们过上了好日子”
“共建‘一带一路’让我们过上了好日子”(大道之行)
2022-07-26 13:26:28
秘鲁卫生部:秘鲁猴痘确诊病例升至203例
中新网7月26日电 据秘鲁《公言报》报道,秘鲁卫生部当地时间25日报告称,秘鲁的猴痘确诊病例已上升到203例。
2022-07-26 12:23:46
日本报告首例猴痘病例 患者曾到访欧洲
中新社北京7月26日电 东京消息:据《朝日新闻》报道,当地时间25日,日本国内出现首例猴痘病例。
2022-07-26 12:22:50
德国人埃贡·舒勒:“欧洲人应该亲眼看看这里的发展”
(中国这十年·他论)德国人埃贡·舒勒:“欧洲人应该亲眼看看这里的发展”
2022-07-26 11:33:31
受年轻人力挺?民调:2024大选特朗普党内获压倒性支持
中新网7月26日电 据美国福克斯新闻网报道,当地时间24日,针对美国年轻人进行的最新民调显示,在2024年可能代表共和党竞选总统的人选之中,前总统特朗普获得压倒性支持。
2022-07-26 11:27:28
1400多家餐厅倒闭!英国通胀水平与民众担忧同创40年新高
中新网7月26日电 据英国《卫报》报道,UHY Hacker Young会计师事务所的最新数据显示,截至2022年5月的12个月内,英国有1406家餐馆倒闭,数量同比增长64%,酒店业在同一时期的破产率也增加了56%。
2022-07-26 10:41:53
美国国会骚乱事件新披露:特朗普演讲稿特意删除这些话
中新网7月26日电 综合报道,当地时间25日,美国国会众议员伊莱恩·卢里亚(Elaine Luria)披露的信息显示,美国前总统特朗普在国会骚乱次日发表的一份演讲草稿中,删除了他不想说的内容,其中包括删除呼吁起诉骚乱者的表述。
2022-07-26 10:40:15
乌克兰近期高层人事变动大 再有两名高官被解职
中新网7月26日电 当地时间25日,乌克兰总统泽连斯基解除了乌克兰国家安全委员会第一副主席杰姆琴科的职务。
2022-07-26 10:35:23
欧洲频现高温工作事故后 欧洲工会联盟呼吁设定最高工作温度
海外网7月26日电 当地时间25日,欧洲工会联盟(CES)呼吁欧盟委员会立法,设定“最高工作温度”。
2022-07-26 10:32:49
法国几乎全境拉响干旱警报 90个省限制用水
海外网7月26日电 由于高温和缺乏降雨,法国的干旱情况正在加剧。截至当地时间25日,法国96个省当中有90个省发布了干旱警报并颁布节约用水的限制措施。



2022-07-26 10:10:23
白宫医生:拜登新冠症状基本消除
中新社华盛顿7月25日电 (记者 陈孟统)在经过四天新冠抗病毒药物服用疗程后,美国总统拜登的新冠症状已基本消除。
2022-07-26 10:06:25
因称人工智能系统有情感 谷歌工程师被解雇
中新网7月26日电 据英国广播公司(BBC)报道,谷歌当地时间22日证实解雇一位名叫布莱克·莱莫因的工程师,理由是其违反保护产品信息、确保数据安全的公司政策。此前,该工程师曾称谷歌的人工智能(Lamda)可能具有自己的“意识”。
2022-07-26 08:39:07
日媒:2008年秋叶原杀人事件凶手被执行死刑
中新网7月26日电 据日本《朝日新闻》报道,相关人士表示,2008年日本东京秋叶原杀人事件凶手加藤智大26日被执行死刑。
2022-07-26 08:19:40
联合国:乌克兰首批谷物或在数日内离开黑海港口
中新网7月26日电 综合报道,联合国秘书长副发言人哈克当地时间25日表示,预计装载乌克兰谷物的第一批货轮将在数日内从黑海启航。
2022-07-26 07:58:32
美国会参议员曼钦、穆考斯基新冠检测呈阳性
(抗击新冠肺炎)美国会参议员曼钦、穆考斯基新冠检测呈阳性
2022-07-26 07:57:06
法国猴痘病例确诊超1700例 巴黎将开放大型疫苗接种中心
中新社巴黎7月25日电 (记者 李洋)法国卫生部长布劳恩当地时间25日晚通报称,法国累计确诊猴痘病例已超1700例。他同时表示,巴黎将开放大型疫苗接种中心,以更有效遏制猴痘传播。
2022-07-26 07:48:10
加拿大兰利市爆发系列枪击案 已致3人死亡2人重伤
海外网7月26日电 当地时间25日,加拿大不列颠哥伦比亚省兰利市附近发生一系列枪击事件,造成包括一名嫌疑人在内的3人死亡,另有2人重伤。
2022-07-26 07:47:00
遭遇极端酷热天气,法国政府要重罚开空调又开门商家
【环球时报综合报道】法国政府为倡导节约能源要推出两项新法令。据法国《星期天报》24日报道,这些法令由法国能源转型部长阿涅斯-帕尼耶·鲁纳彻对外宣布:“一是要求无论城市规模大小,每天凌晨1点到6点,所有地方(机场和火车站除外)的灯箱广告牌必须关闭照明;二是禁止所有商店一边开着冷风或暖气,一边敞开大门营业,因为这样会造成20%的能源浪费。”
2022-07-26 07:44:26
白宫医生:拜登新冠症状几乎完全消除
中新网7月26日电 据美国全国公共广播电台(NPR)报道,白宫医生奥康纳当地时间25日表示,美国总统拜登的新冠症状“几乎完全消除”,目前只有一点鼻塞和声音嘶哑。
2022-07-26 07:15:42
巴西大选最新民调:前总统卢拉支持率领先
当地时间7月25日,由巴西社会、政治和经济研究所(Ipespe)联合投资公司发布的民调显示,对于将在10月初举行的2022年巴西总统大选,民众为前总统卢拉投票的意向为44%,为现任总统博索纳罗投票的意向为35%,为巴西前财政部长西罗·戈梅斯投票的意向为9%。本次民意调查以电话形式在7月20日和7月22日之间收集了2000名巴西人的投票意向,整体样本误差率约在2.2个百分点。
2022-07-26 06:59:23
古特雷斯任命中国资深外交官李军华为联合国副秘书长
中新社联合国7月25日电 联合国秘书长古特雷斯25日宣布,任命中国资深外交官李军华为联合国下一任主管经济与社会事务的副秘书长。
2022-07-26 06:40:36
普京:俄航空业虽受西方制裁影响但同时也是发展机遇
中新社莫斯科7月25日电 (记者 田冰)俄罗斯总统普京25日主持召开俄航空运输业和飞机制造业问题政府专项会议时表示,航空业对国家具有战略意义,俄航空业虽然受到西方制裁影响,但同时也给俄航空业发展水平实现质的飞跃提供了机遇。
2022-07-26 06:27:55
美国加州最大面积山火得到控制
当地时间7月25日,据路透社报道,美国加利福尼亚州今年最大的山火已被消防员控制住,火势停止了向东边的约塞米蒂国家公园蔓延。与此同时,仍有数千人接收到了疏散命令。
2022-07-26 06:04:21
中国向巴基斯坦西南部受灾民众捐赠救灾物资
新华社伊斯兰堡7月25日电(记者蒋超)受中国驻巴基斯坦大使馆委托,巴基斯坦的巴中友好组织——中国之友论坛日前在该国西南部俾路支省城市吉拉赛义富拉,向受洪涝灾害影响的当地民众发放中国援助的救灾物资。
2022-07-26 05:50:54
突尼斯国家电视台:民调显示新宪法草案公投获得选民压倒性支持
当地时间7月25日,突尼斯国家电视台称,民调显示,突尼斯新宪法草案公投获得选民压倒性支持。
2022-07-26 05:22:43
突尼斯宪法公投结束投票
当地时间25日22时,突尼斯宪法公投结束投票,突尼斯最高独立选举委员会表示,将于3天内宣布宪法公投初步结果。(总台记者 米春泽)
2022-07-26 05:12:10
俄气:“北溪-1”管道又一台涡轮机将停运 输气量将减半
新华社莫斯科7月25日电(记者华迪)俄罗斯天然气工业股份公司(俄气)25日发表声明说,“北溪-1”天然气管道“波尔托瓦亚”压气站又一台涡轮机自27日起将被迫停止运行,“北溪-1”管道供气量将降至目前的一半。
2022-07-26 04:33:25
古特雷斯任命中国外交官李军华为联合国副秘书长
新华社联合国7月25日电(记者王建刚)联合国秘书长古特雷斯25日宣布,任命中国资深外交官李军华为联合国主管经济和社会事务的副秘书长。



俄气宣布将暂停另一台“北溪-1”涡轮机运行 供气量将再减半
中新社莫斯科7月25日电 (田冰 刘璟瑶)俄罗斯天然气工业股份公司(俄气)25日宣布,将暂停“北溪-1”天然气管道另一台西门子涡轮机的运行进行检修,通过该管道的日供气量将降至3300万立方米,即其最大输气量的20%。
2022-07-26 04:13:26
伊拉克北部油田遭火箭弹袭击
据当地媒体报道,当地时间25日,伊拉克北部苏莱曼尼亚省油田附近掉落两枚火箭弹,目前未有损失报告。(总台记者 孙虎)
2022-07-26 04:12:08
扎哈罗娃:近期乌军袭击扎波罗热核电站的行为违反《联合国宪章》
当地时间7月25日,俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃发表声明警告乌克兰政府不要继续针对扎波罗热核电站发起挑衅行动。扎哈罗娃表示,俄罗斯自控制扎波罗热核电站以来,一直在努力维持核电站的安全运营,俄罗斯在核电站问题上一直保持最高透明度。近期乌克兰军方使用无人机多次对核电站发起袭击,这些行为违反了《联合国宪章》和《国际原子能机构规约》,俄罗斯谴责乌克兰政府的行为并呼吁国际社会对此事件保持警惕。(总台记者 徐鸿波)
2022-07-26 03:08:42
拜登政府考虑宣布猴痘疫情为卫生紧急事件
当地时间7月25日,据美国媒体报道,拜登政府考虑宣布猴痘疫情为卫生紧急事件,并将指派专员负责全美疫情的部署工作。(央视记者 刘骁骞)
2022-07-26 02:44:14
联合国:非洲之角的旱情正持续加剧
当地时间7月25日,联合国人道主义事务协调厅表示,非洲之角正遭受四十多年来最严重的干旱。埃塞俄比亚、肯尼亚和索马里的部分地区遭遇连续四个雨季的降水不足,民众面临饥饿的威胁,这也是至少四十年来少见的气候极端事件。
2022-07-26 01:30:09
普京:俄罗斯航空运输业受到西方制裁影响
当地时间7月25日,俄罗斯总统普京表示,因受西方国家制裁,俄罗斯航空运输业受到影响。(总台记者 徐鸿波)
2022-07-26 01:29:17
美国得州达拉斯市机场发生枪击事件
当地时间7月25日,美国得克萨斯州达拉斯市拉夫菲尔德机场(Dallas Love Field Airport)发生枪击事件,救援人员称,有一人被送往医院,伤者身份和受伤程度尚不清楚。
2022-07-26 01:28:41
泽连斯基:乌克兰已做好准备将通过黑海港口出口粮食
乌克兰国家通讯社当地时间7月25日报道称,乌克兰总统泽连斯基当天表示,乌克兰已经做好一切准备,将根据在伊斯坦布尔签署的协议开始通过黑海出口粮食。泽连斯基同时表示,只有乌克兰方面可以在乌克兰的水域进行检查。(总台记者 王晋燕)
2022-07-26 01:28:05
捷克一国家公园发生森林火灾 大火越过边境进入德国
当地时间24日,位于捷克靠近德国边境的捷克瑞士国家公园发生森林火灾。25日,据当地消防队透露,由于受到风势的影响,原本已被控制的火势开始蔓延,越过边境进入德国。来自德国的消防队也出现在现场。据捷克媒体报道,大火位于车辆难以抵达的地区,覆盖面积约为2.5公顷。
2022-07-26 01:26:35
黎巴嫩将恢复从乌克兰进口小麦
当地时间7月25日,黎巴嫩外交和侨民部长阿卜杜拉·布·哈比卜会见乌克兰驻黎大使伊霍尔·奥斯塔什(Ihor Ostach)。伊霍尔·奥斯塔什强调,乌克兰将恢复向黎巴嫩出口小麦。(总台记者 次晓宁)
2022-07-26 01:26:01
古特雷斯任命李军华为联合国副秘书长 主管经济与社会事务
当地时间7月25日,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯宣布任命来自中国的李军华为主管经济与社会事务的联合国副秘书长。李军华将接任中国的刘振民担任该职。(央视记者 许弢)
2022-07-26 01:23:37
乌军方称英国首批“风暴”防空系统已抵达乌克兰
乌克兰国家通讯社当地时间7月25日报道称,英国首批6套“风暴”防空系统(Stormer HVM)已经抵达乌克兰,并已经在前线运作。
2022-07-26 00:26:53
中国第25批赴刚果(金)维和部队全体官兵荣获联合国“和平勋章”
新华社金沙萨7月25日电 中国第25批赴刚果(金)维和部队全体218名官兵25日在位于刚果(金)南基伍省的中国半岛营区被授予联合国“和平勋章”。
2022-07-26 00:21:23
泽连斯基任命新的乌克兰特别作战力量司令
据塔斯社报道,乌克兰总统泽连斯基当地时间7月25日任命霍列诺克代替加拉冈为新的乌克兰特别作战力量司令。
2022-07-26 00:17:48
粮食协议刚达成,俄军袭击乌港口:危机还有解吗?
中新网7月26日电(张乃月)俄乌冲突爆发以来的首份粮食协议刚刚达成,翌日,乌克兰南部的敖德萨港就冒出浓烟。乌南方作战指挥部确认,两枚“口径”巡航导弹击中港口。随后,俄方证实用高精度导弹打击了港内的一艘乌克兰军舰,和一处存放了美国提供的“鱼叉”反舰导弹的仓库。
2022-07-25 22:40:50
中老“和平列车-2022”人道主义医学救援联合演习开幕
新华社万象7月25日电(记者章建华 周娜)中国老挝“和平列车-2022”人道主义医学救援联合演习暨医疗服务活动25日在老挝蓬洪拉开帷幕。这是中国军队卫生列车首次在境外实地展开,也是卫生列车与二级医院相衔接、医疗救治与疫情防控相结合的首次实践。
2022-07-25 22:39:46
日本报告本国首例猴痘病例
新华社东京7月25日电 据日本媒体25日报道,日本厚生劳动省当天证实日本国内出现首例猴痘病例。
2022-07-25 22:34:20
俄总统新闻秘书:联合国应履行解除对俄粮食出口限制的部分协议
中新社莫斯科7月25日电 (田冰 刘璟瑶)俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫25日说,在伊斯坦布尔达成的“粮食协议”背景下,联合国应履行解除对俄罗斯粮食和化肥出口间接限制相关部分的协议。
2022-07-25 22:32:15
菲律宾总统马科斯首份国情咨文明确改革目标
中新社马尼拉7月25日电 菲律宾新任总统马科斯25日在国会大厦发表任内首份国情咨文报告,提出一系列经济和社会改革目标。
2022-07-25 22:22:35
美国国会参议员乔·曼钦新冠病毒检测结果呈阳性
当地时间7月25日,美国国会参议员乔·曼钦表示其新冠病毒检测结果呈阳性,出现轻微症状。



(7月25日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 1,931 views