【澳纽网综合编译】（未完待续）
今天在边境发现了 30 例新的 Covid-19 病例，并报告了 14 例新的社区病例。
一名在 MIQ 感染Omicron的工作人员的家庭接触者也被检测出 Covid-19 呈阳性。
30 人住院，其中 2 人在 ICU。
在住院的 30 例 Covid-19 病例中，北岸有 7 例，奥克兰有 13 例，米德尔莫尔有 9 例，陶朗加有 1 例住院。
今天的新社区病例发生在奥克兰、湖区和惠灵顿。
昨天为 5-11 岁的儿童施打疫苗的第一天，共接种了 14,367 支儿童疫苗。
截至今天上午，已确定与MIQ边防人员有关的接触者86人，其中家庭7人，密切接触者79人。 在这个阶段，75 人的检测结果呈阴性，1 人呈阳性。 该工作人员驻留在奥克兰的斯坦福广场酒店里。
从与 MIQ 工作人员相关的接触事件来看，两次巴士旅行中有 10 人尚未接受检测，正在跟进。
目前正在对 MIQ Omicron 病例的家庭接触者进行进一步的访谈，但在此阶段，没有与此病例相关的接触事件。
There are 30 new cases of Covid-19 detected at the border, and 14 new community cases to report.
A household contact of a MIQ worker with Omicron has also tested positive for Covid-19.
There are a total of 14 new community cases of the virus today, the ministry said.
Thirty people are in hospital – including 2 people in ICU.
There have been 30 new cases identified at the border.
Of the 30 Covid-19 cases in hospital, 7 are in North Shore, 13 are in Auckland, 9 are in Middlemore and one case was in hospital in Tauranga.
Today’s new community cases are in Auckland, Lakes and Wellington.
Meanwhile, 14,367 child vaccines were administered yesterday, on the first day those aged 5-11 could get jabbed.
Yesterday saw the Pfizer vaccine being made available to some of our youngest generation – children aged 5 to 11.
卫生总干事阿什利·布鲁姆菲尔德博士今天早上表示，卫生官员正在审查当前为Delta设计的交通灯设置，因为 Omicron 是不同的变种。
随着政府为不可避免地爆发 Omicron 疫情作计划，在家工作和减少聚会的人数都重新回到了桌面上。
一段时间以来，已确定的社区病例数一直保持在两位数，昨天社区病例的 7 天滚动平均值为 22 例。
昨天报告的社区中有 16 例新的 Covid-19 病例——奥克兰有 7 人，湖区有 6 人，霍克斯湾、怀拉拉帕和西海岸各有 1 人。
相比之下，边境地区新冠病毒检测呈阳性的人数继续攀升，昨天报告了 42 例。
现在当前社区疫情爆发的人数为 11,322 人。
卫生官员还透露，该国活跃病例总数为 545 人。
预计今天的数据还将报告在推出第一天接种疫苗的儿童人数。
昨天看到辉瑞疫苗提供给我们最年轻的一代——5 到 11 岁的儿童。
该部表示，超过 120,000 剂儿童疫苗被运送到新西兰各地约 500 个疫苗接种点。
/cloudfront-ap-southeast-2.images.arcpublishing.com/nzme/F3MHORIAT62H2PMNYK3MWN7PAI.jpg)
8 岁的 Jezelle Clark 昨天在 Papakura Marae 的疫苗接种中心接种了 Covid 疫苗。 Photo / Dean Purcell
昨天需求很高；从各个疫苗接种点人满为患，这导致了长时间的延误和父母和看护人的投诉。
卫生总干事阿什利·布卢姆菲尔德博士说：“看到这种强有力的启动开始令人鼓舞，并且正在向最繁忙的站点部署额外的资源，以尽可能减少排队。”
与此同时，对一名 Omicron 变体检测呈阳性的 MIQ 工作人员的 7 名家庭接触者在周末都返回了一个阴性检测结果。
卫生部表示，所有这些接触者仍处于隔离状态，将接受进一步检测。
共有 67 名密切接触者与该工作人员有联系，该工作人员是奥克兰市中心斯坦福广场酒店的工作的。
在这些密切接触者中，截至昨天，已有43人返回阴性结果。
“奥克兰地区公共卫生部门正在继续与 MIQ 工作人员合作，寻找斯坦福酒店的返回者与 MIQ 工作人员之间的任何可能传播途径。正在为该设施的 MIQ 工作人员安排额外的检测。
“斯坦福酒店其他返回阳性病例的额外全基因组测序也正在完成，为源头调查提供更多信息。
“正如我们之前所做的那样，我们的目标是杜绝并防止任何进一步的传播。”
与该 MIQ 工作人员相关的一些奥克兰暴露关注地点也在官方网站上进行了更新。
与 Omicron 病例相关的奥克兰暴露关注地点已更新
(上午11点更新)
– Gateway Wholesale Meats Takanini：108 Great South Rd, Takanini, South Auckland
– Shosha Takanini：108 Great South Rd, Takanini
– 仓库塔卡尼尼：30 Walters Rd, Takanini
上周二，1 月 11 日，感染者在下午 3 点 42 分至下午 4 点之间访问了位于Takanini大南路的 Gateway Wholesale Meats。
“这种接触与 Omicron 病例有关，”卫生部说。
在那段时间在那里的任何人都被告知在暴露后 10 天内监测他们的健康状况，如果出现症状则立即接受检测。
提醒人们，他们必须待在家里，直到出现阴性结果。
上周一（1 月 10 日）下午 6 点到 6 点 15 分之间，Shosha Takanini 也被确定为暴露关注地点。
位于 Walters Rd 的 Warehouse Takanini 与 1 月 12 日上周三的 Omicron 阳性病例有关，
对受影响期间在这些商店的公众也提供了同样的建议——监测您的健康状况 10 天，如果开始出现症状，请立即进行检测。
警方公布所有工作人员、承包商和警察大楼访客的强制性疫苗接种政策
警方今天透露，他们将对所有工作或进入警察场所的员工、承包商、志愿者、供应商、新员工和访客实施强制性疫苗接种政策。
新政策涵盖的每个人都必须在 2 月 11 日之前接种第一剂 Covid-19 疫苗，并在 3 月 11 日之前接种第二剂。
警方表示，任何访问警察局或警察局以获取基本警察服务的人，例如前台服务和被带到警察局接受与执法和运营活动有关的服务的人——受害者和证人——都可以豁免。 被关押在警察拘留所的人也不需要接种疫苗。
专家：红绿灯系统需要修改
一位公共卫生专家说，现在是时候从红绿灯系统“继续前进”，转向更合适的模式来对抗 Covid 的 Omicron 变体，因为政府高级部长今天开会考虑我们的下一步行动。
奥塔哥大学的迈克尔贝克教授表示，红、橙或绿灯系统“过于粗糙”，Omicron 需要一种更细致入微的方法。
对 Covid-19 响应至关重要的政府部长将于今天开会讨论关键问题，包括北地是否会摆脱红灯级别。 在内阁签字后，周四可能会宣布有关任何交通信号灯设置更改的决定。
在政府预期宣布之前，贝克表示，北地进入橙色是“合理的”，因为它的传播率非常低，而且疫苗覆盖率正在上升。
贝克说，交通信号灯系统以及接触者追踪和疫苗接种到目前为止运行良好，因为它们适用于 Delta 变体 – 并且在很大程度上实现了让成年人接种疫苗的目标。
/cloudfront-ap-southeast-2.images.arcpublishing.com/nzme/TWOHVWAMF5TR7GW6FSEV5WF2TY.jpg)
“据我所知，[夏季]没有任何超级传播者事件，因此交通信号灯在新西兰取得了显著成功，将 Delta 变种抑制到了我们所有人都没有预料到的水平。”
只有一半的疫苗接种中心可供儿童使用
由于父母急于让他们的孩子在送回学校之前接种 Covid 疫苗，一些人被当地的全科医生和药房拒之门外。
这是因为只有一半的疫苗接种中心，即遍布全国1000 个中的 500 个，可以为儿童接种疫苗。
一位顶级全科医生批评了有关父母和看护人可以在哪里以及如何接种疫苗的公共卫生信息，称其“令人困惑”。
它是在 5 至 11 岁的孩子们正式卷起袖子获得第一剂儿科 Covid 疫苗之后的第一天。
2,174 views
