凯特王妃久违亮相，和威廉王子以及三个孩子坐在车中，准备前往白金汉宫参加国王官方生日庆典。从侧脸看凯特消瘦了很多，望向窗外表情严肃。乔治坐在了父母的中间，夏洛特和路易坐在了父母的对面，1个多小时后，他们将出现在白金汉宫的阳台上。
[xyz-ihs snippet=”In-article-ads”]
凯特王妃宣布回归，威廉王子暖心回应，三个孩子也将重返公众视野
当地时间6月14日，威尔士王妃凯特·米德尔顿宣布她将重返工作岗位，参加查尔斯三世国王的官方生日庆典，这也将是她被诊断出癌症后首次参加的正式王室活动。
[xyz-ihs snippet=”GoogleADresponsive”]而这一消息让包括王室成员在内的人们欢呼雀跃，其中最引人注目的当然是凯特的丈夫威尔士亲王。据《镜报》报道，威廉王子对妻子的回归作出暖心回应，他在表达很高兴看到妻子回来的同时，也重申了自己的职责，让粉丝们非常欣慰。
据肯辛顿宫透露，威廉王子完全支持凯特的回归，并表示在凯特慢慢适应王室生活的过程中，他会继续做一个尽职尽责的父亲。
[xyz-ihs snippet=”googleAD300x100″]肯辛顿宫的发言人回应道，“王子很高兴看到王妃开始参与对她来说很重要的工作和项目。”“而他将继续把时间集中在支持他的妻子和孩子上，同时继续履行他的公共职责。”
不过，凯特王妃此次也只是短暂性回归，虽然她也希望自己在未来几个月参加一些公共活动，但届时能否实现还得取决于她那时候的身体状态。
她明白自己“还没有完全脱离困境”，所以目前最重要的就是，“顺其自然地过好每一天，倾听自己身体的声音，让自己有足够的时间来疗伤。”
自从今年早些时候凯特退出王室职责之后，威廉王子就接替了她的工作，参加了很多王室活动。而在活动中被问及妻子状况时，威廉王子也多次表示她一切都好。
如今，凯特王妃宣布回归，也证明了威廉王子并没有对公众隐瞒真相，有关他的一些传言也就不攻自破了。
此外，今年3月，凯特在首次宣布自己患有癌症时也提到，“有威廉在我身边也是一个很大的安慰和安心的来源，正如你们中的许多人所表现出的爱、支持和善意一样，这对我们俩都很重要。”
而同样值得关注的是，在6月15日的国王生日庆典上，威廉与凯特的三个孩子乔治王子、夏洛特公主和路易王子也将重返公众视野。
据悉，孩子们将会和他们的母亲凯特王妃一起乘坐马车参加阅兵仪式，而他们的父亲威廉王子则将骑马沿着林荫大道前行。
与此同时，还会有1400多名阅兵士兵、200匹马和400名音乐家齐聚一堂，而当天中午1点钟左右，表演飞机将会从白金汉宫的阳台上飞过，但届时可能会被威廉和凯特的三个孩子抢尽风头。
来源: 译言网
[xyz-ihs snippet=”MoreWorldNews”] [xyz-ihs snippet=”multiple-ads”]772 views
