澳纽网讯 据CNN报道，《Vogue》菲律宾版宣布 Apo Whang-Od 成为其 4 月刊的封面明星，此举使这位来自菲律宾的 106 岁纹身艺术家成为《Vogue》封面上出现的最年长的人。
Whang-Od——也被称为 Maria Oggay——从十几岁起就在父亲的指导下学习，一直在完善手敲纹身（hand-tapping）的艺术。
她居住在卡林加省马尼拉以北约 15 小时车程的布斯卡兰山村，她被认为是该国最古老的曼巴巴托克——或传统的卡林加纹身师。
[xyz-ihs snippet=”GoogleADresponsive”]
曾经，Whang-Od 只用一根竹签、一根柚子树上的刺、水和煤制作的手敲纹身是由土著 Butbut 战士赚来的。
现在，寻求她标志性几何设计的国际游客构成了她的大部分客户。
Apo Whang-Od 被认为是该国最古老的曼巴巴托克。图片来源：Artu Nepomuceno/Vogue 菲律宾版
[xyz-ihs snippet=”Biostem”]
这门艺术只能传给血亲，Whang Od 多年来一直在训练她的孙女 Elyang Wigan 和 Grace Palicas。
“（我的纹身朋友）都去世了，”Whang Od在 2017 年告诉CNN Travel 。
“我是唯一活着还在做这种纹身的人。但我不担心传统会结束，因为（我正在培训）下一位纹身大师。”
“只要人们不断前来纹身，这个传统就会继续下去，”她补充道。
“只要我能看得清楚，我就会继续纹身。一旦我的视力变得模糊，我就会停止。”
《Vogue》菲律宾版主编 Bea Valdes 表示，该刊的工作人员一致决定 Whang-Od 应该登上封面。“我们觉得她代表了我们对菲律宾文化之美的理想。
“我们认为美的概念需要进化，包括多样化和包容的面孔和形式。我们希望谈论的是人性之美，”巴尔德斯补充道。
在 Whang-Od 登上 Vogue 菲律宾版之前，最年长 Vogue 封面模特的纪录由女演员 Judi Dench 保持，她在 2020 年85岁时登上了英国版 Vogue。
[xyz-ihs snippet=”GoogleADresponsive”]
1,541 views
