华人社团注意啦:2022年新社团法案最迟今年10月生效

社区 编辑精选

俗话说得好:在家靠父母,出门靠朋友。远走海外他乡,越觉得乡音可亲,更能感受到年少时同窗或校友的深厚情谊。我们许多华人,参加了华人的同乡会,或者是原住地的校友会。

入乡随俗,华人的同乡会或同学会可以按照新西兰法律,注册登记为社团。100多年来,新西兰境内的社团一直受《1908年社团法人法》(“先前法案”)的监管,时移世易,这个旧的法案需要更新,适应现代的社团法人的运营提供实质指引。

picture1 resizedimagewzywmcwyndbd

2022年社团法人法》(“新法”)对实体成为社团法人的要求进行了大量修改,并于2022年4月5日获得了政府批准。 根据新法的第2条,政府现在在制定新法的细节规定,新法案剩余条款应不迟于2023年10月5日生效。

为遵守新西兰本地的法律法规,华人同乡会或校友会等等社团,应该了解新的法案内容和要求,并做出相应的调整和准备。

[xyz-ihs snippet=”GoogleADresponsive”]

根据新法,所有现有的社团法人将被要求在2025年12月1前(“过渡日期”)向社团法人注册登记处重新注册。如果现有的社团法人在过渡日期之前尚未注册,则该社团将于过渡日期终止,不再存在。

incorporated societies

主要变化

  1. 根据新法案,社团法人必须成立一个委员会来监督其管理和行政。
  2. 与先前的法案不同,新法案将现有对社团法人的负责人的责任义务惯例正规化并编入法典。总而言之包括:a. 本着诚信和社团的最大利益行事的义务; b. 正当的行使权力的义务; c. 遵守新法案和社团章程的义务; d. 注意义务; e. 不给债权人造成重大损失风险的义务; f. 不给债权人造成重大损失风险的义务; g. 披露任何利益冲突的义务
  3. 此外, 根据新法案第114条的定义,每个社团都必须有一个联系人。
  4. 新法案规定,每个社团应继续拥有的最低成员人数,如果社团达不到这一门槛,政府的注册官可对该社团采取行动。
  5. 新法还规定,每位成员必须同意成为该社团成员。
  6. 新法还要求所有社团法人有社团章程明确注明解决纠纷的程序和申诉。
  7. 新法要求所有社团法人根据社团的大小规模编制财务报表。这些财务报表还应注明日期,由两名委员会成员签署,并提交登记员登记。
  8. 某些社团法人团体(将在条例中规定)的财务报表必须进行审计。
  9. 新法还规定了一种机制,使得社团成员可以要求获得法团保全的资料。
  10. 引入合并框架,这个框架比1993年《公司法》所包含程序为较简单版本。
  11. 新法第4部分规定,法院能够 (但不限于)执行社团的章程和细则,发布命令执行社团官员的职责,并在社团的运作有压迫性、不公平或偏见的情况下发布命令。
  12. 新法还规定了若干刑事犯罪,例如(但不限于)虚假陈述、欺诈或毁坏财产、伪造登记、记录或文件、欺诈经营或不诚实地招致债务,以及不当使用“Incorporated”、“INC”、“Manatōpū”。 如果违反其某些刑事罪, 最高可被判5年监禁,及/或20万纽币罚款。
[xyz-ihs snippet=”GoogleADresponsive”]
incorporated society

总结

重新注册法人团体时需要提供一份法人社团章程, 该章程需要符合新法案中规定的要求。

由于新法案获得政府批准,以及新西兰境内关于社团法人的法律框架发生大量变化,我们强烈建议所有社团法人审查其现有规则和章程,以确保遵守新法案的要求,并按照步骤进行必要的修改,以确保能够在过渡日期前重新注册。

我们祝愿在新西兰的每一个华人社团,严格按照本地的法律法规管理社团,使我们的社团能蓬勃发展,健康成长。

本文章不能代替法律意见。具体情况,请咨询律师。您可以联系Focus Law,我们会就新法案对您的影响给您提供建议。Focus Law多年来帮助了许多法人社团,可以就遵守新法案的章程,对章程做出任何必要的修改,以及重新注册等方面提供法律指导。

如果您要查询或预订咨询,请将微信发送至“ evaho888”与我们联系。

[xyz-ihs snippet=”RP1″]

 2,277 views