题图：移民顾问Ying Tian在最近的一起案件中被发现”经常不诚实” ，因此她的移民顾问资格被吊销。照片/新西兰移民局
一名”经常不诚实”的移民顾问假装为客户申请，但却没有做出任何行动，因此她的执照被吊销。
这Ying Tian （又名Tina Qin ）的第四次犯案，这一次事件造成一个年轻的中国公民，不得不离开新西兰回中国，从中国再度申请来新西兰。
这名学生和他的母亲保持匿名，他们向Tian寻求协助处理移民身份问题。移民顾问投诉和纪律法庭昨天判决书说，Tian长期以来假装为他服务，其实是”故意误导他”。
这名男子遭受了重大损失，其中包括他所描述的被剥夺了生命中的关键时刻，等待他以为是在申请中的学生签证。
他还损失了一所理工学院21,000元的学费，该理工学院发现他没有学生签证，终止了他在课程中的名额，他没有获得退款。
Tian现已被禁止两年内重新申请专业执照，并被罚款35,000元。
移民律师Ramya Sathiyanathan表示，欺骗客户的移民顾问会影响移民的一生。
这名男子的律师Ramya Sathiyanathan说，这种情况在移民行业太常见，影响很大。
她说，这样的法庭裁决有望成为对”玩弄移民一生”的其他此类移民专业人员的警告。
Tian的行为被发现在很长一段时间内“故意误导和不诚实”。Tian在这一宗投诉之前已经被停止移民顾问资格近两年，现在这一宗投诉是对她不专业行为的第四次投诉得直。
Tian流泪说 ，她犯了一个“愚蠢的错误”，她不确定将来是否会再次申请执照。
Tian是奥克兰Abstract Solution的持照移民顾问和董事。
提出申诉的男子于2014年抵达新西兰，当时18岁。
他曾经多次申请学生和游客签证成功，於2016年10月提交的学生签证申请被拒签。Tian没有告知申诉人申请已被拒绝。然后，她在2016年11月至2017年3月提交了特殊情况类别学生签证申请。
这项申请是在没有该男子或其母亲指示的情况下进行的，Tian也没有告诉他们任何申请的结果。
2017年6月，Tian代表他和他的母亲以及另外两位寻求居留的人向移民局提交了一份意向书。新西兰移民局通知说，它不会向他们发出居留申请邀请，但Tian未将此事通知该男子。
她也没有再向移民提出任何进一步的申请或请求，但她引导这名男子和他的母亲相信，他们的申请还在评估中。
法庭表示：“Tian在2021年1月左右之前一直向客户保持这种口吻，当客户直接从新西兰移民局（ Immigration NZ ）发现了他的实际移民身份。”
法庭发现，Tian在违反16项守则的同时，还曾八次不诚实，包括她在2019年3月错误地告知这名男子的母亲，她将解决她对她和申诉人被列入新西兰移民局黑名单的担忧。
法庭表示：“她有意识地引导申诉人相信，新西兰移民局还在评估他的申请。”
Tian接受了对错误的责任，而没有提出进一步的解释。她后来同意了”我需要承担的一切惩罚” ，并为她过去的行为道歉。
她说，她从来没有打算这样做，但它有时是失控的。尽管陈述说她正在接受心理医生的治疗，但Tian没有向法庭提供此类证据。
律师Ramya Sathiyanathan说，移民申请决果的意义及其对每个客户及其家人的后果是巨大的。
“虽然这件事对我们的客户来说是成功的，但他失去的时间永远无法恢复。”
在决定处罚时，法庭认定这一宗不当行为”特别严重”。Tian受到了谴责，因为仅有警告并不能反映法庭对她的行为的不赞同。
一名移民律师说，欺骗客户的顾问在“玩弄”移民的“一生”。
吊销执照被认为是一种万不得已的处罚，但鉴于申诉的情况，以及关于Tian的记录，她”对待客户和纪律程序的态度” ，法庭认为吊销她的执照是一个适当的步骤。
“没有证据表明，早先制裁决定中的再培训已经纠正了她缺乏专业精神的现象。
取消资格是恰当的，不仅是为了保护公众，也是为了惩罚Tian的错误行为。
为了保护公众，只要法规允许，Tian就不能在两年内重新申请执照。
Tian被令赔偿27000元，以弥补理工学院入学费的损失，外加1150元的移民顾问费和5000元的精神痛苦费。
她还被罚款8000元。
法庭表示，虽然Tian在很长一段时间里一直欺骗人，但没有证据表明申诉人在2016年10月申请签证的期限之后仍有良好的逗留前景。
法庭说，现在的正确行动是，他离开新西兰，从海外重新申请签证。
新闻来源：NZ Herald
来源：奥克兰那些事儿
1,442 views
