大型粵劇《南海十三郎》下月首演,高志森讚佛山粵劇院演員高水平

文艺天地

据香港文匯報報道,大型粵劇《南海十三郎》將於6月14至15日在佛山市演藝中心(瓊花大劇院)進行兩場首演,佛山首演已正式開票。該劇是粵港澳大灣區深度合作的文化項目,由高志森導演,杜國威編劇,謝曉瑩粵劇改編,演員李江崊、衛國、梁妙彤、李秋紅主演。該劇也將於12月在香港進行三場巡演,隨後計劃開啟全國巡演,向全國觀眾介紹嶺南歷史文化。

大型粵劇《南海十三郎》脫胎於杜國威編劇、高志森導演、謝君豪主演的粵語舞台劇《南海十三郎》。當年《南海十三郎》舞台劇被評譽為香港舞台劇史上最經典作品,也成為了眾人心中「代表了香港舞台劇最高演出水平」的絕對經典,藝術價值與話題性兼具。以《南海十三郎》原創舞台劇改編成的電影於1997年上映,斬獲金像獎、金馬獎等重要獎項,成為香港影史經典,豆瓣評分高達9.3。2014年起粵語舞台劇復排並在香港、北京、佛山等地巡演,打動萬千觀眾,被媒體評為:北方有《茶館》,嶺南有《南海十三郎》。



高志森表示很榮幸與佛山粵劇院的演員合作。 融入更多大灣區文化內涵。粵劇《南海十三郎》是由佛山粵劇院、佛山電台聯合出品,該劇根據真人真事改編,講述粵劇天才編劇-南海十三郎藝海浮沉的一生,同時融入粵劇和美食,描繪嶺南文化和大灣區人文。

「南海十三郎」原名江譽鏐,他在香港大學習醫時,為愛中途離港,追隨女友到上海,後來為情所傷後回到廣州,以教書為業,業餘去戲園聽戲,結識名伶薛覺先並自薦劇本《寒江釣雪》,大獲成功,而他的徒弟就是粵劇名編劇唐滌生。

該劇導演高志森介紹,粵劇《南海十三郎》在忠於原著的前提下,與電影鏡頭敘事不同,更強調粵劇本身的特徵「唱、做、念、打」,融入了更多粵港澳大灣區文化內涵,進一步提升藝術高度。粵劇《南海十三郎》將傳承經典作品的精華,用新的形式傳遞時代的聲音。 在綵排中,高志森提供不少寶貴意見。 高志森遊走佛山,為粵劇《南海十三郎》採集、收取有利於創作的素材。

李江崊飾演南海十三郎在粵劇《南海十三郎》中,國家二級演員、粵劇文武生李江崊飾演南海十三郎,其外形上與十三郎無限貼近,更被指與原型相似度高達80%。李江崊畢業於廣東粵劇學校,2002年拜粵劇大師羅家寶為師,並成為其入室弟子。2018年加入佛山粵劇院工作,曾獲第九、第十屆廣東省青年演藝大賽金獎,2018年佛山市青年演藝大賽金獎。

他曾在澳洲悉尼舉辦折子戲個人專場演出,並多次隨團赴美國、英國、澳洲、馬來西亞等國家演出,得到專家、觀眾及業內人士一致好評。他亦具有深厚的粵劇編撰能力,在電影《白蛇傳(粵劇)》擔任改編,功夫粵劇《將軍令》擔任劇本移植到傳統粵劇的工作。其自編自導自演的原創粵劇折子戲《魂斷煤山》使用了全官話形式演唱和表演,在第十屆廣東省青年演藝大賽上驚艷亮相,斬獲B組金獎榜首。

高志森也說:「我很榮幸與佛山粵劇院的這群演員合作,他們有要求!高水平!」。選好了主角,還要忠實地去還原歷史,高志森導演特地提供大量歷史照片、視頻、報紙紀錄,逐場剖析人物的內心世界。引導主演從人物的思想內涵、氣質風度以及唱腔、動作、神態等表演形式,務求做到用心雕刻、入木三分。佛山粵劇院主創團隊還通過組織尋跡南海十三郎故里、宗祠等活動,深入了解人物傳奇故事。

佛山粵劇院院長李淑勤表示:「通過年輕的團隊去演這個戲,吸引更多的年輕人走進劇場了解粵劇。」她介紹,粵劇版《南海十三郎》將立足本土文化特色,打造粵港澳大灣區一張亮麗的文化名片。佛山粵劇院將全力打造粵劇《南海十三郎》,以藝術本質回歸舞台,讓觀眾領略來自「南海十三郎」的藝術魅力。

文:香港文汇报

图:高志森



 

 1,072 views