题图：艾米莉（左）和维多利亚.布鲁斯。 照片：提供
【澳纽网编译】Victoria 和 Emilie Bruce 刚刚完成了一次史诗般的新西兰徒步旅行，经历了风、雨、冰雹和雪，但幸运的是，还有阳光。
Emilie 七岁，Victoria 是她的母亲，他们一起走过了从 Cape Reinga 到 Bluff 的3000 公里的 Te Araroa 步道的最佳路段。
步道组织者表示，据他们所知，维多利亚和艾米莉是第一个独自行走的母女组合，他们花了 138 天时间。他们从去年十月开始。
维多利亚希望在旅途中获得精神康复，他们为心理健康基金会和新西兰联合山地俱乐部筹集了数千纽币。
“我认为最好的地方是，你知道花时间做我喜欢的事情，那就是与我的女儿共度时光，并在大自然中度过。”
维多利亚说，这条步道“就像新西兰景观的演变”，当你回顾刚刚爬过的一座山时，会有一种美妙的成就感。
“我就像很多徒步旅行者一样，我们不是为了速度或目的地，对我们来说，美好的一天是，你知道，也许步行六个小时，然后找到一条美丽的小溪或一小片灌木丛在里面安营扎寨。”
照片：提供
但维多利亚表示，这并非一帆风顺，她在前往皇后镇的途中错误地将登山鞋换成电动自行车，导致发生事故，导致她轻微脑震荡和小腿酸痛。
她说这次事故意味着她被限制在床上将近一个星期，这动摇了她的信心。
维多利亚说，艾米莉在里士满山脉的一个陡峭路段从河岸上摔了下来，第二天被一些黄蜂蜇了。
“我们都有一些擦伤和瘀伤等等，但有时长途跋涉中最困难的部分是感到逐渐的不适，你知道自己有点湿漉漉的，又湿又冷，你知道的在一天结束的时候，你真正要期待的是爬进你同样潮湿的帐篷里，再一次吃一些脱水的食物。”
维多利亚说，忍受这种身体不适并想办法“扭转这种情况，这样你仍然可以在这些情况下找到快乐”，这可能是一个挑战。
她说，即使他们在徒步时得到了很多支持，但有时他们会感到非常孤独。
“当你在山上时，你会感到非常孤独，而且你也只与自己相处，并不是每个人都愿意独自度过很长一段时间，我认为真的到了一个不再那么美好的独自一人的时候，你真的需要别人来，是的，只是为了分散你的注意力或帮助你振作起来。”
但她说那些日子你感觉像天气一样沮丧，最终他们成功了。
维多利亚说，到目前为止，她的大部分工作生活都是在办公室里度过的，但休假帮助她重新考虑事情，也许做一些不同的事情，花更多的时间在户外。
维多利亚被诊断出患有创伤后应激障碍，她说其中大部分源于她在国家护理期间的虐待。
照片：维多利亚
她说，在大自然中帮助了她，让她能够接受很多事情。
“我们是一个以任务为导向的社会，我认为在大自然中不受任何干扰，它只是让你有时间让你的大脑去做需要做的事情，放松，解开，处理并拥有与自己和你的思想独处的时间，我想可以帮助你重新定义你的叙述。”
“We’re a very task driven society and I think being out in nature without any of those distractions, it just gives you time to allow your mind to do what minds need to do, to unwind, to unpack, to process and having that time alone with yourself and your thoughts I guess helps you to redefine your narrative.”
维多利亚说，她在散步的过程中恢复了一些记忆，尽管当时体验这些感觉很不愉快，但它非常宣泄的。
她说这对艾米莉来说是件好事，很高兴看到她的自信心有所提高。
维多利亚说，每天都会讨论在哪里扎营、晚餐吃什么以及如何搭配食物。
“即使在路上，她（艾米莉）也喜欢成为领导者，所以你知道当你是领导者时，它确实有责任，你必须让你身后的人知道是否有漏洞，你必须留意那些通常不起眼的橙色标记，这样你就不会突然偏离轨道。”
维多利亚说这很棒，因为孩子们能够从小事中找到很多快乐。
“美丽的荒野就在那里，但它们正受到攻击，”维多利亚说。
她说，人和溪流太近会使溪流变得更加污染，杂草和垃圾会出现，负鼠和白鼬等讨厌动物造成的损害也很明显。
这对搭档一直在通过“Give-a-little”页面为心理健康基金会和新西兰联合山地俱乐部筹款，迄今为止已超过 23,000 纽币。
来源：RNZ
1,568 views
