【澳纽网综合编译】
今天有 22,535 例新的 Covid-19 病例，另有 5 人死亡。
这使自 2020 年疫情爆发以来死于 Covid 的人数达到 67 人。
目前新西兰人口的 3% 是活跃病例，其中有 152,358 例。
There are 22,535 new Covid-19 cases today and a further five deaths have been reported.
That brings to 67 the number of people who have died with Covid since the outbreak started in 2020.
Three per cent of New Zealand’s population are currently active cases, of which there are 152,358.
有 562 人住院，11 人在重症监护室，其中 382 人在奥克兰。 奥克兰有七人在重症监护室。
病例数比昨天的 23,183 例有所下降，但住院人数比昨天503例增加了。
北部地区卫生协调中心的首席临床官安德鲁·奥尔德在一次地区更新中表示，奥克兰社区检测点的需求量很大。
There are 562 people in hospital and 11 in intensive care with 382 of those in Auckland. Seven people are in intensive care in Auckland.
The case numbers are down on yesterday’s 23,183 but hospitalisations are up with 503 yesterday.
Auckland community testing sites were seeing heavy demand, said Northern Regional Health Coordination Centre’s chief clinical officer Andrew Old during a regional update.
一场关于奥克兰如何应对 Omicron 疫情的新闻发布会正在进行中，卫生部门的负责人敦促感染了 Covid 的父母和家庭在正确的地方寻求正确的护理。
发言的有北部地区卫生协调中心的首席临床官 Andrew Old、临床免疫学家和过敏症专家 Anthony Jordan 博士以及 whānau 总部的初级保健联合临床负责人 Christine McIntosh 博士。
以下是新社区病例的位置：
北地 (515), 奥克兰 (13,252), 怀卡托 (1674), 丰盛湾 (1248), 湖区 (464), 霍克斯湾 (325), 中部 (364), 旺格努伊 (79), 塔拉纳基 (257), Tairāwhiti ( 155)、怀拉拉帕 (69)、首都和海岸 (1,356)、赫特谷 (577)、纳尔逊马尔堡 (304)、坎特伯雷 (1163)、南坎特伯雷 (63)、南部 (632)、西海岸 (16)、未知 (14)。
Here are the locations of the new community cases:
- Northland (515), Auckland (13,252), Waikato (1674), Bay of Plenty (1248), Lakes (464), Hawke’s Bay (325), MidCentral (364), Whanganui (79), Taranaki (257), Tairāwhiti (155), Wairarapa (69), Capital and Coast (1,356), Hutt Valley (577), Nelson Marlborough (304), Canterbury (1163), South Canterbury (63), Southern (632), West Coast (16), Unknown (14).
以下是卫生部提供的有关 Covid-19 住院患者的更多信息：
总数562：北国：6； 北岸：93； 米德尔莫尔：186； 奥克兰：148； 怀卡托：49； 丰盛湾：15； 罗托鲁瓦：6； 泰拉威提：3； 霍克斯湾：3； 塔拉纳基：3； 中部：9； 旺格努伊：1； 赫特河谷：5； 首都和海岸：17； 纳尔逊马尔伯勒：3； 坎特伯雷：8； 南方：5。
目前住院的平均年龄：53
Here’s some more information provided by the Ministry of Health about the people who are in hospital with Covid-19:
- Total number 562: Northland: 6; North Shore: 93; Middlemore: 186; Auckland: 148 ; Waikato: 49; BOP: 15; Rotorua: 6; Tairawhiti: 3; Hawke’s Bay: 3; Taranaki: 3; MidCentral: 9; Whanganui: 1; Hutt Valley: 5; Capital and Coast: 17; Nelson Marlborough: 3; Canterbury: 8; Southern: 5.
- Average age of current hospitalisations: 53
随着 Tāmaki Makaurau 的病例数持续上升，该地区卫生系统面临的压力越来越大，导致奥克兰全科医生、紧急护理诊所、医院和北部地区卫生协调中心共同敦促父母和 whānau 在家中采取健康应对措施。
包括儿童在内的大多数人都有望在家中安全康复和隔离，只有那些非常不适才需要医院级护理。
过去四天，社区新增近 80,000 例病例，建模人员预测未来几周病例会恶化，因此已经开始推动近百万尚未接种加强针的人。
昨天，卫生部报告新增社区病例23183例，住院503人。其中，7 人在 HDU 或 ICU。住院患者的平均年龄为 53 岁。
卫生官员报告了另一起死亡事件。这意味着自 2020 年大流行以来，已有 62 人死于 Covid。过去一周有 6 人死亡。
周三仅注射了 17,963 剂，接种加强剂的人数继续下降。
高峰来临
专家们现在预计新西兰的 Omicron 高峰将在两周内出现。
卫生部表示，预计住院高峰期将在两周后出现，这意味着该国病例最早可能在本月底开始下降。
与此同时，来自世界各地的约 900 名新西兰人将于明天抵达奥克兰机场，无需完成隔离期。今天下午和今晚到达的人只需要隔离几个小时。
近两年来第一次，完全接种疫苗的新西兰居民和公民回新西兰将不再需要完成强制隔离。
这是在本周早些时候取消对澳大利亚旅行者的隔离限制之后发生的。
昨天，社区中有 146,527 例活跃的 Covid-19 病例，但专家认为，真实数字可能高达 50 万，即占十分之一的新西兰人，包活许多未报告的阳性结果和其他无症状的病例。
卫生总干事阿什利·布卢姆菲尔德（Ashley Bloomfield）说，在 2 月 21 日至 27 日期间，只有 1% 以上的人口是活跃的新冠病毒病例。
与此同时，来自 Covid Modeling Aotearoa 的数据预计实际感染人数约为报告病例数的四倍。
在过去的 21 天里，已有 146,779 例确诊的活跃病例。这表明在过去三周内，该国实际感染了大约 50 万例 Covid-19。
在激增的奥克兰，大约五分之一的人被感染。
昨天的 Covid-19 社区病例出现在北地 (520)、奥克兰 (13,237)、怀卡托 (1870)、丰盛湾 (1332)、湖区 (537)、霍克斯湾 (315)、中部 (381)、旺格努伊 (79) , Taranaki (289), Tairāwhiti (134), Wairarapa (94), Capital and Coast (1487), Hutt Valley (642), Nelson Marlborough (271), Canterbury (1294), South Canterbury (53), Southern (615)和西海岸 (16)。
https://all24x7.com（复制到浏览器上打开）
3,619 views
