(2月10日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

国际新闻 滚动新闻 编辑精选

Russia begins major military exercise that West fears is cover for attacking Ukraine

Russia and Belarus say the Kremlin’s forces will withdraw after the training operation, but U.S. and European security officials are not convinced.

Source: World | 10 Feb 2022 | 9:44 pm(NZT)

Prince William focuses on conservation during first UAE trip

Britain’s Prince William has embarked on his first official visit to the United Arab Emirates

Source: World | 10 Feb 2022 | 9:38 pm(NZT)

Winter Olympics: Chloe Kim wins snowboard halfpipe gold to retain title

American Chloe Kim wins snowboard halfpipe gold with incredible ease to retain her Winter Olympic title from 2018.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 9:28 pm(NZT)

Ukraine tensions: Russia begins military drills with Belarus

The US has called the 10-day drills an “escalatory” action amid tensions over Ukraine.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 9:06 pm(NZT)

Adrift after enslavement, Yazidi teen says she can’t go home

Many Yazidi women who were abducted and enslaved by the Islamic State group as children have come of age during wartime

Source: World | 10 Feb 2022 | 8:56 pm(NZT)

India’s 2022 state elections: What’s at stake for the BJP

More than 180 million voters — greater than the population of Russia — are eligible to cast ballots in five states starting Thursday.

Source: World | 10 Feb 2022 | 8:00 pm(NZT)

In pictures: Crossing the world’s deepest lake

Oleg Boldyrev’s photographs capture the frozen landscape of Lake Baikal, in Siberia.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 7:50 pm(NZT)

Team USA’s Chen wins men’s figure skating gold

American Nathan Chen wins the men’s figure skating gold but defending champion Yuzuru Hanyu’s jump record attempt fails at Beijing 2022.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 7:24 pm(NZT)

Wayne Rooney documentary: Record England goalscorer feared drinking could have led to death

Wayne Rooney speaks to BBC Breakfast about his struggles with alcohol and mental health issues before the release of his new documentary ‘Rooney’ on Amazon Prime Video.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 7:10 pm(NZT)

Hijab row: The India woman who is the face of the fight to wear headscarf

Muskaan Khan took on heckling Hindu men in a video that went viral amid a row over headscarves.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 6:21 pm(NZT)

Billion-year-old black diamond sells for $4.3m

Auctioneer Sotheby’s said that the buyer used cryptocurrency to make the purchase.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 6:13 pm(NZT)

The benefits of vaccinating the world are clear. The catch is the price tag.

A new study says a million lives could be saved if mRNA vaccines went to poorer countries.

Source: World | 10 Feb 2022 | 6:01 pm(NZT)

Indian activist charged with terrorism was targeted by hackers linked to prominent cyber espionage attacks, new report finds

The findings shed light on what amounted to a nearly decade-long effort to surveil a group of dissidents.

Source: World | 10 Feb 2022 | 6:01 pm(NZT)

White House left behind as states drop Covid rules

Governors ignore the White House’s plea that all Americans stay masked in indoor settings.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 5:56 pm(NZT)

IOC ‘can’t comment’ on skating medals speculation

The International Olympic Committee says it cannot provide any updates on the team figure skating legal issue, with the medals still not handed out.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 5:33 pm(NZT)

US National Archives requests legal probe of Trump over handling of documents

Donald Trump has been accused of ripping up documents that were supposed to be sent to the Archives.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 5:10 pm(NZT)

No snow, no problem: Winter sports are booming in China

Eric Zhang was born in Chongqing, in southern China, and grew up enjoying warm-weather activities. But when he went to graduate school in New York City, he began to understand the allure of snow.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 10 Feb 2022 | 3:51 pm(NZT)

The hackers hunting for lost Bitcoin billions

It’s estimated that 3.7 million Bitcoin have been lost – but hackers are helping owners get some of them back.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 3:11 pm(NZT)

‘Don’t Say Gay’: Biden denounces ‘hateful’ new Florida bill

The legislation bans discussing sexual orientation and gender identity in primary school classrooms.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 3:07 pm(NZT)

Winter Olympics: Iranian first to test positive for doping in Beijing

Iran’s Saveh Shemshaki becomes the first athlete to return a positive doping test at the 2022 Winter Olympics in Beijing.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 3:02 pm(NZT)

Trudeau slams ‘unacceptable’ protests as police warn truckers

“It has to stop,” the Canadian PM says of the two-week protests against coronavirus restrictions.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 2:39 pm(NZT)

Ghibli Park, a new anime theme park destination in Japan, to open in November

Fans of “My Neighbor Totoro,” “Kiki’s Delivery Service,” and other films from director Hayao Miyazaki of the legendary Studio Ghibli, will have a new destination to add to their travel bucket list later this year.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 10 Feb 2022 | 2:28 pm(NZT)

What’s happening in the Ukraine-Russia crisis

French President Emmanuel Macron flew to Kyiv on Tuesday to meet Ukrainian President Volodymyr Zelensky.

Source: World | 10 Feb 2022 | 2:16 pm(NZT)

Louis Theroux: I wrestle with amplifying extreme voices

Documentary-maker Louis Theroux meets people at the fringes of US society in his new BBC Two series.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 1:48 pm(NZT)

Pa Sorie: The Sierra Leonean proud to have fought in World War Two

Samuel Sorie Sesay, who died last month in Sierra Leone, fought for the British army in World War Two.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 1:37 pm(NZT)

How suicide became the hidden toll of the war in Ukraine

A deep stigma around suicide in Ukraine is standing in the way of saving soldiers’ lives.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 1:34 pm(NZT)

Mexican presidents wants to ‘pause’ relations with Spain

Mexico’s populist, nationalist president has engaged in periodic quarrels with Spain

Source: World | 10 Feb 2022 | 1:32 pm(NZT)

Canada’s capital is jammed, its border crossings are blockaded, and there’s no end in sight

Canadian officials continued to condemn the “illegal” blockades, but there were few indications of how or when authorities will bring them to an end.

Source: World | 10 Feb 2022 | 1:20 pm(NZT)

Benin bronzes: ‘Africa wants to speak for itself’

The upcoming British Punitive Expedition anniversary has reignited calls for the return of stolen treasures.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 1:02 pm(NZT)

Five Nations 1972: A championship abandoned & an emotionally charged return in Dublin

The 1972 Five Nations was abandoned after Scotland & Wales decided not to play in Ireland. It meant England’s 1973 match in Dublin was emotionally charged.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 1:01 pm(NZT)

Afghanistan: Evidence mounts of Taliban reprisal arrests and killings

The BBC investigates the disappearance of women activists and the killings of former government officials.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 1:01 pm(NZT)

Wayne Rooney documentary: Record England goalscorer feared drinking could have led to death

Wayne Rooney speaks to BBC Breakfast about his struggles with alcohol and mental health issues before the release of his new documentary ‘Rooney’ on Amazon Prime Video.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 12:34 pm(NZT)

Iranian ​husband beheads teenage wife, authorities say, shocking the country

The beheading of a 17-year-old girl​,​ allegedly by her husband​, in ​western Iran’s Khuzestan province last week has once again raised concern over ​the country’s laws around murder and gender-based violence.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 10 Feb 2022 | 12:27 pm(NZT)

‘We’re not the best and I don’t care’ – Man City go 12 points clear with win over Brentford

Manchester City move 12 points clear at the top of the Premier League after cruising to victory over Brentford at the Etihad Stadium.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 12:21 pm(NZT)

Police to email 50 people in Downing Street party inquiry

Boris and Carrie Johnson are among those expected to be sent a questionnaire by the Met Police.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 12:15 pm(NZT)

U.S. military prepares plans to help evacuating Americans once they cross into Poland should Russia attack Ukraine

Ukraine announced its own 10-day military drills starting Thursday — using unmanned aircraft and antitank missiles supplied by Kyiv’s Western partners.

Source: World | 10 Feb 2022 | 12:07 pm(NZT)

Southampton fight back for dramatic win over Tottenham

Che Adams scores a late winner as Southampton fight back to beat Tottenham and damage the hosts’ bid for a Champions League spot.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 11:56 am(NZT)

Munich and Frankfurt to host NFL games in 2022

The NFL’s international expansion continues in 2022 with the first regular season games being held in Germany.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 11:39 am(NZT)

Footballer’s cats taken away after kicking video

The RSPCA has taken Kurt Zouma’s cats away from him after videos emerged on social media of the West Ham defender kicking and slapping one of them.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 11:34 am(NZT)

El Salvador releases woman imprisoned after miscarriage

El Salvador has released another woman imprisoned for aggravated homicide who after suffering an obstetric emergency was accused of aborting her pregnancy in a country where abortion under any circumstances is banned

Source: World | 10 Feb 2022 | 11:12 am(NZT)

Mexican soldiers take over cartel-dominated Michoacan town

Mexico’s Defense Department has announced that soldiers have rolled into a township dominated by the Jalisco cartel for the first time in months

Source: World | 10 Feb 2022 | 11:09 am(NZT)

These countries are withdrawing embassy staffers from Ukraine amid growing fears of an invasion by Russia

The United States and Britain are among the nations evacuating diplomats or dependents from embassies in Kyiv.

Source: World | 10 Feb 2022 | 11:00 am(NZT)

Brexit has piled up costs and paperwork for U.K. companies, report says

A report by Britain’s parliamentary watchdog released Wednesday says companies are facing increased red tape, costs and delays because of the U.K.’s withdrawal from the European Union.

Source: World | 10 Feb 2022 | 10:58 am(NZT)

UN: Build on Islamic State chief’s death to thwart recruits

The U.N. counterterrorism chief says it’s crucial to build on the momentum following last week’s death of the leader of the Islamic State extremist group and address the grievances that terrorist groups exploit to attract new followers

Source: World | 10 Feb 2022 | 10:57 am(NZT)

Is ISIS back?

What a brazen Islamic State prison break reveals about the strength of the terrorist group. Plus, amid uncertainty over the future of Roe v. Wade, Vermont moves to enshrine access to abortion in the state’s constitution.

Source: World | 10 Feb 2022 | 10:54 am(NZT)

Iran unveils new missile with reported region-wide range

Iran has unveiled a new missile with a reported range that would allow it to reach both U.S. bases in the region and targets inside its archfoe Israel

Source: World | 10 Feb 2022 | 10:53 am(NZT)

‘I didn’t kill anyone,’ says main suspect in November 2015 Paris attacks trial

Salah Abdeslam’s testimony marks a key moment in France’s biggest criminal trial in contemporary history.

Source: World | 10 Feb 2022 | 10:40 am(NZT)

British envoy in Moscow to try to ease Ukraine crisis

Britain’s top diplomat has arrived in Moscow to try to defuse tensions raised by Russia’s military buildup near Ukraine

Source: World | 10 Feb 2022 | 9:48 am(NZT)

Nicaragua sentences journalist, ex-minister for “conspiracy”

A judge in Nicaragua has sentenced former presidential hopeful and journalist Miguel Mora to 13 years in prison for “conspiracy to undermine national integrity.”

Source: World | 10 Feb 2022 | 9:45 am(NZT)

3 face terror charges for arson attack on Greek Church group

A Greek prosecutor has brought terrorism charges against three people accused of participation in an arson attack by an extremist anarchist group against an Orthodox Christian religious society in the northern city of Thessaloniki

Source: World | 10 Feb 2022 | 9:42 am(NZT)

Neanderthal extinction not caused by brutal wipe out

New fossils challenge ideas that modern humans wiped out Neanderthals after arriving from Africa.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 9:40 am(NZT)

‘Don’t Say Gay’: White House denounces new Florida bill

The legislation bans discussing sexual orientation and gender identity in primary school classrooms.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 9:31 am(NZT)

Search efforts resume in Colombia after landslide kills 15, injures dozens

Fifteen people have died and four are missing following a landslide in Colombia, the country’s disaster management agency said Wednesday, with search efforts set to continue.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 10 Feb 2022 | 9:30 am(NZT)

‘We need to go’: A burst of gunfire on Ukraine’s front line and echoes of wider risks with Russia

Attacks and brief clashes along the front are common. But now any incident carries a much larger context.

Source: World | 10 Feb 2022 | 9:26 am(NZT)

A young Belarusian skier fled the country. Her family says she was banned from the sport for political reasons.

Cross-country skier Darya Dolidovich, 17, was banned from competing in international competitions. Her father says his political views were the reason.

Source: World | 10 Feb 2022 | 9:14 am(NZT)

Protesters angry over Canadian Covid-19 mandates have blocked key roads and bridges. Now a judge has temporarily banned them from honking their horns

Tensions stemming from protests spearheaded by Canadian truck drivers over the country’s Covid-19 mandates have been simmering in recent weeks, so much so that traffic at key US transit points has ground to a stop and a judge has temporarily banned demonstrators in the nation’s capital from using horns.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 10 Feb 2022 | 9:13 am(NZT)

Hijab row shuts down schools in India state

Schools and colleges are shut after massive protests over Muslim women wearing headscarves in class.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 9:12 am(NZT)

Ukraine tensions: Russia sees room for diplomacy

Speaking to the BBC, Russia’s EU ambassador says conflict can still be avoided through diplomacy.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 9:00 am(NZT)

Oil could ‘easily’ hit $120 if Russia-Ukraine crisis escalates, JPMorgan warns

Oil prices could soar to $120 a barrel if Russia’s crude exports are derailed by tensions with Ukraine, according to projections from JPMorgan.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 10 Feb 2022 | 8:53 am(NZT)

UK police to reassess No 10 quiz after photo leak

The Met reviews its decision not to investigate the December 2020 gathering after photo of PM emerges.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 8:35 am(NZT)

Ambassador Bridge protest: Truckers block vital Canada-US border crossing

Business associations warn that the closure of the Ambassador Bridge threatens the US and Canadian economies.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 8:28 am(NZT)

Salah Abdeslam: Paris attacks defendant denies killing anyone

Salah Abdeslam claims he chose at the last moment not to blow himself up during the Paris attacks.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 8:10 am(NZT)

French cave tells new story about Neanderthals, early humans

Scientists say artifacts found inside a cave in southern France show modern humans came to that part of Europe almost 10,000 years earlier than previously thought

Source: World | 10 Feb 2022 | 8:06 am(NZT)

Footballer’s cats taken away after kicking video

The RSPCA has taken Kurt Zouma’s cats away from him after videos emerged on social media of the West Ham defender kicking and slapping one of them.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 8:04 am(NZT)

Drunk truck driver leaves trail of destruction in Germany

German police have arrested a man after the lorry he was driving ploughed into more than 30 cars.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 7:57 am(NZT)

Chicago Fire sign Switzerland winger Shaqiri from Lyon in club-record deal

MLS side Chicago Fire sign Switzerland winger Xherdan Shaqiri from Lyon for a club-record fee.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 7:35 am(NZT)

ICJ orders Uganda to pay $325m for DR Congo occupation

International judges blame Uganda for the death of 10-15,000 people between 1998 and 2003.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 7:27 am(NZT)

Lukaku goal sends Chelsea into Club World Cup final

Chelsea will meet Brazilian side Palmeiras in the Club World Cup final after edging past Al-Hilal at the Mohamed bin Zayed Stadium in Abu Dhabi.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 7:25 am(NZT)

Fears of Ukraine invasion rise as top Russian commanders fly to Belarus for massive joint military drill

Ukraine announced its own 10-day military drills starting Thursday — using unmanned aircraft and antitank missiles supplied by Kyiv’s Western partners.

Source: World | 10 Feb 2022 | 7:16 am(NZT)

Italian police allegedly urged death for American suspects

Several members of Italy’s Carabinieri paramilitary police force called for the deaths or beatings of two American teenagers who were arrested in the hours after an officer’s July 2019 slaying

Source: World | 10 Feb 2022 | 7:04 am(NZT)

Reused and reimagined: Beijing’s Olympic architecture

Olympic fans are asking if Beijing’s ski jump venue was built on a nuclear power plant. It was in fact a steel mill.

Source: World | 10 Feb 2022 | 7:02 am(NZT)

Brexit has piled up costs and paperwork for U.K. companies, report says

Source: World | 10 Feb 2022 | 6:54 am(NZT)

Here’s what you need to know about the ‘Freedom Convoy’ in Canada

Demonstrators protesting coronavirus restrictions and the Trudeau government have descended on Canada’s capital — many of them in semi-trucks.

Source: World | 10 Feb 2022 | 6:34 am(NZT)

Austrian police find migrants in ‘horror box’ under truck

Austrian police say they have found eight migrants in life-threatening conditions hidden inside a narrow wooden pallet box that had been attached to the underside of a truck

Source: World | 10 Feb 2022 | 6:29 am(NZT)

Bosnia: Three decades on, bereaved families fear return to war

A rise in Serb nationalism is threatening the peace agreement that holds together Bosnia-Herzegovina.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 6:27 am(NZT)

What is the Minsk agreement and is it a way out of Ukraine crisis?

As world leaders scramble to find a diplomatic solution over the ongoing Russia-Ukraine tensions, talk has turned to the 2015 Minsk Agreement as a possible way out of the crisis.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 10 Feb 2022 | 6:06 am(NZT)

The people fighting price rises by trying to buy nothing

A surge of interest in Buy Nothing groups is a sign buyers are hunting for new ways to avoid inflation.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 6:02 am(NZT)

Greek statue lent to Italy in exchange for Parthenon gesture

Greece has lent Italy an ancient statue of the goddess Athena, to be displayed in a Sicilian museum for four years in return for the long-term loan to Athens of a fragment of the celebrated Parthenon Sculptures

Source: World | 10 Feb 2022 | 5:55 am(NZT)

‘I didn’t kill anyone,’ says main suspect in November 2015 Paris attacks trial

Salah Abdeslam’s testimony marks a key moment in France’s biggest criminal trial in contemporary history.

Source: World | 10 Feb 2022 | 5:53 am(NZT)

Nicaragua finds former foreign minister and journalist guilty of conspiracy

Nicaragua’s former foreign minister Francisco Aguirre Sacasa and journalist Miguel Mendoza have been found guilty of conspiracy to undermine national integrity by the Nicaraguan judicial authority.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 10 Feb 2022 | 5:52 am(NZT)

Brexit causing increased costs and delays, say UK MPs

A cross-party committee of MPs warns of further disruption later this year as new import controls start.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 5:46 am(NZT)

British envoy in Moscow to try to ease Ukraine crisis

Britain’s top diplomat has arrived in Moscow to try to defuse tensions raised by Russia’s military buildup near Ukraine

Source: World | 10 Feb 2022 | 5:45 am(NZT)

Ugandan author flees after alleged torture, says lawyer

The lawyer for a prominent Ugandan writer and government critic who accused the security forces of torture says that his client has gone into exile ahead of his looming criminal trial

Source: World | 10 Feb 2022 | 5:42 am(NZT)

Palestinians torch construction vehicle near Gaza frontier

The Israeli military says that three Palestinians sneaked up to an Israeli construction vehicle near the Gaza security fence and set it ablaze

Source: World | 10 Feb 2022 | 5:41 am(NZT)

Main suspect in deadly 2015 Paris terror attacks told a court he never killed or wounded anyone

Salah Abdeslam, the main suspect in a jihadist rampage that killed 130 people in coordinated attacks across Paris in November 2015, on Wednesday told a French court he had never killed or wounded anyone.

Source: CNN.com – RSS Channel – World | 10 Feb 2022 | 5:24 am(NZT)

Madagascar’s death toll from Cyclone Batsirai rises to 92

Officials on Madagascar say the toll of Cyclone Batsirai has risen to 92 deaths and more than 112,000 people displaced by the tropical storm which rampaged across the island earlier this week

Source: World | 10 Feb 2022 | 5:05 am(NZT)

England have rallied behind ‘heartbroken’ Cowan-Dickie, says Marler

Joe Marler says the England squad have rallied behind Luke Cowan-Dickie after the hooker was sent to the sin-bin and conceded a game-changing penalty try in the Six Nations defeat at Scotland.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 4:53 am(NZT)

Freedom Convoy: How might Canada’s trucker protest end?

There is no easy way to end the blockade in Canada’s capital by truckers opposed to vaccine mandates.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 4:39 am(NZT)

British animal charity seizes Kurt Zouma’s cats after viral video showed soccer player kicking one

More than 100,000 people have signed a petition for the French soccer player to be punished.

Source: World | 10 Feb 2022 | 4:13 am(NZT)

‘Freedom Convoy’ in Canada inspires vaccine-mandate protests from New York to New Zealand

The self-described Canadian “Freedom Convoy” has energized protests against pandemic mandates in other cities, including in Wellington and Canberra.

Source: World | 10 Feb 2022 | 4:13 am(NZT)

Winter Olympics schedule: Day-by-day guide to key events and British medal hopes

Check out our comprehensive guide to all the key events and British medal hopes in the 2022 Winter Olympics in Beijing.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 4:10 am(NZT)

World marks 500,000 covid deaths since omicron, while Fauci says U.S. is exiting ‘full-blown’ pandemic

It’s a sobering statistic — and a reminder of the pandemic’s ongoing toll even as cases decline in every U.S. state.

Source: World | 10 Feb 2022 | 4:05 am(NZT)

What’s happening in the Ukraine-Russia crisis

French President Emmanuel Macron flew to Kyiv on Tuesday to meet Ukrainian President Volodymyr Zelensky.

Source: World | 10 Feb 2022 | 3:57 am(NZT)

Winter Olympics: Colby Stevenson wins silver six years after life-threatening car accident

American Colby Stevenson wins men’s freestyle skiing big air silver six years on from a life-threatening car accident.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 3:33 am(NZT)

FIA aware of new radio messages that raise questions about title-decider

The FIA says it knows about radio messages from the Abu Dhabi Grand Prix that have raised fresh questions about last year’s title-decider.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 3:06 am(NZT)

Pakistan: Police hunt for ‘healer’ who hit nail into woman’s head

The faith healer promised the woman that the practice would guarantee she gave birth to a baby boy.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 2:16 am(NZT)

Lin-Manuel Miranda on Encanto success

We Don’t Talk About Bruno made it to number one in the UK, the first original Disney song to do so.

Source: BBC News – Home | 10 Feb 2022 | 1:56 am(NZT)

2022-02-10 16:30:40
中美选手互赠徽章 外媒:真正的体育精神“温暖”两国关系
【中国那些事儿】中美选手互赠徽章 外媒:真正的体育精神“温暖”两国关系
2022-02-10 16:28:40
新媒:冷项目变大热门 中国冰雪运动将持续发展
【世界看冬奥】新媒:冷项目变大热门 中国冰雪运动将持续发展
2022-02-10 16:27:16
美记者连线兴奋介绍机器人调的鸡尾酒 “馋哭”演播室主持人
【世界看冬奥】美国记者连线中兴奋介绍机器人调的鸡尾酒 “馋哭”演播室主持人
2022-02-10 16:24:44
北京冬奥场馆建在“核电站”? 外网网友:荒唐
中新网2月10日电 (记者 孟湘君)矗立于北京市石景山区一隅的首钢滑雪大跳台,是2022年北京冬奥会的比赛场馆,“天才少女”谷爱凌,8日就在这里摘金。
2022-02-10 16:21:02
参加北京冬奥会开幕式演出的巴基斯坦留学生:我们用微笑感染全世界
导语:2月4日,北京2022年冬奥会开幕式在中国国家体育场“鸟巢”隆重举行。在当晚的表演队伍中,有一位来自清华大学的青年志愿者,他叫李辛。让我们通过他的视角,倾听这位青年志愿者的冬奥故事,感受别样冬奥。
2022-02-10 16:14:49
冰墩墩做客日本演播室 主持人变”迷弟”互动 直呼像做梦
海外网2月9日电 因为太喜爱北京冬奥会吉祥物“冰墩墩”,日本电视台记者辻冈义堂在中日两国社交媒体意外走红。9日,“冰墩墩”做客日本电视台在北京特设的演播室,和辻冈面对面交流,令辻冈兴奋地直呼“这简直像做梦一样”。有趣的互动也引发日本网友热评点赞。
2022-02-10 16:13:09
冰墩墩火到俄罗斯: 小朋友绘画表白 公园建800公斤雪雕供打卡
海外网2月9日电 2022年北京冬奥会吉祥物冰墩墩“火了”,深受俄罗斯人的追捧和喜爱。俄罗斯小朋友通过绘画方式表白冰墩墩。俄罗斯一座公园内还出现重达800公斤的冰墩墩雪雕,引得当地民众打卡拍照。
2022-02-10 15:58:40
你好,马院士!马斯克当选美国国家工程院院士
中新网2月10日电 当地时间9日,据美国国家工程院(NAE)官网消息,共有111名院士和22名外籍院士新当选,特斯拉及SpaceX CEO、亿万富豪埃隆#8226;马斯克位列其中。
2022-02-10 15:37:45
外媒点赞北京冬奥场馆建设 水立方华丽转身 雪飞天永久留存
外媒点赞北京冬奥场馆建设
2022-02-10 15:25:58
立陶宛“影子”总理接受《环球时报》采访:立陶宛人民借此看到哪些人在犯错
【环球时报记者 白云怡 李艾鑫】被称为“影子”总理的立陶宛最大反对党“立陶宛农民和绿党联盟”主席卡尔鲍斯基斯曾怒斥立陶宛政府允许民进党当局设立“台湾代表处”的决定是“疯了”,他们的对华政策将成为阻碍立陶宛经济发展的障碍,并希望中方不要因此惩罚所有立陶宛人。
2022-02-10 14:44:09
UNEP报告:区块链技术是能源和气候创新关键
中新财经2月9日电 (记者 彭大伟)记者9日获悉,联合国环境规划署(UNEP)和社会阿尔法基金会(SAF)发布的一份最新报告探讨了区块链技术如何加速清洁能源转型并助力发展中国家应对气候变化。专家认为,区块链技术是能源和气候创新的关键,但到目前为止,很少有人关注区块链技术如何在发展中国家得到应用。该报告正致力于改变这一局面并开启新机遇。
2022-02-10 14:40:55
德国外交部新设气候特使 将推动气候合作
中新财经2月9日电 (记者 彭大伟)德国外交部长贝尔伯克对外宣布,德国外交部将新设立国际气候政策特使一职,并由长期关注气候变化与国际谈判工作、现任绿色和平全球总干事的詹妮弗·摩根担任该新职位。
2022-02-10 14:38:39
德国工业巨头博世2021年在华业绩创历史新高
中新财经2月9日电 (记者 彭大伟)记者9日从德国博世集团获悉,尽管疫情和芯片供应短缺带来诸多挑战,但得益于汽车、工业技术以及消费品领域的快速复苏,博世2021年在中国的销售额创下历史新高。
2022-02-10 14:31:17
巴西2021年零售业销售额增长1.4% 连续五年增长
中新社圣保罗2月9日电 (记者 莫成雄)巴西地理统计局(IBGE)当地时间9日发布的数据显示,2021年巴西零售业销售额较2020年增长1.4%,这是该国零售业销售额连续第五年增长。
2022-02-10 14:17:56
俄外交部发言人:美国破坏了乌克兰问题和平解决进程
中新社莫斯科2月9日电 (张萌 田冰)俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃9日在例行记者会上谈到乌克兰局势时表示,美方有关明斯克协议的表态破坏了乌克兰问题的和平解决进程。
2022-02-10 14:12:05
希腊医护未打加强针将每周两检 雅典机场客运量大幅下降
中新网2月10日电 据希腊《中希时报》报道,当地时间2月8日,希腊卫生部宣布,要求在国家卫生系统工作的约1万名未接种第三剂新冠疫苗加强针的卫生专业人员,每周进行两次快速检测。
2022-02-10 13:53:18
意大利新冠疫苗接种超1亿剂次 22人或因接种疫苗死亡
中新网2月10日电 据意大利欧联网援引欧联通讯社报道,当地时间9日,意大利药品管理局(AIFA)发布的一份报告中指出,意大利提供的超过1.08亿剂新冠疫苗中,截至目前,只有22人的死亡可能与注射疫苗有关。
2022-02-10 13:52:36
叙哈塞克省举行大规模游行 要求美军撤出叙领土
叙利亚哈塞克省居民举行大规模游行 要求美军从叙领土撤出
2022-02-10 13:51:48
意大利前总理伦齐遭检察官公诉 被控非法政党融资
中新网2月10日电 据欧联网援引欧联通讯社报道,当地时间2月9日,意大利佛罗伦萨地方检察官向法院提起诉讼,指控意大利前总理、意大利活力党主席、国家参议员马泰奥·伦齐涉嫌非法政党融资。
2022-02-10 13:36:25
加拿大总督与丈夫的新冠病毒检测均呈阳性
中新网多伦多2月9日电 (记者 余瑞冬)加拿大总督玛丽·西蒙2月9日宣布,自己的新冠病毒检测结果呈阳性。



2022-02-10 09:33:27
俄副外长:美国借军事援助乌克兰施压俄罗斯
当地时间9日,据俄罗斯卫星通讯社报道,俄罗斯外交部副部长里亚布科夫表示,从美国积极地向乌克兰输送包括致命武器在内的军事装备这一点来看,该地区发生的一切都是美国企图对俄罗斯施加额外的政治以及军事压力。这里有恐吓的成分存在。
2022-02-10 09:27:16
美国华盛顿一天内6所学校收炸弹威胁 师生紧急撤离
中新网2月10日电 据美媒报道,美国华盛顿特区警方9日表示,当日该市6所高中和特许学校因潜在的炸弹威胁而紧急关闭,师生撤离。
2022-02-10 09:06:09
美国家档案和记录管理局要求对特朗普私藏文件进行彻查
当地时间2月9日,据美国国家档案和记录管理局的两名官员透露,该局已向司法部发出请求,希望彻查前总统特朗普在离任时带走白宫部分文件是否违反了联邦法律。
2022-02-10 09:03:21
英国政府将采取一系列行动以应对俄乌危机
当地时间2月9日,英国政府发布消息称,为了应对目前的俄乌危机,英国首相鲍里斯·约翰逊将于10日前往布鲁塞尔和华沙,分别与北约领导人和波兰领导人举行会谈,目的是为盟友提供支持。此外,英国将增加1000名士兵处于待命状态,应对可能出现的人道主义危机。而英国外交大臣和国防大臣将前往莫斯科试图为俄乌危机降温。(总台记者 陈明磊)
2022-02-10 07:27:24
俄罗斯经济2021年预计增长4.6%
新华社莫斯科2月9日电(记者华迪)俄罗斯经济发展部9日发布的一份经济发展报告显示,2021年俄罗斯国内生产总值预计增长4.6%。
2022-02-10 06:46:54
马达加斯加遭强热带气旋袭击死亡人数升至89人
新华社塔那那利佛2月9日电(记者凌馨)马达加斯加内政部9日表示,该国近日遭强热带气旋“巴齐雷”袭击,死亡人数已升至89人。
2022-02-10 06:46:06
麻烦缠绕唐宁街10号 留给约翰逊的时间不多了
一连多日,英国各大媒体的头条都被同一主题新闻霸占:约翰逊,危。
2022-02-10 06:44:55
谁在鼓噪俄乌战争爆发?
全球共襄北京冬奥盛会之际,欧亚大陆的另一热点区域俄乌边境局势持续紧张。围绕俄方提出的安全保障提议,美俄举行了多轮外交对话,但“没有结果”似乎是对话的唯一“结果”。与之相伴的,是乌东和平前景变得愈加扑朔迷离。
2022-02-10 06:21:35
加拿大总督玛丽·西蒙新冠检测结果呈阳性
加拿大总督府当地时间2月9日发表声明说,总督玛丽·西蒙(Mary Simon)新冠检测结果呈阳性。声明说,玛丽·西蒙出现了“轻微症状”,将继续进行自我隔离。
2022-02-10 06:20:03
墨西哥总统提出“暂停”与西班牙政府和企业的关系
当地时间2月9日,墨西哥总统洛佩斯发表讲话,提出墨西哥应“暂停”与西班牙政府和企业之间的关系。
2022-02-10 06:16:42
德国总理:愿意通过所有层面和形式与俄罗斯对话
当地时间2月9日,德国联邦总理朔尔茨在位于柏林的总理府会见了到访的丹麦首相弗雷泽里克森。在会谈后举行的联合新闻发布会上,朔尔茨再次重申与俄罗斯展开对话的重要性,表示愿意通过所有层面和形式与俄罗斯进行对话,以寻求政治解决方案。
2022-02-10 06:15:26
俄对外情报局:美国盗采叙利亚石油
据俄罗斯卫星通讯社当地时间2月8日报道,俄罗斯对外情报局发布声明表示,美国在叙利亚东北部大肆盗采石油,并通过黑市交易将盗取的石油卖出。声明称,美国持续盗取叙利亚的自然资源,涉及地区包括叙利亚哈塞克省、拉卡省和代尔祖尔省,美国在这些地区每月的原油盗采量高达300万桶。
2022-02-10 06:14:14
美众议院特别调查委员会传唤特朗普高级顾问纳瓦罗
当地时间2月9日,负责调查美国国会山暴乱事件的众议院特别调查委员会传唤原特朗普政府贸易顾问纳瓦罗。
2022-02-10 06:04:25
美国累计新冠肺炎确诊病例超7719万例
当地时间2月9日,根据美国约翰斯·霍普金斯大学(JHU)数据,截至美东时间当天16时21分(北京时间2月10日5时21分),美国新冠肺炎确诊病例累计达77199556例,死亡病例累计911493例。两项数据与24小时前相比,新增确诊221108例,新增死亡3397例。(央视记者 徐德智)

2022-02-10 05:34:37
白宫:建议美国各地学校员工和学生佩戴口罩
当地时间2月9日,美国白宫发言人普萨基在简报会上表示,尽管各州对于口罩强制令有不一样的规定,且部分州正在逐步放宽对学校内教职员工和学生佩戴口罩的要求,政府还是敦促学生、教师和家长在决定是否戴口罩时遵循美国疾病控制与预防中心(CDC)的健康指南,而不仅仅是参考当地的规定。
2022-02-10 05:16:53
抗疫信息混乱、医疗资源分配不均凸显美国制度弊端
抗疫信息混乱、医疗资源分配不均凸显美国制度弊端——
2022-02-10 05:10:26
世卫组织:全球新冠肺炎确诊病例超过3.996亿例
根据世卫组织最新实时统计数据,截至欧洲中部时间2月9日20时32分(北京时间2月10日3时32分),全球累计新冠肺炎确诊病例达399600607例,累计死亡病例5757562例。
2022-02-10 05:07:27
中俄关系为何焕发勃勃生机?
中俄关系为何焕发勃勃生机?(观象台)
2022-02-10 05:07:24
伊核谈判将迎来突破吗?
2月4日,美国政府宣布恢复对伊朗部分民用核项目的制裁豁免,称此举有助于推动伊核问题全面协议相关方谈判。对此,伊朗外交部发言人哈提卜扎德当地时间2月5日表示,美国应该做的是从所有的维度解除对伊朗的制裁,包括核相关制裁,美国最近的行动是不够的。分析人士认为,伊核谈判能否迎来突破,仍有待观察。
2022-02-10 05:06:33
中俄发出维护国际公平正义强音
中俄发出维护国际公平正义强音(环球热点)



2022-02-10 04:10:34
中国代表就反恐问题阐述四点意见
中新社联合国2月9日电 中国常驻联合国代表张军大使9日在恐怖行为威胁国际和平与安全问题安理会公开会上发言,阐述中方意见。2022-02-10 03:36:03
美国热炒俄乌局势 专家:美军工企业意图扩大欧洲市场
俄乌关系持续紧张,令俄乌边境居民感到不安。而美国却仍以不同方式给俄乌边境局势火上“浇油”。2022-02-10 02:50:00
俄东部军区S-400防空系统在白俄罗斯执行战斗训练任务
根据俄罗斯国防部2月9日公布的信息,俄罗斯东部军区S-400防空导弹系统已开始在白俄罗斯布列斯特靶场执行战斗训练任务。俄防空导弹部队军人正在为俄白“联盟决心-2022”联合军事演习做最后准备。2022-02-10 02:46:20
以色列新增新冠肺炎确诊病例37608例 累计确诊3316235例
当地时间9日,根据以色列卫生部最新消息,该国8日新增新冠肺炎确诊病例37608例,较前几日有所下降,累计确诊病例已达到3316235例,超过该国人口的三分之一。累计死亡病例达9337例。2022-02-10 02:44:54
意大利新增新冠肺炎确诊病例81367例 累计确诊超1184万例
当地时间2月9日,意大利卫生部公布的最新统计数据显示,过去24小时,该国新增新冠肺炎确诊病例81367例,累计确诊11847436例;新增死亡病例384例,累计死亡149896例;新增治愈病例134460例,累计治愈9822915例;现存确诊病例1874625例。(总台记者 殷欣)2022-02-10 02:43:20
巴勒斯坦解放组织:暂时中止与以色列的各项协议
当地时间2月9日晚间,巴勒斯坦解放组织(巴解组织)中央委员会发布声明说,其决定暂时中止巴解组织和巴勒斯坦民族权力机构与以色列所签订各项协议,包括暂停承认以色列国,直到以色列承认建立在1967年边界基础上、以东耶路撒冷为首都的巴勒斯坦国,并停止在巴被占领土上修建犹太人定居点。2022-02-10 02:42:18
美不断煽风点火 俄总统:若欧洲爆发战争 无人是赢家
连日来,美军以所谓的“俄罗斯入侵乌克兰”为借口,多次增兵波兰,同时加大信息战攻势,威胁对俄欧关系至关重要的“北溪-2”管道,不断为所谓的俄罗斯“入侵”剧情煽风点火。2022-02-10 02:15:30
印度新研疫苗能应对六种冠状病毒
科技日报北京2月9日电 (记者刘霞)据《新印度快报》网站7日报道,印度卡齐·纳兹鲁尔大学和印度科学与教育研究所的科学家携手,设计出了一种新型肽疫苗。他们声称,该疫苗能对冠状病毒家族的6种强致病性成员都产生保护性免疫,而且能预防未来可能会出现的冠状病毒新变种。2022-02-10 01:53:23
土耳其新增新冠肺炎确诊病例108563例 累计超1255万例
根据土耳其卫生部网站当地时间2月9日晚更新的数据,过去24小时土耳其新增新冠肺炎确诊病例108563例,累计确诊12554674例;新增死亡病例266例,累计死亡89477例。(总台记者 闫伟)2022-02-10 01:52:35
中国常驻联合国代表呼吁综合施策反恐 勿纯靠武力
当地时间2月9日,联合国安理会就恐怖行为威胁国际和平与安全问题举行公开会。中国常驻联合国代表张军呼吁各方团结一致采取行动,通过综合施策方式反恐,不能单纯依靠军事手段。2022-02-10 01:51:36
俄外交部:俄罗斯不会参加慕尼黑安全会议
当地时间2月9日,俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃表示,俄罗斯将不会派代表参加慕尼黑安全会议。2022-02-10 01:24:35
白宫官员:美国没有从乌克兰大规模撤离公民的计划
当地时间2月9日,美国白宫官员表示,美国政府没有从乌克兰大规模撤离美国公民的计划。2022-02-10 01:17:20
塞尔维亚议会颁布塞宪法修正案及宪法修正实施法
当地时间2月9日,塞尔维亚议会召开会议颁布了《塞尔维亚共和国宪法修正案》和《塞尔维亚宪法修正实施法》。塞总理布尔纳比奇及内阁成员、外交使团代表和司法机构代表出席会议。2022-02-10 01:16:34
希腊已有超百名儿童因新冠肺炎出现综合征 2人死亡
当地时间2月8日,希腊又有1名儿童因感染新冠病毒后出现多系统炎症综合征(MIS-C)而死亡。这也是疫情暴发以来,希腊第2名因新冠诱发多系统炎症综合征而死亡的儿童病例。2022-02-10 01:15:26
日均新增病例逐渐呈下降趋势 美国多州解除口罩强制令
随着美国的新冠肺炎日均新增病例逐渐呈下降趋势,美国各州正逐步放宽为遏制新冠肺炎疫情所下达的口罩强制令规定。2022-02-10 00:47:06
加拿大人口接近3700万 新增人口主要来自移民
当地时间2月9日,加拿大统计局公布的2021年春季人口普查数据显示,加拿大人口为36991981人。其中,2730万人居住在全国41个城市中心区域。2022-02-10 00:27:47
“诺曼底模式”四方会谈即将举行 各方对此谨慎乐观
2月10日,德国、法国、俄罗斯和乌克兰的政府代表将在柏林举行“诺曼底模式”四方会谈。各方对此表现出谨慎乐观态度。2022-02-09 23:56:31
国际法庭就刚果(金)向乌干达索赔110亿美元案件进行宣判
荷兰海牙时间2月9日下午,联合国国际法庭就刚果(金)向乌干达索赔110亿美元案件进行宣判,判决乌干达将赔偿刚果(金)3.25亿美元。2022-02-09 23:55:39
斯洛文尼亚总理新冠病毒检测结果呈阳性
新华社卢布尔雅那2月9日电(记者彭立军)斯洛文尼亚总理亚内兹·扬沙9日新冠病毒检测结果呈阳性。2022-02-09 23:54:11
英国首相:若疫情持续向好 将提前取消英格兰地区防疫强制措施
当地时间9日,英国首相约翰逊在下议院宣布,若疫情持续向好,将在这个月提前结束英格兰地区原定的新冠肺炎防疫强制措施,包括确诊后自我隔离等。


(2月9日) (滚动更新) 世界新闻 – English/Chinese 英中简报

 

 2,691 views