【澳纽网综合编译】
社区中有 208 例 Covid-19 病例——与昨天创纪录的感染人数相比有所下降。
新病例发生在奥克兰（128）、北地（7）、怀卡托（49）、湖区（1）、丰盛湾（11）、霍克斯湾（5）、惠灵顿（3）、纳尔逊马尔堡（3）和南部 坎特伯雷 (1)。
卫生官员还宣布了旺格努伊地区的一例新病例，此前的报道将其作为怀卡托数据的一部分，因为它们最初记录在该地区的一个地址。
奥克兰、怀卡托、罗托鲁瓦和基督城有 12 人正在接受医院治疗。 一个人在罗托鲁瓦的重症监护室。
在最近的回国者中，边境发现了 19 例新病例。
在卫生部的截止时间之后，Northland 新增了 7 例病例，Nelson Marlborough 新增了 1 例病例，稍后将添加到病例数中。
昨天注射了 48,947 剂加强剂，低于周五创下的单日高点。
昨天接种了近 5,000 剂儿科剂量。
There are 208 Covid-19 cases in the community – a dip on yesterday’s record number of infections.
The new cases were in Auckland (128), Northland (7), Waikato (49), Lakes (1), Bay of Plenty (11), Hawke’s Bay (5), Wellington (3), Nelson Marlborough (3) and South Canterbury (1).
Health officials also announced one new case in the Whanganui district, after previous reporting had it as part of Waikato’s figures as they were originally recorded at an address in the region.
Nineteen new cases have been identified at the border among recent returnees.
There are seven new cases in Northland and one in Nelson Marlborough were reported after the Ministry’s cut off time, and will be added to case numbers later.
There were 48,947 booster doses administered yesterday, lower than the record daily high on Friday.
Almost 5,000 paediatric doses were given out yesterday.
在过去的 24 小时内，共进行了 16,873 次检测——奥克兰有近 8000 次。
北地今天有 14 例新病例，其中7 例包括在今天报告里，还有 7 例是在卫生部的截止时间后通知的，稍后会添加。
其中6例在凯里凯里，1例在霍金加北部，2例在旺加雷。 所有这些病例都与先前报告的病例有关。5个病例正在调查中。
在奥克兰，有128例。 2000多人在家自我隔离，其中861病例。
在汉密尔顿的 49 例新病例中，有 23 例与其他病例有关，其余病例正在调查中。
罗托鲁瓦的一个新病例与先前报告的病例有关。
霍克斯湾五分之四的新病例与以前的病例有关，还有一例仍在调查中。
旺格努伊病例的一名家庭接触者检测呈阳性，但之前被隔离，因此现阶段没有新的涉疫点。
昨天在怀卡托的数据中首次报告了病例，因为他们被记录为拥有怀卡托地址。
昨天，自 2020 年 3 月 Covid-19 进入新西兰以来，新西兰的每日病例数达到了最高记录 – 243 例。
此前的记录是去年 11 月 16 日在Delta 疫情最严重的时候，每天有 222 例社区病例。
卫生部表示，这种飙升是意料之中的，这反映了 Omicron 在社区中迅速传播，就像该变体在其他国家表现的那样。
在尼尔森-马尔堡地区的四例新病例中，一例与 1 月 23 日的新西兰航空公司航班有关。
另一例被确定为住在塔胡纳海滩假日公园的病例的感染源尚不清楚，正在调查中。
现在将在尼尔森的 Tahuna Beach Holiday Park 提供移动检测，直到周日下午 3 点。
卫生官员正在南坎特伯雷地址调查一例与先前报告的病例有任何联系的病例。 该病例现在在基督城的一个有管理的隔离检疫设施中。
截至周日，该病例在蒂马鲁的家庭接触者也都处于隔离状态，目前检测结果为阴性。
最新涉疫点
最新涉疫点包括 1 月 31 日上午从奥克兰飞往惠灵顿的捷星航班，以及 1 月 26 日在奥克兰的 Mt Eden 以及陶朗加、罗托鲁瓦和波里鲁阿的地点进行的 F45 健身房训练课程。
尼尔森的一个假日公园也是与 Covid-19 爆发有关的最新涉疫点。
1 月 30 日至 2 月 5 日，尼尔森 Tahunanui 的 Tahuna 海滩假日公园出现了一名阳性病例。
卫生官员建议同时访问该地点的人在接下来的 10 天内监测病毒症状，并在出现症状时接受检测。
最新涉疫点请参看卫生部网站
(2月6日)(滚动更新) 新西兰多来源英语新闻 New Zealand Multi-sources Rolling English
（更新）(2月5日）Hoyts Cinema Botany Downs等列为密切接触者。新西兰社区新增243病例创纪录，输入病例26例，最新涉疫点更新(截止5:00pm)
2,550 views
