古 人做的詞是有曲牌的，也就是能唱。吟詩大體來源於此。可惜，詞留下來了，曲子卻失傳。人們只能讀，極少人會吟。本人一向不好新詩，偏愛舊詩詞。可惜從未十 年寒窗苦，對詩詞只能一知半解，尤其對詩詞的平仄，對仗，押韻等常識更是頭大，再加上現代語音與古代語音的差別，唬得我見了古詞便心虛了三分。

不 過，有時也想，古人作詞不就是根據當時的流行歌曲填幾條長短句罷了。玩多了，平仄、押韻、對仗便漸漸規範起來。膾炙人口的成了流芳千古的佳作。如今何不依 虎畫貓，將眼下的流行歌曲拿來，瞧著歌詞不順眼的，重新優化一下，不也成了新詞嗎？不過，現代歌曲詞曲結合的較緊，有量身定做之律。有時換了詞，唱起來立 覺滑稽。所以選曲作詞更得謹慎。

說到此，斗膽胡鄒兩首，供文友拍磚。希望引出更好的新詞來。

“卷珠簾”是霍尊在“中國好歌曲”大賽唱的，曾讓劉歡潸然淚下。我也很喜歡。為此根據我的江南水鄉畫改了詞。如沒見過我的畫可能讀不懂，現附上圖。

卷珠簾 奧克蘭為神州江南水鄉作畫有感

斜春水  空遊曲徑狹巷

青黑懶依粉牆

扶欄舊    竟留香

老門沉    還相望

夜靜花窗重重微亮

淺潑墨  任意夢裡雲徊

鄉思寄寓宣徽

抬頭望    北回歸

層推濃淡染為誰

小橋流水不想顏退

   “北京的金山上”是首文革時期的流行歌曲，相信六十歲以上的老人都會唱。曲調優美但歌詞已過時。我把清晨在奧克蘭郊區山崗散步時的感受填進去，自娛自樂而已。

北京的金山上     奧克蘭東郊的清晨

石徑隱  梅花粉  山霧紗飄碎

霓裙洗  羅衫黃  踏歌仙如醉

桃源真景  人面又回

流連忘返白鶴不願飛

長白雲山駐容