清明是我国的传统节日之一。清明时节，人们纷纷外出旅游踏青。每逢此时，人们又很自然地想起诗人杜牧的《清明》诗来："清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂，借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。"
　　这首脍炙人口的《清明》诗，语言隽永，情景交融，读了使人如入画境。后来，有人把这首诗重新断句，改动了标点符号，变成了一首词："清明时节雨，纷纷路上行人。欲断魂，借问酒家何处，有牧童，遥指杏花村。"不少人认为，这首词甚至比原诗的意境还好。
　　更有趣的是，有个搞编剧的，也只是改动标点符号不增减字数，居然把《清明》诗改编成一个小小的剧本。剧本短则短矣，但却成为一个很精彩的特写镜头，而且时间、地点、场景、人物、台词等一应俱全。请看这个别出心裁的小剧本：
　　[清明时节。雨纷纷。]
　　[路上。]
　　行人：（欲断魂）借问酒家何处有？
　　牧童：（遥指）杏花村！
　　瞧，这惟妙惟肖的小剧本是多么形象逼真！
　　更难能可贵的是，有人还将《清明》诗，经过巧妙的改编，如闪电惊雷般地一语道出全国亿万人民的心声。那就是1976年清明节，革命群众写在天安门广场人民英雄纪念碑前的那首震撼心灵的诗："清明时节泪纷纷，八亿人民欲断魂。借问怨从何处来，红墙里面出妖精。"这样一改，一首闲适诗，就变成充满悲愤的，人民大众的战斗檄文。在那特殊的年代里，它既是对革命先驱的祭奠，更是对正义必胜充满信心的呐喊。