《音樂之聲》原來是美國百老匯劇院上演的音樂。1965年美國福克斯公司將它拍成了電影，從此走上了國際午台，受到了全世界觀眾的喜愛。影片問世後被認為是“人類記憶中最值得珍惜和細細回味的藝術佳作”，是好萊塢音樂歌午片經典中的經典，是電影史上絕妙的神來之筆。

    近半個世紀過去了，我沒想到《音樂之聲》的魅力再次讓我震撼。這件事，發生在前幾日的奧克蘭。

    《音樂之聲》是根據真人故事改編的，講的是活潑好動，熱愛自然的22歲的修女瑪麗亞到馮。特普拉上校家為他七個孩子做家庭教師。她用天生的溫柔和善良贏得孩子們的的喜愛，用自己甜美的歌聲讓上校的家裡重新充滿了快樂並得到上校的愛情。

    我曾經一次次地欣賞《音樂之聲》卻總也看不夠。我喜歡聽女主演朱莉。安德魯斯優美的歌喉，喜歡聽清脆悅耳的童聲合唱，更喜歡上校的扮演者英國演員克裡斯多夫。普裡默的風度和氣質____他的老牌紳士的作派讓你望而卻步，成熟內斂的性格令人著迷。正如一位網友說的，他讓你產生“整個人要靜靜燃燒起來的感覺”。影片中上校和瑪麗亞跳午的一場戲真是讓我如醉如癡，而影片最後的歌曲“雪絨花”響遍了全世界。

    8月12日是個非常晴朗的星期天。奧克蘭交響樂團要在市中心演出。我拿出那件喜愛的米色外套，蹬上高跟鞋，和兩位俄羅斯親友一同奔往音樂廳。我多次告訴國內的親友這裡是冬天，可我們現在穿的都是春裝。春天總是這樣叫人愉快，風兒輕輕，草低枝擺，披著溫和的陽光去聽音樂會，真是人生再愜意不過的事了。

    等我們到了會場門口，這裡已經排起了長長的隊。我們沒能找到前面的位置，只好坐在偏後面。轉眼間整個會場坐無虛席，我不禁想沒有空位後面來晚的觀眾怎麼辦。

    和以往的音樂會一樣，還是中、老年觀眾偏多。女士們競相穿來最美的服裝，男士們的西裝休閒裝依然那麼得體。我暗自得意自己的穿著還不是太遜色，與所有在場的觀眾一起靜靜地傳遞出對音樂的渴望與尊重。

    有意思的是，我手中的節目單引起了我的注意。儘管我的英語很糟糕，但我辨認出在十多首世界名曲和世界著名電影主題曲之後，竟然有電影《音樂之聲》的插曲。我心頭掀起一陣驚喜，有些意外，也有些感動。更讓我奇怪的是，節目單最後列出了三首《音樂之聲》插曲的歌詞。聽交響樂為什麼要登出歌詞呢？這樣的節目單我從沒遇到過。

    演奏開始了，有威爾弟的著名交響曲，有俄羅斯柴可夫斯基的《天鵝湖》和華爾滋，有約翰。巴里的《走出非洲》，有威廉斯的《星空大戰》.......在我前排的一位近六十歲的女士穿著一件桔紅色上衣，與她金色的頭髮十分搭配。看來她對各個樂曲非常熟悉，隨著音樂的節奏不停地用雙手打著拍子，脖上的項鍊和兩邊的耳環跟著她的動作一閃一閃，襯托出主人的優雅與尊貴。 

    最後，走上來一位美麗的女歌手，節目單上寫著她的名字Sarah  Moyme。

    女歌手活潑可愛，她要求全場觀眾看著手中節目單上的歌詞跟著她一起唱那三段《音樂之聲》的插曲，其中就有最著名的“Do-re-mi”。

Doe，a deer，a female  deer，

Ray，adrop ofgolden sun ，

Mi，a mame I call myself

Far，a long ，longway torun......

    熟悉的樂曲響起來了，觀眾席上的大合唱“音樂之聲”迴響在諾大的音樂廳上空。歌聲似來自遙遠的新西蘭森林，又如遠山傳來的天籟之聲____它是那樣熟練，那樣整齊，那樣深沉，那樣充滿情感和懷念。

    歌聲又好像飛出了音樂廳，在初春的草地上低徊，在抽芽的枝條間滑翔，然後伴著雲兒撲向遼闊藍天，和著大西洋的海水奏起動人心扉的交響樂！

    我真是被眼前的場面感動了。我沒想到《音樂之聲》離今天有整整四十六年了，可在地球的這一邊還有這麼多人會唱她的歌，還有這麼多人深深地喜愛她的歌。藝術的魅力沒有時間和地理的距離，她的無限的生命力，感動著一年又一年的山川與河流。

    開始我還有點不好意思，但很快我就隨著大家一起唱起來。我是第一次有機會在國外和這麼多人一起唱歌，第一次在公開場合用英文唱歌。隨著熟悉的旋律我眼前好像又出現了那些令人難忘的畫面____瑪麗亞在綠色森林邊縱情高歌，孩子們唱著歌穿過清澈的溪流，上校邊彈吉它邊吟唱思念家鄉的曲子，全家人在納粹的監視下高唱起英國的“雪絨花”......

    坐在我身邊的兩位俄羅斯親友似乎不太瞭解這部電影和這些音樂。這讓我想起那些年美蘇之間的冷戰，前蘇聯是拒絕接受美國文化的。可是現在當整個大廳響起《音樂之聲》的大合唱時，他們也激動地看著節目單念著歌詞跟著哼唱，他們完全被會場的氣氛感染了。      

    每次聽各種音樂會總會有一些小小的遺憾。比如這次，如果能聽懂風度翩翩的指揮幽默風趣的介紹的話，如果樂團的吹奏樂水準能再提高一點的話，如果午台的音響效果能做得更好一些的話，如果......可是，音樂會結尾的高潮使我忘掉了所有的“如果”，走出大廳時，我的心裡充滿了感動。