市政大厅交罚单

                                               毛芃

上周二到奥克兰市中心办事，交了一个小时的泊车费。没想到同人聊得高兴，多说了几句，等醒悟过来赶回停车位的时候，已经超时了20分钟。急忙把目光扫向挡风玻璃窗，一张罚单已赫然恭候。拿起一看，原来在超时10分钟的时候就被我火眼金睛的市政工作人员发现。

突然一种怪念头涌上来，超时被罚款，那提前把车开走是否该有奖励？要知道我通常都是提前回来的。有时候十分钟、有时二十分钟，有一次还提前半小时呢。记得那一次有些不甘心，于是把还剩半小时的停车单给了一个刚刚在我车后停车的司机，那是个Kiwi女士，高兴得赞不绝口。

不过，违规泊车总是不对，所以我周四乖乖去市政厅一楼交罚款。走进那扇玻璃大门的时候，差点与一个急急忙忙跑出来的亚裔小伙子撞上，估计他是刚刚交完罚款出来。

办理罚款的柜台前已经有几个人在排队，我注意看了一下，这几个人中一个是印度人，一个太平洋岛人，有两个正在说中文的自己同胞，看模样象是学生。没过一会儿，我身后又站了一个Kiwi男人和一个亚裔小伙子。等我交完罚款离开柜台，发现等候的队伍中又有一个Kiwi女人，接着看到一个亚裔女孩走了过来。

这就是说在我停留在那里大约10来分钟的时间里，来交罚款的十个人当中，有六位是亚裔。我不知道这种状况是属于正常现象还是纯属意外。

象朋友们常笑的那样，我的"职业病又犯了"。我从包里拿出一张名片，打算向那位负责处理罚款的Kiwi姑娘询问一番：根据她的经验，前来交罚款的哪个族裔的人比较多，主要是在哪些方面违规。

不过，我踌躇了一下还是放弃了。一是看那姑娘挺忙的；但主要是，我自己也是刚刚交完罚款，掏出名片说自己是《中文先驱报》记者，还向人家提问，嗯，有些不好意思。

于是，我悄悄溜走。打算过几天等人家压根不记得我交罚款的事了再郑重其事地、拿出一副正人君子的样子向人家了解情况。

                                2007年11月4日 于新西兰奥克兰

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

牛肉干――交通罚款单

杨林沙宕

十几年前还没有移民出国的时候，我不会开车更没有自己的汽车，交通罚款啊、违章停车啊什么的统统与我无关，每当见到司机们聚到一块议论谁被交警罚了款了，就象听见烟民们抱怨香烟又涨价了一样，反而有种幸灾乐祸想偷着乐的感觉。在路上，常常会见到这样的情景：站在马路中间威风凛凛的警哥或警花，嘴里的哨子一吹，用手指着某辆汽车示意其靠边停车。那倒霉的司机赶紧乖乖地把车停好，手忙脚乱地翻箱倒柜从汽车杂乱的抽屉里取出驾驶证、行车证，拿在手里，战战兢兢地坐在车里等着交警过去训斥和处理。胆大一点的，会下车来，满脸堆满笑容，走到交警身边，点头哈腰地给交警递烟点火。交警爱理不理地继续指挥交通，得空了才哼一声：知道哪里错了吗？司机不管是否认为自己有错，都会捣蒜似的点头说到：知道知道，这不，给您认错来了嘛。交警冷冷接过司机递过去的证件以及香烟，看了看证件，瞄了瞄香烟的牌子，然后才从兜里掏出“牛肉干”（罚款单俗称），在上面填上金额，唰地撕给司机：交钱！这叫现场处理。司机要么接过罚单给足全额赶紧走人，要么磨磨叽叽地跟警察交涉，说咱不要发票能不能少罚点儿，出来跑车都不容易……

后来洋插队到了奥克兰，总算拥有了自己的汽车，也曾不小心在Parnell闯红灯，被一辆车顶闪着刺眼警灯的警车拦下停在路边。正要学在中国国内司机们的样下车给警察套近乎，走到跟前的警察很礼貌但是也很威严地叫咱坐在车里不要出来，先是绕着挡风玻璃从左到右查看WOF（车检证明）和路税证是否到期，然后才跟咱要驾驶执照。接着说：先生，您刚才闯红灯了，您知道吗？我说我不知道，请他解释为什么认为我违章了。经过他一说明，才知道那里的两个红绿灯靠得太近，我看见前方的绿灯亮了便启动了车子，殊不知我头顶的灯还是红的。警察开出了一张75元的罚单，当时移民不久，习惯于将钱换算成人民币：450块！不仅感觉心疼，还十分肉痛。从钱包里掏出现金递过去，警察笑着说：我们现场不收罚款，请您通过邮寄缴纳。顿时让我感觉十分诧异。这次事件让我为新西兰警察做了好长时间的义务宣传员：新西兰警察态度不错，制度很廉洁。

2007年偶然机缘来到上海，此时已经与这个城市阔别了足足20年。如果说有什么感慨，除了浦江东岸昔日几近荒芜的土地上拔地而起的高层建筑，印象最深的，却是上海的交通警察。多次看见警察处理违章车辆时，首先是一个标准的敬礼，然后用标准的口气对司机说：先生（或女士），您好。您刚才违章了。请出示您的行驶证和驾驶执照。处理完了，把证件交还给司机，递上罚款单，告知司机多少日内应到何处缴纳罚款，然后“啪”，又是一个标准的敬礼，临了还嘱咐一句：祝您行车安全！

看来，咱中国的警察也与时俱进了，制度也改善了，非常不错。

不过，无管是在中国或者新西兰，警察再好，我还是想离他们远点儿，因为我不想吃他们的罚款单。

                                2007年11月5日 于中国上海

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－