奥克兰Epsom入室抢劫案:五人被控入室盗窃和绑架罪

Five Charged with Burglary and Kidnapping in Auckland Home Invasion

【澳纽网据NZ Herald编译报道】奥克兰警方逮捕了五名嫌疑人,他们涉嫌在Epsom区实施了一起入室抢劫案。四名成年男子和一名未成年人被控入室盗窃和绑架罪[1]。

[xyz-ihs snippet=”In-article-ads”]

Auckland police have arrested five suspects in connection with a home invasion in Epsom. Four adult males and one youth have been charged with burglary and kidnapping[1].

这起事件发生在10月13日星期日凌晨2点45分左右,地点位于Epsom的Gillies Avenue。警方接到报警后迅速赶到现场[1]。

The incident occurred around 2:45 AM on Sunday, October 13, on Gillies Avenue in Epsom. Police responded quickly after receiving the report[1].

嫌疑人年龄和指控

Suspects’ Ages and Charges

– 三名20岁的男子
– 一名18岁的男子
– 一名17岁的未成年人

– Three 20-year-old men
– One 18-year-old man
– One 17-year-old youth

[xyz-ihs snippet=”GoogleADresponsive”]

所有嫌疑人都面临入室盗窃和绑架指控。他们将于10月14日星期一在奥克兰地方法院出庭[1]。

All suspects face charges of burglary and kidnapping. They are scheduled to appear in Auckland District Court on Monday, October 14[1].

警方表示,他们不排除进一步起诉的可能性。目前调查仍在进行中[1]。

Police stated that further charges are not ruled out. The investigation is ongoing[1].

Citations:
[1] https://www.nzherald.co.nz/nz/four-men-and-one-youth-charged-with-burglary-and-kidnapping-after-early-morning-home-invasion-in-epsom/F5B2RI3SEJBN3CNZNIS3EGR4NI/

[xyz-ihs snippet=”moreNZnews”] [xyz-ihs snippet=”multiple-ads”]

 11,357 views