民族事务办公室在华人社区服务中心和中文先驱报的支持下，诚邀您参加一个有关如何向特别委员会准备意见书的研讨会。

我们希望给您提供一个就下述重要法律与治安修订法案向特别委员会准备意见书的机会:

Criminal Investigations  (bodily samples) Amendment Bill

罪犯调查（人体取样）修订法案

Sentencing (offender levy) Amendment Bill

判决（罪犯征税）修订法案

Sentencing and Parole Reform Bill

判决与假释修改法案

Children, Young Persons and Their Families (Youth Courts Jurisdiction and Orders) Amendment Bill

儿童、青少年及其家庭（青少年法院判决权及司法规程）修订法案

您将于研讨会结束时：

了解特别委员会的职责

了解上述法案的立法意图

准备一份支持或反对某法案的简短意见书

提供相关资源与信息以助您或您社团中其他成员参与向特别委员会提交意见书

获悉何处可以寻求帮助

地点：The Lyell Creek, 1st Floor, Alexandra Park Function Centre, Alexandra Park Raceway, Greenlane Road West, Epsom, Auckland

日期：2009年4月2日星期四

时间：上午十点到下午二点

会间提供工作午餐。研讨会的席位有限，请于2009年3月31日前向Magdalene Tan预约出席。电话：3550008，手机：021-760589，电子邮件：magdalene.tan@cnsst.org.nz 

研讨会将以国语和英语进行，但意见书必须用英语提交。