奥克兰华人，华侨春节文艺演出组委会秘書長—和志耘

各位朋友，由中华人民共和国国务院侨务办公室，中国海外交流协会，上海市政府侨办,上海海外交流协会,奥克兰华人，华侨春节文艺演出组委会主办， 新西兰中国团体联合会， 屋仑华侨会所，新西兰华侨联合会-奥克兰分会， 奥克兰柬埔寨华裔康乐互助会，新西兰华人妇女联合会，新西兰中华青年联合会，新西兰中新工商业联合会，新西兰上海同乡会，新西兰潮人互助会，新西兰台山同乡会，新西兰屋仑中山同乡会，新西兰华人葡萄酒协会承办,中华人民共和国驻奥克兰总领事馆后援的2014 《文化中国，四海同春》大型文艺演出将于2014年2月16日下午2點，在奥克兰市中心的Aotea中心ASB劇場举行。来自祖国的艺术家们将为奥克兰的华人朋友们奉献一场集歌，舞，民族器乐, 魔术, 杂技于一体的丰富多彩的文艺节目。参加演出的单位有来自中国东方歌舞团，中国广播艺术团，北方少数民族艺术团，总政歌剧团，上海歌舞团，上海民乐团，上海杂技团，上海腾龙魔术团，上海滑稽剧团等单位的演员们。前来参加慰问演出的明星有：国家一级演员，流行歌曲演唱家郭蓉，国家一级演员，蒙古族男高音歌唱家布仁巴雅尔，国家一级演员，女高音歌唱家朱砂，国家一级演员,女高音歌唱家王倩，国家一级演员, 女高音歌唱家马晓晨，国家一级演员，著名上海笑星钱程，国家一级演员，笛子演奏家钱军，国家一级演员，舞蹈表演艺术家朱洁静，二胡表演艺术家陈艳， 青年舞蹈家王佳俊，黄爱萍，青年杂技演员莫雨婷，优秀魔术演员徐越，汪燕飞， 以及10多位上海歌舞团/上海东方青春舞蹈团的男女舞蹈演员们.

从本期文章开始，我将向大家介绍参加文艺演出的著名演员和团队。

国家一级演员,郭蓉

1971年出生在一个音乐世家，从三岁起就随父亲学习小提琴，十三岁时，被著名歌唱家中国东方歌舞团团长王昆看中，招进东方歌舞团，并接受了声乐、形体、乐理、钢琴、外语等系统教育，迅速提高了自身的艺术修养。在她对艺术孜孜不倦的追求和多年的演出实践中，逐渐形成了自己独特的演唱风格。她的嗓音富有磁性，音域宽广，高音部分明亮、高亢，低音部分饱满厚重，整体音色具有很强的艺术感染力。深厚的小提琴功底加上颇具实力的唱功，使得她每次上台演出更具有感染力。她演唱及小提琴相结合的经典曲目《红旗飘飘》响彻大江南北，并得到得到国内外观众的高度赞誉，多次获得国内、国际比赛的大奖，郭蓉也随着这首歌的广泛流传而成为中国最具实力的知名歌唱演员之一。

她曾多次到国外进行访问演出，先后到过奥地利、意大利、澳大利亚、毛里求斯、波兰、罗马尼亚、保加利亚、南斯拉夫、白俄罗斯、新加坡、日本、韩国、朝鲜、巴拿马、巴西等国家。在国外演出时，她除了演唱中国歌曲，还经常演唱一些当地歌曲。每到一处，都受到当地观众的热烈欢迎。中国文化部部长孙家正曾评价说：“郭蓉的演唱极具实力，在舞台上全身心投入，充满了热情，有着强烈的震撼力。这样的演员在国内很少见”；音乐界的著名艺术家王昆、乔羽、吴雁泽等，也都给予她极高的评价和赞誉，称她为“最具实力、能演唱多种风格歌曲的流行歌手”。自一九八六年起，十几岁的郭蓉就已参加过国内外许多大型演出活动。先后参加了为记念世界和平年举办的百名歌星演唱会“让世界充满爱”、“中法影视歌星演唱会”、“红高粱”、“亚运之光”等大型文艺晚会，并多次参加中央电视台及各地方台的大型电视晚会。

郭蓉作为东方歌舞团的一名独唱演员，她的演唱实力一直被隐藏，但是她的好声音却是不容置疑：高亢明亮而富有戏剧张力，音域宽而统一。她的声音特别适合唱一些结构大，内涵重，荡气回肠的作品。象她唱的《红旗飘飘》，就比孙楠唱的要更有气势更富于感染力——一个女声比男声还有气势，有点难以理解吧。郭蓉还擅于唱英文歌，她唱的《I will aways love you》和《Power of love》都比我听过的大多数华人歌手翻唱的要好。郭蓉曾录制了大量影视歌曲：《大冲撞》《离婚喜剧》、《神禾塬》、《庄稼汉》、《法官》等。

一九九四年为中央电视台“东方时空金曲榜”录制音乐电视《风啊，你吹吧 》、《童年的小摇车》；一九九五年特邀参加“中国资深歌唱家巡回演出”；一九九七年三月，在日本“97’JAPAN OPEN”国际音乐比赛上，以一曲《红旗飘飘》，荣获KAWA1大奖；同年七月,在哈萨克斯坦举办的“亚洲之声”国际流行音乐比赛，荣获三等奖。郭蓉曾多次随团到国外访问演出，被誉为“最具中国民族风格的流行歌手”。郭蓉的优势还在于她是拉小提琴出身的，所以她的音乐感觉与基本素质都不错，如果她能名胜一个好的制作人来伏做一做，她有可能成为国内流行乐的又一名唱将。

所获奖项

演唱2008年奥运会火炬传递主题歌《点燃激情 传递梦想》获最佳奥运获奖歌曲，担任火炬传递手。

演唱2008年奥运会获奖歌曲《荣光》收入奥运歌曲礼品碟

演唱的新版“歌唱祖国”搭载神州七号进入太空,并荣获宇航局颁发的--“最佳制作奖”

获第十一届--“全国青年五四奖章”

演唱成名作《红旗飘飘》获文化部最高奖项--“文华奖”。

建国五十周年展演中获文化部--“优秀个人演唱奖”；

参加建国六十周年天安门焰火晚会获--“贡献奖”

在文化部艺术院团展演中获--“优秀个人表演奖”

爱我中华全国歌唱比赛中演唱红旗飘飘获--“特别奖”

在胡锦涛总书记为哈萨克斯坦总统，巴西总统，西哈奴克亲王访华举行的高端晚会演出中担任主演及艺术指导

出访40多个国家和地区为各国元首演出

随文化部赴南沙西沙慰问获颁--“荣誉水兵”称号

赴朝鲜平壤, 参加第十八届四月之春“世界青年联欢节”，荣获--“金奖

CCTV纪念5.12大型纪录片《崛起》演唱主题曲《明天》

郭蓉在“中国歌坛十年回顾”活动中获--“中国歌坛成就奖”；

参加日本 ‘Japan Open”流行音乐大赛获“Kawai大奖”

参加哈萨克斯坦“亚洲之声”国际流行音乐大赛获三等奖

中国水利部授予:--“中国节水大使”

评为--“中央国家机关优秀青年”

荣获四川省--“青年文化大使”

四川省什邡市政府授予--“荣誉市民”

2008年多次赴汶川地震灾区担当志愿者并慰问灾区，慰问灾民人数达几十万人。并受到文化部、中宣部、团中央、嘉奖。

国家一级演员,布仁巴雅尔

国家一级演员、著名蒙古族歌唱家、五个一工程获得者。内蒙古呼伦贝尔学院北方民族艺术研究院院长及北方少数民族艺术团团长。曾获包括第四届国际民族俗术节团体“世界民族文化特殊贡献奖”等多项音乐、歌曲大奖。因为他身上代表了草原人们的尊重、包容、勇敢、担当、谦逊，多次被称为“蒙古族音乐教父”。更因为他是用生命来歌唱草原捍卫草原的音乐诗人、灵魂歌者、生态环保大使。

布仁巴雅尔，出生于内蒙古呼伦贝尔盟新巴尔虎左旗巴音塔拉苏木，我国著名男高音歌唱家、国家一级演员。他1978-1980年由鄂温克族自治旗乌兰牧骑推荐，在呼和浩特市内蒙古艺术学校学习蒙古长调歌曲和马头琴演奏，1980-1983年在内蒙古艺术学校呼伦贝尔盟分校继续学习蒙古长调歌曲、巩固马头琴演奏技巧，同时担任舞蹈班的语文科教学工作，1983-1985年在鄂温克族自治旗乌兰牧骑担任独唱演员和马头琴演奏员，1985-1990年在呼伦贝尔盟电影发行放映公司蒙古语电影配音科，从事配音和剧本翻译工作，1990年至今在北京中国国际广播电台蒙古语部，从事新闻时事节目和专题栏目的播音及文字翻译、采访等工作，并主持《中国当代文化人物》节目。他1987年参加第一届全内蒙古自治区蒙语歌曲电视大奖赛获二等奖，1988年参加第一届全国少数民族青年歌手大奖赛，获一等奖，1992年参加全国“歌王歌后”大奖赛，获通俗组“挑战者奖”的三等奖，1998年出访法国、德国、瑞士、荷兰等国家，进行独唱和马头琴独奏演出，2003年应邀到俄罗斯乌兰乌德市，担任“今夜群星灿烂”国际声乐大赛评委。他一直以来在北京、新疆、内蒙古、广西、海南等地进行频繁演出，并多次参加中央电视台、中央人民广播电台、北京电视台等各媒体的演出节目；在《东归英雄传》、《美丽的草原我的家》等多部影视作品中演唱主题曲；录制出版了《我有两个太阳》、《巴尔虎、布里亚特旋律》、《蔚蓝色的杭盖》等专辑CD和磁带。他是中国国际广播电台的记者、翻译和蒙语主持。他写的歌曲《吉祥三宝》现已成为流行乐坛的经典之作。他演唱的主要歌曲作品有《天边》、《月夜》、《花海天空》、《吉祥三宝》、《安达情》、《万马奔腾》、《母亲》、《遥望我的宝山》、《草原酒歌》、《春天到我家》、《梦中的额吉》、《献给父亲的歌》、《奔驰的马》、《乌兰巴托的爸爸》、《父亲的草原母亲的河》、《回家吧》、《布里亚特舞曲》、《五祥热情歌》、《带我去草原吧》、《阿尔山传说》、《锡林郭勒不是梦》、《四海》、《呼伦贝尔大草原》等。

這次活動得到了多家機構和贊助商的支持。他們是Fresher Future Limited, 新西兰太平洋文化艺术交流中心， 万方礼品店, 中文先驅報, 東方時報，新西兰联合报，怀卡托中文周报，华页，中文一簇，中国城网站，天维网站，澳紐網站，新西兰中文网站，新西兰心心网, 新西兰云朵网,New Zealand Face TV.

票务工作已经开始. 本次活动是凭票入场.请与组委会以下几人联系。黄玮璋主任（09-271-5668, steven@fresherfoods.co.nz）,和志耘秘书长 （09-630-2595， jimhe@vodafone.co.nz），车卫星副主任（09-6255023, christnechenz@sina.com.cn）或Ticketmaster: 09-9709700, www.ticketmaster.co.nz

奥克兰华人，华侨春节演出组织委员会祝全体华人朋友们新春快乐，　合家

团圆，身体健康．祝伟大的祖国繁荣昌盛，国泰民安！