中新社悉尼3月5日电 (记者 朱大强)澳洲华人服务社成立30周年庆典暨开放日活动5日在悉尼举行，来自中国驻悉尼总领馆、新州政界和华人华侨各界人士出席，在文艺表演、观看电影和厨艺比赛等各项活动中，大家度过了欢乐的一天。

　　中国驻悉尼总领事胡山出席了庆祝活动并向澳洲华人服务社成立30周年表示祝贺。他说，华人服务社成立30年来一直关心澳洲华人福利，致力于为华人社区提供各项优质服务，为促进华人移民定居并融入澳大利亚主流社会发挥了积极作用，为中华传统文化在澳大利亚的传播和推广提供了广阔的平台。希望澳洲华人服务社继续为中澳人民的友好交流和弘扬中华文化做出更大的贡献。

　　澳大利亚新州州长肯尼莉说，由衷地祝贺澳洲华人服务社成立30周年。华人服务社在新州是一个非常重要的社区服务组织，为需要帮助的华人提供了各项服务，包括开展对儿童、老年人和残疾人的服务，服务范围包括教育培训、文化娱乐、社区发展和移民定居等各方面并取得了显著成效，是新型社区组织的代表。

　　澳洲华人服务社主席陈玲女士说，华人服务社已经走过30年的历程。我们怀着服务社区的热心聚在一起，从服务华人托儿开始，不断有致力于这一崇高事业的人士加入，大家携手合作，团结一心，成为一个大家庭。服务项目从华人家庭及托儿服务，到老年人保健和对残障者服务；从中文、艺术和英语等方面的教育培训服务，到为新移民提供定居的各种服务，华人服务社的服务项目更加多元化，适应了华人的各种需求。

　　记录华人服务社30年各阶段发展历程、汇集大家的经验、感受和体会，并生动实践“从群众中来，到群众中去”理念的《垦丁集》一书同时出版。“垦丁”取意“辛勤开垦的园丁”。该书是活跃在华人服务社事务中的“园丁”们辛勤劳动和智慧的结晶。