新 西兰亚洲基金会2012年度“认知亚洲”调查本周四公布，新西兰人对亚洲和亚裔的正面看法普遍下降。新西兰与亚洲关系所带来的经济利益仍然是人们最关心的 问题。绝大多数人认为，对亚洲的出口、亚洲经济的增长以及与亚洲国家的自由贸易协定，在未来10至20年将对新西兰产生积极的影响。相关人士建议加强对新 西兰人亚洲语言及文化的教育。

对亚裔的热情减少

这项由Colmar Brunton为新西兰亚洲基金会（Asia New Zealand Foundation）所进行的一年一度的“New Zealanders'Perceptions of Asia and Asian Peoples”调查，探讨了新西兰人对亚洲和亚裔的看法。该调查在2012年9月/10月间对1000人进行了电话采访。

调查发现，Kiwi对来自印度、中国、日本和韩国的亚裔的平均热情度比去年有所下降。

1/4的受访者表示，他们感觉对亚裔的热情减少，只有14％的受访者感觉更为热情，去年这一数字为21％。并且，只有51％（比去年55％有所下降）的受访者相信亚裔移民对国家是积极的。

奥克兰大学亚洲研究教授叶宋曼瑛表示，该调查是在去年9月时进行，当时失业率达到7.3％（为13年来的最高水平），促使负面情绪的上升。“经济驱动看法，并且当经济大跌时，很容易归咎于那些外围人，例如亚裔，抢走了工作和削弱了劳动力市场，”她说。

3/10的受访者认为亚裔移民夺走了新西兰人的工作，42％的受访者（去年为47%）表示，亚裔员工提高了工作场所的生产力。

去年9月，海尔收购Fisher & Paykel上了新闻，并且国际上有涉及到日本、中国和朝鲜半岛冲突的报道，叶教授说。

“中国和日本、日本和韩国间的领土争端似乎表明，亚洲不是如此一个稳定的地方，这可能是新西兰人不希望成为亚洲一部分的原因，”她说，“人们希望成为繁荣而不是持续不断的冲突的一部分。”

对来自中国、日本和印度的人们的热情感都在下降，只有韩国上升了1个百分点，并且那些把新西兰视为“亚洲的一部分”的受访者从22％下降到了17％。

不同文化间的融合也仍然停留在肤浅的“商店或服务”，成为新西兰人与来自亚洲的人最主要的接触方式。

叶教授说，该报告还显示，与亚裔的接触是有限的，尤其是社交和专业的互动。

“Kiwi只有在他们去面包店、买豆腐和吃面条时，才与亚裔有接触，”她说。

新西兰亚洲基金会执行董事John McKinnon说，调查结果发生的变化并不显著，调查报告建议，当经济的乐观情绪下降时，新西兰人可能“将他们的注意力转向内部”。

“不过，这些结果持续地显示出对新西兰与亚洲关系的高度的正面感受，以及对来自亚洲的人们的高度热情。

“总的趋势表明，伴随着受国内和国际事件而驱动的某些年度的波动，新西兰人对亚洲认知随着时间的推移在增加。”

他说，令人有趣地注意到，当研究其他国家的可比较的调查时，新西兰人对来自亚洲的人们仍然有非常正面的感受。

汉密尔顿更接受亚裔

调查还发现，汉密尔顿比新西兰其他任何主要城市更接受亚裔移民。汉密尔顿居民对亚洲和亚裔的普遍看法比其他城市积极得多。

比起居住在奥克兰、惠灵顿、基督城和但尼丁的新西兰人，汉密尔顿人较少认为亚裔偷走了他们的工作，只有11％的受访者持这种观点。

绝大多数（85％）的受访者还认为，亚裔为新西兰带来了宝贵的文化多样性，并且对经济有利（70％）。

在较大的中心城市，如奥克兰和基督城，对亚裔的反应有点冷淡，40％的人认为亚裔偷走了他们的工作。

惠灵顿和达尼丁有所不同，持这种看法的人分别为18％和26％。

亚洲对新西兰仍很重要

尽管如此，各主要城市都认为亚洲对新西兰来说是一个重要的地区。

新西兰与亚洲关系的经济利益仍然是受访者最关心的问题。绝大多数人认为，对亚洲的出口（92％）、亚洲的经济增长（80％）以及与亚洲国家（79％）的自由贸易协定，在未来10至20年将对新西兰产生积极的影响。

超过3/4（77％）的受访者同意，亚洲对新西兰的未来非常重要。尽管这一数字比去年下降了6个百分点——2011年的调查触及到了10年的新高，达到 83%——但新西兰人还是认为亚洲地区对新西兰的重要性仅次于澳大利亚排在第二。受访者对所有其他地区，包括北美、欧洲，对新西兰重要性的看法在2012 年也都有所下降。

“调查显示教育系统学习重点”

新西兰出口机构Export NZ 表示，新西兰亚洲基金会最新调查所突出的新西兰人持续认可与亚洲保持关系对经济和文化有利这一事实，对我们的未来是个好兆头。

Export NZ执行董事Catherine Beard说，“很高兴看到新西兰人非常肯定亚洲以及我们需要参与该地区以推动贸易和个人的关系。随着亚洲的蓬勃发展，新西兰贸易的机会也是如此。自 2009年以来，仅对中国的出口就增长了70％，达到56亿元。随着中国到2020年将成为世界第二大消费市场以及印度竞争更大的欧洲市场，我们与亚洲地 区的联系需要跟上。这将从教育开始。

“超过一半的受访者认为需要做更多的工作，以帮助年轻人自信地参与到亚洲，并需要做更多的工作以帮助新西兰人更好地了解亚洲的文化和传统，这是很重要的。

“Export NZ希望看到中学更多地强调亚洲语言和文化的教学，培养下一代的新西兰人充分利用该地区所提供的优势。在这方面，澳大利亚投资巨大，新西兰需要跟上步伐。”

新西兰亚洲基金会执行董事John McKinnon撰文表示，现在不应该由个人来帮助新西兰的儿童为21世纪的现实做好准备，而是国家致力于亚洲语言教学的时候了。

在小学和中学，学习中文的儿童数量在过去十年里一直稳步增长，但只有少数学校提供这一语言的教学，而其他主要亚洲语言几乎没有授课。

随着全球经济实力转向亚洲，许多国家都在制定政策，旨在提高亚洲语言学习。澳大利亚政府计划在每所学校优先提供亚洲语言学习。

瑞典政府已要求其国家的教育机构为学校开发中文课程。新西兰与瑞典不同的是，地处亚太地区。通过贸易、教育、移民和文化交流，我们与亚洲的联系持续快速增长。但是，这不能理所当然地被视为我们有能力和必要的资金来应对亚洲。

新西兰全面地需要学习更多的语言。新西兰需要采取一个中期的解决方案，因为这将需要一段时间才能有足够的可以在我们的教育系统发挥作用的合格教师。

主要调查结果

·当说到亚洲时，60％的受访者首先会提到中国，其次是日本（13％）和印度（6％）。

·79％的受访者看好亚裔对经济所做出的贡献，74％的受访者认为亚裔为新西兰带来了宝贵的文化多样性。

·77％的受访者同意亚洲对新西兰的未来是重要的。

·57％的受访者认为需要更多的工作以帮助年轻人自信地参与到亚洲，58％的受访者认为在帮助新西兰人更好地了解亚洲的文化和传统方面还需要进行更多的工作。

·89％的受访者与亚裔的接触主要是通过商店或服务，接下来最常见的接触方式是通过朋友介绍。

·51％的受访者正面看待亚裔移民。

·31％的受访者认为亚裔移民抢走了工作。

·17％的受访者视新西兰为“亚洲”的一部分。

（资料来源：新西兰亚洲基金会）