新西兰联合报12月21日 当李安站靠在奥克兰码头护柱边拍摄照片时，他望着Waitemata海湾露出了一丝微笑。或许是因为这位奥斯卡最佳导演得主在拍摄《少年派的奇幻漂流》时，与海洋打交道或臆想情节画面时的有感而发，李安在20号到达奥克兰，享受海洋和假期。

这部电影通过对Yann Martell的畅销书进行规模宏大的3D改编，描述了一个印度男孩经历海难后的历险记，因为他不得不与一只名为Richard Parker的老虎共享一艘救生船。这本书原本被号称是无法拍摄成电影的。

这部电影或将可能使这位在台湾出生的美籍华人导演再次获奖，他之前在奥斯卡的所获奖项为拍摄《断背山》时的最佳导演奖，和拍摄《卧虎藏龙》时的最佳外语片奖。

从他的第一部非华语电影，1995年版的简奥斯汀所著的《理智与情感》开始，此次《少年派的奇幻漂流》进一步证明了李安在小说改编上拥有大师级的水准。

先不说拍摄少年派时的技术难关，李安表示，将这个有奇幻色彩的故事在银幕上娓娓道来也是充满挑战的。

他说：“这本书是关于观念的，而非情感。因此特别不好拍摄，并且人们可以藉此萌生很多不同的想法。这本书被人喜爱的原因成千上万。

“这部电影改编后不能保证让所有人都喜爱或者融入到他们的想象中去，所以在有些问题上，只要这部电影的精华是忠于原著的，我就必须坦诚地开展自己的奇幻之旅。

“将文学作品制作成电影，各有千秋。有一些书我可能会认为还是读原著更值得玩味。”

20号是李安为影片在世界各地上映进行国际宣传的最后一天。

为了避免与《霍比特人》的竞争，一些地区提前了少年派的上映日。

李安笑称Peter Jackson的电影和他的电影在最近几周里正在台湾争夺票房冠军的位置。他同时表示当他在台湾宣传电影时，而Jackson先生在新西兰。

李安说：“我本希望我能做到他所做的。提供给台湾一个电影工作室和所有的一切，但我可能无法做到。”

《少年派的奇幻漂流》的票房收入已经接近2.05亿美元（2.44亿纽币），而它的拍摄成本为1.2亿美元。

这意味在参加20号晚间在奥克兰电视台与粉丝的问答环节后，李安在21号起将可以在为期几周的新西兰假期里好好休憩，之后他将前往好莱坞参加新的颁奖季。

《少年派的奇幻漂流》将于1月1日在本地院线上映。