再次获得政府批准收购16个破产的Crafar家族农场的上海鹏欣集团，现正在做一笔将其中两个农场出售给当地毛利人的交易。

毛利事务部长、毛利党联合党魁Pita Sharples在接受新西兰电视台TVNZ的Marae Investigates（毛利会堂调查）节目采访时表示，他认为上海鹏欣会出售或返还给毛利人16个Crafar农场中的两个农场，并在其余的农场上尊重这些wahi tapu（毛利宗教遗址）。

交易双方证实

North Island的毛利基金Tiroa and Tehape Trusts主席Hardie Peni，一直在争取Crafar农场某些土地上被承认的毛利人的利益，该基金也是上海鹏欣的竞争对手、以银行家Michael Fay爵士为首的新西兰投资者财团的一部分。

Hardie Peni向Marae Investigates证实，毛利基金和上海鹏欣之间的文件正在草拟，但表示，交易的细节仍处于保密状态。

Hardie Peni说：“目前，我们在与鹏欣讨论有关Crafar农地包含着我们的wahi tapu。”

这个代表着Tuwharetoa和Ngati Rereahu利益的基金，多年来一直试图购买位于King Country的Benneydale、30号国道（State Highway 30）对面的两个农场，他们声称这两个农场是在1800年代被非法获得的。

上海鹏欣驻新西兰的代表Terry Lee向Marae Investigates证实，这笔交易已经公开，但出于商业机密，他不会进一步地发表评论。

然而，上海鹏欣的确表示，新西兰人没有什么可担心的。

“我们的目标是一致的，我们都将更有效地使用这些土地，向消费者提供优质食品。”上海鹏欣的Ge Yu（Fred）说。

Michael Fay领导的投资者财团也对Crafar农场进行了投标，并针对上海鹏欣收购案已向法院提起两项诉讼。

TV ONE联系了Michael Fay和投资者财团的发言人，他们表示，在7月初上诉法院举行听证会之前，他们不想评论这些谈判。

Crafar农场销售是“闹剧”

工党对两个农场的所有权将返回Kiwi手中的新闻表示欢迎，并称其他14个农场的出售是“闹剧”。

“如果农场能够回到新西兰人手中，并且这一次是在毛利人的手中，这好极了。” 工党党魁David Shearer说，“但其他14个农场仍没在新西兰人手中，可能会怎样？”

David Shearer说，问题是政府最初允许这项销售进行，“所有这些土地将进入外国利益集团”。

Sharples明显“变心”

媒体的报道说，毛利事务部长、毛利党联合党魁Pita Sharples似乎已经在这个问题上彻底改变主意，现在赞成与中国人的商业往来。

今年早些时候，Pita Sharples对政府决定让上海鹏欣收购这些农场感到“愤怒”，但现在他说，“我认为我们真的必须改变一下我们对中国的态度。”

Pita Sharples说，他很高兴地听到中国买家和毛利基金正在商谈的消息。

“我在非正式的场合听说，讨论正在进行，据我所知，现在已经被证实。” Pita Sharples在一份声明中说，“任何协议是双方之间的问题，政府不参与谈判。是由各方来决定何时以及他们会如何公布协议的细节，我不会做出任何进一步的评论。”

Pita Sharples不久前率领一个由毛利商人组成的代表团访问了中国，在那里他们亲眼看到了由上海鹏欣经营的一个农场。

“我刚刚从中国回来，我可以说，在毛利和中国之间的商业往来中有共同的利益。”他说。

“双方都看到以毛利人和中国人共同的文化价值观为基础，由尊重和理解的关系所产生的机会。

“这些强化了的关系将不仅有利于毛利人，也有利于所有新西兰人，以及希望在新西兰做生意的中国企业。”Pita Sharples说。

总理不知道毛利的Crafar农场交易

总理约翰·基说，他没有被告知两个前Crafar农场将转售给当地的毛利族长。

他说，他不知道任何的谈判，他第一次听说这项交易是通过TV ONE的新闻报道。但表示他知道毛利宗教遗址本来已经是政府批准上海鹏欣的协议的一部分。

“我所知道的是，上海鹏欣收购的这些农场中的一部分，是被承认的毛利宗教遗址，”约翰·基在TV ONE的早餐节目中表示。

 “这是否意味着他们会将农场的这一部分，还是整个农场返还，我不确定。

“他们肯定会将这些wahi tapu遗址转过来。”他说。

政府在批准中国公司时，已经遵循了恰当的程序，他说，“我们合法地进行了同行审查，我们采用了正确的测试，我们认为我们没有拒绝该项交易的理由，这是我们的立场，并且我认为我们适当地并正确地运用了法律。

“法院是否推翻什么，那是他们的事。他们已经做出过令我们感到惊讶的决定。”

约翰·基说，外国人拥有新西兰的土地“并不都是坏事”。

加拿大乡村歌手Shania Twain 购买了靠近Queenstown的Coronet Peak Station，在那里她种植了树木，并开发了进入树林的小路和自行车道。

“我们可以对外国业主加以限制，但我们不能限制本国业主。”他说。