约翰.基：差距已经缩小

总理约翰·基表示，他不接受政府在放缓新西兰人移民澳洲的这场战斗中已经失败的说法。

在过去三年中，更高的工资和新元走强吸引了约10万新西兰人移居澳洲。

政府在此问题上的“创纪录”已遭到反对党的攻击，称自国家党上台以来，移民澳洲的人数不断增长，工资差距每周提高了32新元。

然而，约翰·基周三晚在做客TV ONE的Close Up节目时说，“工资差距已经缩小了。”

“从税后计算来看，在我们执政的三年中，我们将工资（税后）提高了10％，而澳大利亚是6％。”

约翰·基说，过去三年的移民统计数字显示，与工党执政的最后3年相比，移居澳洲的人数少了，并且国家党也已采取步骤，让Kiwi们留在新西兰。

他说，“例如，我们在新西兰实施的税制改革意味着，如果你的收入超过5.5万新元，你在新西兰会比你在澳大利亚存下更多钱。

“看看澳大利亚的增长，他们在今年上半年的增长为0.3％，而我们是1％，因此，如果你说那里一切都很精彩，我不同意这样的说法。

“他们有资本收益税、印花税，当你65岁的时候，你得不到退休金，他们有经济情况审查。”

周二晚，工党领袖Phil Goff说，他的政党有结束两国工资差距的政策，如果该党在本次大选中获胜
的话。

但约翰.基说，这个问题不会很快得到解决。

“如果有人认为他们要在3年内扭转这40年来的下降——他们将不会。

“我们已经有了一项重要的工作要做，并且只有一条路去做这项工作，这就是去发现，新西兰在哪方面有优势？

“我认为，新西兰在我们拥有的人员方面，在我们产生的东西和我们可以将之销售的市场方面，我们具有竞争优势。”

约翰·基说，澳大利亚和亚洲强劲的经济对新西兰有利，因为它们是本国的主要贸易地区。

Phil Goff：
结束与澳洲的工资差距

工党领袖Phil Goff承诺，如果他在大选中成为总理，将结束新西兰与澳大利亚的工资差距。

周二晚，Phil Goff做客TV ONE的同一节目，当被问到他是否能够扭转这一趋势时，Phil Goff说：“我相信我们可以做出改变，以结束工资上的差距。”

Phil Goff在谈到今天两国之间的差距时，他列举了10项统计数字，声称这表明国家党政府已让国家退步。

这些数字包括新西兰人移居澳洲的数量，以及国家党上台后，两国之间的工资差距拉大了每周32新元。

“我记得约翰.基说，我们将结束工资差距，扭转这一趋势，”他说。

“我们没有扭转它，情况变得恶化，有两个原因——新西兰的失业率现在高于澳大利亚，这是几十年来首次发生。

“第二，工资差距没有缩小反而加大。”

Phil Goff说，工资差距增长的原因是，澳大利亚的经济表现优于新西兰。

他说，澳大利亚在研究和开发上投资更多，并且在过去比新西兰存了更多的钱，“我们在着手处理经济增长的方式上需要根本性的转变。”

他说，工党有解决这一问题的政策，如将退休年龄提高至67岁。

“我看了财政部的一份文件，文件上说，如果你不解决人口老龄化，你就得把消费税GST提高，你就得把所得税再提高每周30新元，你就不得不去澳大利亚看你的孙辈。

“政府对此什么都没做，我们已经为明天做出正确的决定。如果我们保持短期思维，差距将越来越大。”

他说：“他们的经济一直表现得比我们好，那不仅仅是有关矿产。”

工党执政的最后一年，3.5万新西兰人移居澳洲，而去年这一数字是4.9万人。

Don Brash：
工资差距现在是40％