桂林：司法系统50年来最大改革草案颁布

作者: 桂林人气: 日期: 2010/11/24

司法部长Simon Power透露，政府内阁周一签署了一份526页的《刑事诉讼程序条例草案》，将简化并加快刑事司法系统的审理程序。这是司法系统50年来最大的一次改革，这次改革的目的是进一步完善刑事诉讼系统，并计划在5年内为政府减少2，430万新元的开销。

新的《刑事诉讼程序条例草案》废除了《1957年简易诉讼程序法》中很多内容，合并了其他与刑事诉讼程序相关的内容。在过去两年中有关部门就该条例广泛征询了司法人员和律师们的意见，其中部分条款已经在Tauranga和Manukau的区法院试行。

Power先生说：“之前的司法系统可以追溯到20世纪50年代，现在很多方面需要重新调整。比如，每年至少有43,000次的开庭是没有必要安排的，而且很多案件的审判时间过长。在地区法院审判的案件一般需要12个月完成，在高等法院审判的案件则需要16个月时间完成，这实在让人无法接受。以前，为了解决刑事诉讼案件中出现的审案效率过低的问题，我们新建了法院、委任了一些新法官，但这没有从根本上解决问题。新的诉讼程序可以减少很多成本，缩短案件的审理时间。因为减少16，000小时的上庭时间，每年能省去450个开庭日。”

Power先生还说：“拖延司法程序就是损害司法的公正，我非常支持这个观点。新的《刑事诉讼程序条例草案》能够确保受害者、证人、被告以及社区得到及时、公正的处理。

“我一直致力于完善刑事司法系统。我坚信，新《刑事诉讼程序条例草案》能够帮助那些没有犯错的人更快澄清事实，还他们以公道，同时确保被告得到公正的审判。”

手机版

上一篇：侯丽杰：新中民间联系潜力巨大

下一篇：毛芃：议员海外旅行津贴被取消