第二章  来自佛拉沃兰的先遣队抵达劳伦斯

12 新爱丁堡公司建立的经过奥塔古殖民地，在总监卡吉尔上尉十多年的治理之后，当他去世时变得更具独立性。奥塔古的目击者们也一样，就在1861年淘金热中，卡吉尔已经想过要转移方向。这个好心的，几乎向贵族似的主管隐蔽了被里尔蒙塞和苏塞兰等人发现的惊人的富有者。但是新来的奥塔古主管，曾经是一位军人的市长约翰.理查德森哈迪，悄悄和一位省议员约翰.哈迪一起鼓励勘测黄金储量。实际上那个那里有多少？他们一致认为当局应该很敏感。肯定在山里，河底或小溪流中有，因此他们鼓励采取最佳的经营方法。

   对于年轻的政府的一个最棘手十几个的考验是与不同国家以及其他英国殖民地之间的外交关系的挑战，它们的公民看来已在某时放弃了生意，农场或者家庭，到新西兰金矿工作。有色人种经常不得不出示证明表明其来自印度，锡兰（今斯里兰卡——译者），亚洲少数民族或者几乎所有主要的非洲港口，还有美洲，包括牙买加——他们跳船躲过各种可怕的场面，不履行完成在各国之间旅行的协议。一部分人组成流氓帮派，用化名在金矿周围游荡。观察家相信这里已经有一些带有阿拉伯血统或者部分中国血统的人在太平洋诸岛上，并与西班牙或葡萄牙人，日耳曼人，奥地利或普鲁士人意大利人，斯堪的纳维亚人或俄罗斯人通婚。因此政府当局只能在英国监督下回到1844年的入籍法。

   奥塔古省议会没有质疑移民和移民身份的权力，由伦敦的殖民主管部负责此事。很可能唯一的公共关系随时来自长老会教堂，这些人不富有，没有受过培训，无奈地希望创造奇迹。

   在中国人在查尔莫斯登岸，走了十英里路到达但尼丁以后，1866年，基督教的宽容和理解受到了经历了痛苦的考验。甚至两家著名报刊的社论也不全是负面的评论。孔夫子！下一步是什么？在从苏格兰移民过来的‘精明的苏格兰人’看来，对商界社会不是什么坏事。面包和黄油，燕麦和木材，五金器械和机器对他们的生存都和金子同样至关紧要。而且肯定，如果他们不得不进口他们所需要的大部分五金器械，当某个人散布关于这两个知名的生意人的谣言时，他们会发誓说那些东西是如何可信和耐用。据说他们做某种不为人知的交易，为了外国人的利益。作为讨价还价的一部分，他们不得不很快把贫穷的中国矿工安排在奥塔古。

   在这些中国人到达但尼丁，生活看起来相当顺利之后，不止一位评论家感到自己犯了一个致命的错误。他们和万能的上帝发生了争执。他们请求上帝原谅他们邪恶而公然的偏见。但是渐渐地，尽管一开始有着善良的对待，自然而然的抵制还是来了。善意的裂痕源于一些无意中的和令人警惕的事件。事实上，没有一个种族能因摆脱麻烦和表现出愤怒。这是一系列事件的开始，因为奥塔古的居民的‘尤其生活于有趣的时代’显然是孔夫子制造的难题！在劳伦斯，当闲言碎语起来的时候，不仅邻里之间可以隔着篱笆热烈地谈论几个小时，连在商店购物时也能谈个没完。实际上整个矿业人口都警惕着一场‘外国入侵’，一部分人谈论着‘黄祸’。这都是那些没完没了的到处慢吞吞走来走去的赶牛娃们煽动起来的。

   “现在随时都会起来”，他们坚持说。

    1866年二月中旬，这批中国人抵达劳伦斯。

    七点钟到了。当许多看热闹的人们已经放弃，溜达回家时，当他门看到马车里只有三个外国人的时候，傍晚前在皮尔大街的商务大饭店周围照常有一批人群在闲逛。按每天的几个情形，完全可以预料区的每家旅馆有一批自己的老客人站在墙前。但是今天可有点不同，许多男人和几个女人放弃了他们的岗位，到商务中心去等候，尽管更多的人消失在回家的路上，留下来的人越来越少，他们还在高声兴奋地小堆一起谈论，在皮尔大街上耐心地走来走去。

   他们认出了盖斯科恩。商界首领们也在那里。那男女女在和朋友和熟人点头，包括肉铺老板，面包师，蜡烛师傅——或者还有帐篷制作者和建房工人。巴斯丁司站在自己的商务大饭店的最上面一级台阶上，观察着他的老主顾们，他的评论员也在那里——并不是每个人相信他的酒品生意。无论如何，他的和蔼的态度使他交了许多朋友，每个人都说他将很快成为劳伦斯第一任市长。谁会怠慢这么一位人物？今天晚上，当然他万事如意。他刚才溜进里边吃了顿热餐，使看热闹的人们一阵紧张，以为要出什么不寻常的事情。

   街对面往坡上济码远处，记录员办公室的学徒溜出来透透温暖的新鲜空气，被斥责了之后又回进了屋里，这个房子以很特殊的方式换过手，此前曾由公理会教会使用，小布朗曾为之努力工作。在教会迁到崴特海文大街的时候，那里有两年是联合银行所在地。首先媒体做了全面报道，然后是记录员。大约无点半，学徒被派到波尔顿面包房去买四个肉馅饼，因为他们正在加班工作要干到很晚，肯定得先吃点东西。

   这小伙子想要到商务中心去看看热闹，因此一只手拎了三个肉馅饼，它们已经有点冒水，并开始往下滴，他先享用了他自己的那份，然后回到台阶上。在记录员办公室门口，编辑走出来大为发火，一把抓过馅饼的纸包，命令他“再也别来见我”。他似乎把他就地炒了鱿鱼！