“新西蘭華文文化沙龍”自成立起即將大家的作品彙編成集以“通訊”的形式展示給公眾，至今已整整100期了。可喜可賀！

      談起“新西蘭華文文化沙龍”，自然要從“沙龍”的概念說起。“沙龍”是英文Salon的中文翻譯。這一概念最早產生於16世紀的義大利。義大利語 Sala （後來演變為Salone），意思是“義大利大客廳”。此後 Salone 傳入法國，並於1664年首次出現 Salon 一詞，在當時是指法國宮廷上流社會聚會，交流的重要場所。他們多借此場所溝通交流，無話不談，從文學，藝術開始，後來又擴大到政治，經濟，社會，科學等，對社會有一定的影響力。這是現代意義上沙龍概念的問世，後來“沙龍”泛指志同道合者的聚會交流。個人理解，“新西蘭華文文化沙龍”就是這現代意義上的志同道合者聚會交流的地方，而沙龍通訊則是大家聚會交流成果的載體。她既非“社團”（比如說“協會”），又非“公司”（比如說“報社”），因為她的宗旨是“自由文化人的自由結合”。她既是有形的，又是無形的。

      新西蘭華文文化沙龍自宣告成立以來，一直在穩步健康地發展。經常參加沙龍活動的既有紐西蘭本地中文專欄作家，又有著名學者，翻譯家，畫家，攝影家，小提琴演奏家，記者，以及從事其他各行各業的志同道合者，在文化藝術領域甚至整個紐西蘭華人社會中涉及的範圍都相當廣泛。而且，還有些來自紐西蘭華文作家協會的專欄作家們也經常參與沙龍的活動。可見，對於我們居住在新西蘭的華人同胞來說，文化沙龍是個頗有吸引力的地方。為什麼？

      因為“沙龍”是個大客廳，“沙龍”不是名利場。來者都是客，何分你我他？

      來到“沙龍”，你可以吟詩作畫，也可以談天說地；你可以談論家事國事，也能夠獲得真摯友情；既可以尋覓知音，也能夠理性辯論，卻從不應因為辯論而傷及個人感情。這就是文化沙龍的魅力之所在。

      新西蘭是我們這個星球上最後一塊淨土，是我們新西蘭華人生活的樂園，也是我們心靈的伊甸園。而文化沙龍則應該是我們樂園中的樂園。

      期待著華文文化沙龍在我們所生存的南太平洋這塊淨土上有著更美好的明天！

（完稿於2009年6月底）