首页 > 编辑精选 (国际版点击此处）
加国数千例新发癌症与酒有关 每天一两杯也有害(图)
来源: (环球邮报) 2021/7/20 11:47:40
分享内容取自各大媒体, 观点仅供参考, 不代表本网立场!
加拿大上瘾与心理健康中心（CAMH）的研究人员称，去年加拿大数千例癌症病例与酒精有关，即使是轻度或中度饮酒也会在未来引发癌症。
这一发现是世界卫生组织的国际癌症研究机构(IARC)的建模研究的一部分，本周发表在《柳叶刀肿瘤学》杂志上。
这项全球研究评估了酒精消费对全球癌症的影响，表明2020年有4%的新确诊病例可能与饮酒有关。
图源：Globe and Mail/ERIC RISBERG/THE ASSOCIATED PRESS
在加拿大，研究人员称，2020年7000例新发癌症病例与饮酒有关，其中包括24%的乳腺癌病例、20%的结肠癌、15%的直肠癌、13%的口腔癌和肝癌。
研究发现，全球大多数与酒精有关的癌症病例都与重度饮酒有关，但估计轻度到中度饮酒(即大约每天一到两杯)在2020年导致超过10万例病例，或占到七分之一。
该研究的合著者、CAMH精神卫生政策研究所的科学家Kevin Shield周三指出：“人们会说，‘嗯，任何东西都会致癌，’但我要强调的是，酒精是国际癌症研究机构定义的第一类致癌物。”
“这项研究表明，它是全球癌症的主要原因，随着COVID-19大流行期间饮酒量的增加，我们将看到它进一步上升。”
国际癌症研究机构在其网站上列出了121种致癌物质，包括酒精、烟草、紫外线辐射和室外空气污染。研究称，酒精会加重烟草等其他物质的致癌作用。
Shield说，饮酒导致癌症的方式有很多，但主要的机制是破坏DNA。
“你的DNA中有关键数量的突变才会导致癌症。但是随着时间的推移，这些破坏会累加。”
“不幸的是，如果你今天喝酒，明天喝酒，后天喝酒，每一次喝酒都会增加你的风险。”
该研究估计，在全球范围内，男性占与酒精有关的癌症病例的77%(568,700例)，女性占23%(172，600例)。食道癌、肝癌和乳腺癌的病例最多。
Shield说，研究人员评估了大型国际流行病学研究，包括加拿大、欧洲、中国和澳大利亚，并控制了其他可能的致癌因素，如吸烟、肥胖和性传播疾病。他说:“我们确保统计数据中排除了这些因素，这样就只有酒精了。”
研究作者呼吁提高公众对癌症和酒精之间关系的认识，敦促政府加强干预，以减少受影响最严重地区的酒精消费。
该研究的合著者，CAMH精神健康政策研究所的资深科学家Jurgen Rehm在一份新闻稿中说，轻度或适度饮酒与癌症之间的联系是相对较新的发现。
Rehm补充说，公共政策没有反映癌症风险的程度，他建议的干预措施包括提高酒精销售的税收，限制供应和营销，以及在饮料标签上增加癌症风险警告。
“各种程度的饮酒都与某种风险有关。”
CAMH说，他们的诊所去年治疗了约3600名酒精使用障碍患者，Shield补充说，加拿大的酒精消费增加，特别是在封锁期间。
研究人员说，尽管因为与疫情相关的压力，一些增加可能是暂时的，但这可能会导致潜在的有害习惯。
“由于COVID-19大流行，现在有一些人非常、非常有可能患癌症，”Shield说。“由于饮酒量增加，我们可能会看到癌症发病率的增加。”
相关链接：www.theglobeandmail.com/canada/article-alcohol-linked-to-thousands-of-cancer-cases-in-canada-last-year-study/
这一发现是世界卫生组织的国际癌症研究机构(IARC)的建模研究的一部分，本周发表在《柳叶刀肿瘤学》杂志上。
这项全球研究评估了酒精消费对全球癌症的影响，表明2020年有4%的新确诊病例可能与饮酒有关。
图源：Globe and Mail/ERIC RISBERG/THE ASSOCIATED PRESS
在加拿大，研究人员称，2020年7000例新发癌症病例与饮酒有关，其中包括24%的乳腺癌病例、20%的结肠癌、15%的直肠癌、13%的口腔癌和肝癌。
研究发现，全球大多数与酒精有关的癌症病例都与重度饮酒有关，但估计轻度到中度饮酒(即大约每天一到两杯)在2020年导致超过10万例病例，或占到七分之一。
该研究的合著者、CAMH精神卫生政策研究所的科学家Kevin Shield周三指出：“人们会说，‘嗯，任何东西都会致癌，’但我要强调的是，酒精是国际癌症研究机构定义的第一类致癌物。”
“这项研究表明，它是全球癌症的主要原因，随着COVID-19大流行期间饮酒量的增加，我们将看到它进一步上升。”
国际癌症研究机构在其网站上列出了121种致癌物质，包括酒精、烟草、紫外线辐射和室外空气污染。研究称，酒精会加重烟草等其他物质的致癌作用。
Shield说，饮酒导致癌症的方式有很多，但主要的机制是破坏DNA。
“你的DNA中有关键数量的突变才会导致癌症。但是随着时间的推移，这些破坏会累加。”
“不幸的是，如果你今天喝酒，明天喝酒，后天喝酒，每一次喝酒都会增加你的风险。”
该研究估计，在全球范围内，男性占与酒精有关的癌症病例的77%(568,700例)，女性占23%(172，600例)。食道癌、肝癌和乳腺癌的病例最多。
Shield说，研究人员评估了大型国际流行病学研究，包括加拿大、欧洲、中国和澳大利亚，并控制了其他可能的致癌因素，如吸烟、肥胖和性传播疾病。他说:“我们确保统计数据中排除了这些因素，这样就只有酒精了。”
研究作者呼吁提高公众对癌症和酒精之间关系的认识，敦促政府加强干预，以减少受影响最严重地区的酒精消费。
该研究的合著者，CAMH精神健康政策研究所的资深科学家Jurgen Rehm在一份新闻稿中说，轻度或适度饮酒与癌症之间的联系是相对较新的发现。
Rehm补充说，公共政策没有反映癌症风险的程度，他建议的干预措施包括提高酒精销售的税收，限制供应和营销，以及在饮料标签上增加癌症风险警告。
“各种程度的饮酒都与某种风险有关。”
CAMH说，他们的诊所去年治疗了约3600名酒精使用障碍患者，Shield补充说，加拿大的酒精消费增加，特别是在封锁期间。
研究人员说，尽管因为与疫情相关的压力，一些增加可能是暂时的，但这可能会导致潜在的有害习惯。
“由于COVID-19大流行，现在有一些人非常、非常有可能患癌症，”Shield说。“由于饮酒量增加，我们可能会看到癌症发病率的增加。”
相关链接：www.theglobeandmail.com/canada/article-alcohol-linked-to-thousands-of-cancer-cases-in-canada-last-year-study/
声明：本网转载注明“来源：XXX”的文章，是出于传递更多信息的目的，并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性，内容仅供参考。
更多编辑精选新闻
感谢您对澳纽网的支持