原题：警惕有人在挑拨华人与穆斯林之间的关系

        周二很多人给我发了一条新闻，标题是“华人为恐袭遇难者捐款$210万,穆斯林组织拒绝”，据说网上讨论很疯，讽刺华人捐款的评论很多，所以在这里谢邀评论一下。原文相信不少人看过，不累述直接上评论。

1，编译新闻的人应该被打屁股

        首先这个新闻用词是有问题的。比如“穆斯林组织拒绝”、“穆斯林组织不愿接受”就产生了严重的误会，Khadija Leadership Network这个组织的确是穆斯林，但它只是一个名不见经传的小型组织，无法代表穆斯林群体，准确说法是“某个穆斯林组织”。

        其次，各种新闻报道里说的非常清楚，国际潮团总会的捐款是给“基督城遇难者家属”的，并不是给“穆斯林组织”，更不是给Khadija Leadership Network这个不知道从哪来的穆斯林组织，所以他们没有资格说“不愿接受”，准确的说法是“他们希望遇难者家属不要接受”。

       新闻的英文原文是没有这方面的问题的，而中文编译者也许是出于业务不精，也许是出于对穆斯林的偏见，根本没有搞清楚各方关系，就让Khadija Leadership Network这个小组织代表了全体穆斯林，代表了遇难者，把捐款给“拒绝”了，客观上挑拨了华人与穆斯林之间的关系，间接成了某些势力的帮凶。 

2，挑拨华人与穆斯林关系的人应该被打屁股

       当前正值哀悼枪击案遇难者的国丧期，华人、主流社会与穆斯林社区之间比以前任何时候都紧密团结，除了国际潮团的捐款外，上周末奥克兰市中心有上千人的号召民族团结的游行，新西兰华人社团联合会也庆祝了种族关系日，这时候最如丧考妣的，应该是长期挑拨华人与主流社会，华人与穆斯林之间关系的反华势力了。

       在基督城枪击遇难者最需要帮助的时候，热心的华人团体慷慨解囊相助，而此时竟然有人要求把这雪中送炭的钱撤走，这心是得要多么歹毒？国际潮团人士大多都是佛教徒，他们对信奉伊斯兰教的遇难者们如此真诚相助，而那一小撮Khadija Leadership Network的人同为穆斯林，却为了政治目的而要求把钱拿走，人血馒头吃的爽吗？

       事实上关于“再教育营”的话题，我与很多新西兰洋人都辩论过，甚至因此有一些人拉黑了我。我的反驳只有很简单的一句：“如果中国真的迫害信仰自由，为何回族没有‘再教育营’”？当然，对方往往都不知道中国还有回族，只是听信了西方媒体上的一面之词，“被误导的骑士精神”被激发了起来，变成了反华的傀儡民意。其实反华势力造谣“再教育营”的主要目的是挑拨中国和其他穆斯林国家的关系，以减缓中国走向世界的速度，比如土耳其就被挑拨了，新西兰这样的西方国家穆斯林并不是主流，所以关注度一直都不怎么大，直到新西兰发生了基督城恐袭。

       对于反华势力来说，这些“被误导的骑士精神”是目前最好的利用对象，可以用来转移枪口，把新西兰同情穆斯林的民意转化为攻击中国和破坏中新关系的民意，于是便很不合时宜地提出了“中国维族更需要帮助”的说法，但其实他们并没有证据证明这点。

        该穆斯林组织搞的这条新闻，似乎在华人圈传的很疯，但其实在主流媒体基本是没人看的。Newsroom这条新闻的脸书评论和点赞数只有个位数，该组织领导者在自己脸书上发布的号召，点赞也只有十几个，再看看该组织在网上发起的请愿，只有一百来个人参与。这个惨状与国际潮团捐款新闻获得的几万点赞，上千积极评论相比，简直是苍蝇与墙壁之间的对比。

        即使那些零星的评论也有拍砖的，一位叫Kevin Newton的新西兰网友指出，这是标准的绑架基督城事件来给自己宣传私货的行为，如果按照这个穆斯林组织的说法，华人的捐款得要捐回中国的话，我们不可能收到国际上任何捐款了，因为大多国家都有类似这样的内部问题。

        Stuff的脸书上这条新闻倒是意外有一千多赞，属于一般热度，但评论区则是完全歪的，高赞和大多数评论纷纷在说“如果遇难者家属不需要捐款，可以把钱给St John呀”，甚至还有很多人称赞穆斯林不贪心，并没有几个人指责华人和中国的。看来绝大多数网友都把这条新闻错当成正能量新闻来点赞了。个别网友捉急地说：“你们都只看标题不看内容吗，这文章其实在说中国维族的事情呀”，然而马上被淹没在正能量回复之中。其实并不是网友没看文章，只是因为网友普遍认为真正需要帮助的还是新西兰，实在没有精力去管那些莫须有的外国传闻，于是文章中黑中国的部分被网友自动忽略，只剩下“如何处理捐款”的讨论而彻底跑题，该新闻引导舆论的企图也就如此戏剧性地失败了，还意外赚了上千的赞，这些赞显然是送给善良穆斯林的，跟反华的私货无关。

3，华人热脸贴了冷屁股了吗？ 

       上图评论是众多不明真相的华人网友在看了这篇新闻编译之后的义愤反应，中文论坛中也大多是这样的反应，显然在反华组织和猪队友华文自媒体的合作下，华人与穆斯林的关系被成功挑拨了。事实上发表在主流媒体上的文章，不等于它就一定有影响力，不等于它就一定代表主流社会的意见，穆斯林和华人一样，里面有好人有坏人，如果知道这一点，华文自媒体们也许就不会那么紧张慌乱，瞎做文章了。

       实际上在捐款活动的积极社会反馈之后，深受阴谋论影响的国际潮团乃至整个华人社会的形象已经在主流社会大为好转，这笔华人捐款也将在奥克兰市政府监管下，通过慈善组织渠道直接送到遇难者家属手中，整个过程公开透明，新西兰社会希望爱心直达真正需要帮助的人，倘若大家发现这笔钱又转去中国，我想真正会闹起来的是新西兰社会。所以Khadija Leadership Network的请愿和呼吁，只会被新西兰人看透并心生厌恶，反华势力以为收买一个小组织，发几篇文章，就可以忽悠新西兰人放弃对遇难者的同情，转而以莫须有的罪名攻击万里之外的国家，显然也是太过低估新西兰人的智商和爱心了。总喜欢低估别人智商的人，自己的智商肯定比那个估计值更低，这也是他们总是失败的主要原因。