《奥德赛》

The Odyssey

《弗兰肯斯坦》

Frankenstein

玛丽 • 雪莱

《一九八四》

Nineteen Eighty-Four

乔治 • 奥威尔

George Orwell

1949

《瓦解》

Things Fall Apart

钦努阿 • 阿契贝

Chinua Achebe

1958

《一千零一夜》

One Thousand and One Nights

民间故事

作于8—18世纪

《唐吉诃德》

Don Quixote

塞万提斯

Miguel de Cervantes

1605-1615

《哈姆雷特》

Hamlet

威廉 • 莎士比亚

William Shakespeare

1603

《百年孤独》

One Hundred Years of Solitude

加西亚 • 马尔克斯

Gabriel García Márquez

1967

《伊利亚特》

The Iliad

荷马

Homer

公元前8世纪

特洛伊战争的光辉史诗，欧洲文学不朽名著。《伊利亚特》雕刻出英雄阿基琉斯和王子赫克托尔，共同演绎的为了荣誉与尊严的世纪大战。

《伊利亚特》对思想和历史产生了不可估量的影响，时至今日，里面人物的悲剧命运仍然困扰着我们，还有它对战争的悲剧看法。

《宠儿》

Beloved

托妮 • 莫里森

Toni Morrison

1987

《神曲》

The Divine Comedy

1308-1320

《罗密欧与朱丽叶》

Romeo and Juliet

威廉 • 莎士比亚

William Shakespeare

1597

《吉尔伽美什史诗》

The Epic of Gilgamesh

佚名

公元前22世纪—公元前10世纪

《哈利波特系列》

Harry Potter Series

JK 罗琳

JK Rowling

1997-2007

《使女的故事》

The Handmaid's Tale

玛格丽特 • 阿特伍德

Margaret Atwood

1985

《尤利西斯》

Ulysses

詹姆斯 • 乔伊斯

James Joyce

1922

《动物庄园》

Animal Farm

乔治 • 奥威尔

George Orwell

1945

《简爱》

Jane Eyre

夏洛蒂 • 勃朗特

Charlotte Bronte

1847

《包法利夫人》

Madame Bovary

福楼拜

Gustave Flaubert

1856

《三国演义》

Romance of the Three Kingdoms

罗贯中

Luo Guanzhong

1597

《罪与罚》

Crime and Punishment

陀思妥耶夫斯基

Fyodor Dostoyevksy

1866

《傲慢与偏见》

Pride and Prejudice

简 • 奥斯汀

Jane Austen

1813

《水浒传》

Water Margin

施耐庵

Shi Nai'an

1589

《战争与和平》

War and Peace

列夫 • 托尔斯泰

Leo Tolstoy

1865-1867

《杀死一只知更鸟》

To Kill a Mockingbird

哈珀 • 李

Harper Lee

1960

《藻海无边》

Wide Sargasso Sea

 简• 里斯

Jean Rhys

1966

《伊索寓言》

Aesop's Fables

伊索

Aesop

公元前620年—公元前560年

《老实人》

Candide

伏尔泰

Voltaire

1759

《美狄亚》

Medea

欧里庇得斯

Euripides

公元前431

《李尔王》

King Lear

威廉 • 莎士比亚

William Shakespeare

1608

《源氏物语》

The Tale of Genji

紫式部

Murasaki Shikibu

1021年之前

《少年维特之烦恼》

The Sorrows of Young Werther

歌德

Goethe

1744

《审判》

The Trial

弗兰兹 • 卡夫卡

Franz Kafka

1925

《追忆似水年华》

In Search of Lost time

马塞尔 • 普鲁斯特

Marcel Proust

1913-1927

《呼啸山庄》

Wuthering Heights

艾米莉 • 勃朗特

Emily Bronte

1847

《看不见的人》

Invisible Man

拉尔夫 • 埃里森

Ralph Ellison

1952

《白鲸》

Moby-Dick

 梅尔维尔

Herman Melville

1851

海洋题材的长篇小说，描写了亚哈船长为了追逐并杀死白鲸莫比·迪克，最终与白鲸同归于尽的故事。

故事营造了一种让人置身海上航行、随时遭遇各种危险甚至是死亡的氛围，是作者的代表作。

《凝望上帝》

Their Eyes Were Watching God

佐拉 • 尼尔 • 赫斯顿

Zora Neale Hurston

1937

作品「凝望上帝」讲述美丽活泼，充满热情而又敢于和种族歧视作斗争的黑人姑娘简妮的故事。

描述简妮离开家乡，投奔外界的刻骨铭心的爱情和信仰经历。穿插对于1920年代美国南方农村种族主义作斗争的故事，体现了追求自由、爱情和理想的勇气和热情。

《到灯塔去》

To the Lighthouse

弗吉尼亚 • 伍尔芙

Virginia Woolf

1927

准自传体意识流小说，以「到灯塔去」为中心线索，写了拉姆齐一家和几位客人在第一战前后的生活经历。把握住人们对理性与感性的困惑，复杂矛盾的内心世界。

《到灯塔去》这部小说包含了生活中的许多矛盾、对立和不和谐， 小说人物自身性格中的矛盾对立也被刻画得入木三分。

《阿Q正传》

The True Story of Ah Q

鲁迅

Lu Xun

1921-1922

小说共分九章，以辛亥革命前后的中国农村为背景，描写了流浪雇农阿Q，虽然干起活来「真能做」，却一无所有，甚至连姓名都被人遗忘的故事。 

批判了当时中国社会的封建，保守，庸俗，腐败等社会特点，有力地揭示了旧中国人民的生活场景，和处在水深火热之中的病态。

《爱丽丝梦游仙境》

Alice's Adventures in Wonderland

刘易斯 •卡罗尔

Lewis Carroll

1865

《爱丽丝梦游仙境》讲述英国小女孩爱丽丝，为了追逐一只揣着怀表、会说话的兔子而不慎掉入了兔子洞，从而进入了一个神奇的国度，并经历了一系列奇幻冒险的故事。

这是十九世纪最具影响力的荒诞小说之一。

《安娜 • 卡列尼娜》

Anna Karenina

列夫 • 托尔斯泰

Leo Tolstoy

1873-1877

作品讲述贵族妇女安娜追求爱情幸福，却在卡列宁的虚伪、渥伦斯基的冷漠和自私面前碰得头破血流，最终落得卧轨自杀、陈尸车站的下场。

庄园主列文反对土地私有制，抵制资本主义制度，同情贫苦农民，却又无法摆脱贵族习气而陷入无法解脱的矛盾之中。是新旧交替时期紧张惶恐的俄国社会的写照。

《黑暗之心》

Heart of Darkness

约瑟夫 • 康拉德

Joseph Conrad

1899

《黑暗的心》记录船长马洛的非洲经历，以及白人殖民者的故事——一个矢志将「文明进步」带到非洲的理想主义者，后来堕落成贪婪的殖民者的经过。

被认为是英国文学史上第一部真正意义上的现代主义小说，作品中对人类文明以及人性这一主题，作了深刻的思考。

《达洛维夫人》

Mrs Dalloway

弗吉尼亚 • 伍尔芙

Virginia Woolf

1925

《拉德茨基进行曲》

The Radetzky March

约瑟夫 • 罗特

Joseph Roth

1932

《拉德茨基进行曲》通过描写特罗塔一家四代从1859年到1916年的经历，反映了哈布斯堡王朝的逐步衰落。

是对1813年前后，反拿破仑的奥地利统帅拉德茨基，和对哈布斯堡王朝往昔的颂歌。表达了作者对帝国的怀念，面对现实，深知帝国的「荣华」一去不返。

《变形记》

The Metamorphosis

弗兰兹 • 卡夫卡

Franz Kafka

1915

《变形记》中萨姆沙突然变成甲虫，遭遇一系列家庭和生活变故的故事，是在物质极其丰裕、人情淡薄如纱时代里，底层的小人物命运的象征。

反映了世人唯利是图、对金钱顶礼膜拜、对真情人性不屑一顾，最终被社会挤压变形的现实，反映了资本主义制度下真实的社会生活。

《俄瑞斯忒亚》

The Oresteia

埃斯库罗斯

Aeschylus

公元前5世纪

古希腊作家埃斯库罗斯根据神话故事改编的戏剧，共三部，被称为《俄瑞斯忒亚》三部曲，三部分别为《阿伽门农》、《奠酒人》、《欧墨尼得》。

讲述的是一个可怕的血亲之间冤仇相报的悲剧。

《嚎叫》

Howl

艾伦 • 金斯伯格

Allen Ginsberg

1956

这本诗歌集，收有金斯伯格的43首佳作，包括《嚎叫》、《北京偶感》、《渴望真实的狮子》、《美国》、《向日葵箴言》等。

以其惊世骇俗的长诗《嚎叫》一举成名。1974年获美国全国图书奖，入选美国艺术文学院院士，1995年获美国普利策诗歌奖提名。

《悲惨世界》

Les Misérables

维克多 • 雨果

Victor Hugo

1862

长篇小说，内容涵盖拿破仑战争和之后的十几年的时间。故事的主线围绕主人公土伦苦刑犯冉·阿让（Jean Valjean）的个人经历。

作品融进法国历史、革命、战争、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。是雨果创作高峰时的巨著，也是现实主义小说中最成功的代表作。

《米德尔马契》

Middlemarch

乔治 • 艾略特

George Eliot

1871-1872

《佩德罗巴拉莫》

Pedro Páramo

胡安 • 鲁尔福

Juan Rulfo

1955

胡安·普雷西亚受幻想的指引，前往科拉马寻找父亲。通过游荡在各个角落的魂魄，他了解了父亲 —— 一个狡诈残忍同时又被命运玩弄，失去了儿子和爱妻的农场主。

小说里鲁尔福几乎用尽现代派所有的写作技巧：意识流、超现实、荒诞，不仅立意深刻，艺术形式上也富有新意，被认为是「拉丁美洲文学的巅峰小说之一」。

Wolf Hall

《坎特伯雷故事集》

The Canterbury Tales

杰弗雷 • 乔叟

Geoffrey Chaucer

1387

诗体短篇小说集，叙述朝圣者一行30人会聚在泰巴旅店，包括当时英国社会各个阶层的人士，准备前往坎特伯雷去朝拜圣托马斯，途中讲述的故事集。

他们中的每个人都是真实的。乔叟在引言中把他们一一作了介绍。他凭借朝圣者之口，汇集了欧洲中世纪文学中的各种主要类型。

《五卷书》

The Panchatantra

毗湿奴 • 夏尔马

Vishnu Sharma

公元前300年

这是一部征服了世界的寓言童话集，印度最有名的故事集，被印度皇室作为政治和修身的课本，是一座智慧宝库。

修身、齐家、治国法则，以及为人处世和交友智慧，风靡世界逾千年之久，因其趣味浓郁的内容获得普通人民的喜爱，并用于学习为人处世之道。

《布拉兹库巴斯的死后回忆》

The Posthumous Memoirs of Bras Cubas

马查 • 多德 • 阿西斯

Joaquim Maria Machado de Assis

1881

小说的开头，主人公布拉兹·库巴斯即宣称：「我是一名死去的作家，意思不是曾经写过作品而现在死去，而是说本人已经死去但现在从事写作」。

作为魔幻现实主义文学的远祖，通过描写人物的心理状态，反映了巴西推翻帝制、建立共和国前后的社会变化。

《简布罗迪小姐的青春》

The Prime of Miss Jean Brodie

拉尔夫 • 埃里森

Ralph Ellison

1952

这部中篇小说，描绘了一个奇特而充满矛盾的女性布罗迪小姐，她有理想、有信心的小学教师，把她选中的姑娘造就成「人类的精华」，只宣讲她自认正确的东西，最终导致背叛的故事。

布罗迪小姐的悲剧是唯我独尊者的悲剧，也是无知者的悲剧。

《穿破裤子的慈善家》

The Ragged-Trousered Philanthropists

罗伯特 • 特莱塞尔

Robert Tressell

1914

小说以英国南部小城为背景，描写不同年龄建筑工人在不同季节里的遭遇。描绘了失业时对工人们的威胁，画出英国工人阶级生活的一个侧面。

书名是对不觉悟的工人说的，提醒他们不要受资本家的欺骗，心甘情愿地听任资本家剥削，把菲薄工资像「慈善家」一样塞进资本家的钱袋。

《金色笔记》

The Golden Notebook

多丽丝 • 莱辛

Doris Lessing

1962

通过描写安娜个人生活和追求，表现了20世纪中叶动荡不安的社会现状和四分五裂的精神风貌，是对当代社会生活、人生信念以及审美形式的思考与探索。

小说在艺术形式上表现出大胆的改革与尝试。诺贝尔文学奖颁奖词称《金色笔记》为「一部先锋作品，是二十世纪审视男女关系的巅峰之作」。

《午夜的孩子》

Midnight's Children

萨尔曼 • 拉什迪

Salman Rushdie

1981

以20世纪的印度为历史背景，讲述以萨里姆为中心的家族兴衰，是一部宏大的家族史诗。通过探讨个人命运及其家族史来审视印度民族苦难的经历。

1981年《午夜的孩子》获得英国小说「布克奖」，多年以后，该书又当选「25年来最佳小说布克奖」。

《小王子》

The Little Prince

安托万 • 德 • 圣埃克苏佩里

Antoine de Saint-Exupéry

1952

著名儿童文学短篇小说。主人公是来自外星球的小王子。以飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。

以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目，愚妄和死板教条，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。

《大师与玛格丽特》

The Master and Margarita

米哈伊尔 • 布尔加科夫

Mikhail Bulgakov

1967

长篇小说，被誉为「魔幻现实主义」的先驱，书中写了一个身为撒旦化身的沃兰德教授，并讲述一个名叫约书亚的人的生平、审判和受刑。

《大师和玛格丽特》是布尔加科夫最重要的作品，被誉为20世纪魔幻现实主义的代表作品之一。

《安提戈涅》

Antigone

索福 • 克勒斯

Sophocles

公元前441年

剧中描写了俄狄浦斯的女儿安提戈涅不顾国王克瑞翁的禁令，将自己的兄长，反叛城邦的波吕尼刻斯安葬，而被处死，而一意孤行的国王也遭致妻离子散的命运。

剧情上是三部曲中的最后一部，剧中人物性格饱满，剧情发展丝丝相扣，被公认为是戏剧史上最伟大的作品之一。

《德拉库拉》

Dracula

布兰姆 • 斯托克

Bram Stoker

1897

塑造了吸血鬼—德古拉伯爵，和他的宿敌—吸血鬼猎人范海辛，通过描述，侧面描写出德古拉残忍与狡猾的性格。

哥特式恐怖小说的经典，在幽暗的魅力上要比此前这类作品中的任何一部，都更令人惊骇。

《黑暗的左手》

The Left Hand of Darkness

厄休拉 • 勒 • 奎恩

Ursula K Le Guin

1969

当代科幻小说在主流文学界奠定地位的重要代表作之一，故事叙述星际联盟使者真力·艾来到终年严寒的格森星，试图说服星球上的国家加入联盟。

书中描写出一种没有性别的独特异星文化，并借此而对性别、社会、生命等议题有深入探讨。获得1969年的星云奖与1970年的雨果奖。

《圣诞颂歌》

A Christmas Carol

查尔斯 • 狄更斯

Charles Dickens

1843

《圣诞颂歌》是一出维多利亚时代的道德剧，描写吝啬刻薄的守财奴史古基，如何在一夜间被源源不绝的灵异经历所救赎的过程。

狄更斯最脍炙人口的经典巨作，全球赞誉的「圣诞节圣经」。一种黑暗透视光明的虔诚，一篇现在反思未来的谏书，一份善良摒欲望的写照。

《法律门前》

Before the Law

弗兰兹 • 卡夫卡

Franz Kafka

1915

卡夫卡以抽象的形式，把「法」既看成是资本主义社会的法律，又看成是所追寻的公理和正义，小说的主题可以用两个字来概括，即「找法」。

法律秘密的一部分，那就是，这是为你敞开，却又不能允许你进入。卡夫卡的思想里隐藏着：法律针对的恰好是那些不懂得法律的大多数人。

《我们街区的孩子们》

Children of Alley

纳吉布 • 马哈富兹

Naguib Mahfouz

1967

主要讲述了街区开拓者杰巴拉维及子孙的故事。神秘人物杰巴拉维，掌握着世俗的权力，获得继承权是实现幸福的唯一途径。

于是继承权成为世代争斗的焦点。欺压和掠夺，以及随之而来的反抗与斗争，在一代代子孙之间反复重演 —— 被公认为二十世纪伟大的现代寓言小说。

《列王荣耀记》

Kebra Nagast

众多作者

1322

《抒情诗集》

Il Canzoniere

彼特拉克

Petrarch

1374

彼特拉克的抒情诗——「十四行诗」形式整齐，音韵优美，以歌颂爱情，表现人文主义思想为主要内容。

《抒情诗集》在内容和形式方面，都为欧洲抒情诗的发展开拓了新路。

《奥梅罗斯》

Omeros

德里克 • 沃尔科特

Derek Walcott

1990

长诗《奥梅罗斯》是一部后殖民时代的史诗。其中运用双重化叙事策略，挪用《荷马史诗》、《圣经》、《神曲》中的情节、场景和人物原型。

通过对创伤、战争、追忆和寻根等文化隐喻的双重化处理，既借助西方经典文本的话语权和传播力量发出了被压抑的声音，又重写和颠覆了西方经典文本。

《伊凡杰尼索维奇的一天》

One Day in the Life of Ivan Denisovich 

亚历山大 • 索尔仁尼琴

Aleksandr Solzhenitsyn

1962

索尔仁尼琴的中篇小说卷，共收录《伊凡·杰尼索维奇的一天》、《玛特辽娜的家》、《一只右手》等9部作品。

小说叙述了小人物在前苏联劳改营中的生活，成为「大墙文学」开山之作，文笔精当，描写细致，构思独特，具有很高的艺术性。

《奥兰多》

Orlando

弗吉尼亚 • 伍尔芙

Virginia Woolf

1928

具夸张特色并带有浪漫自传色彩的小说，记录了主人公奥兰多从16世纪的男性到20世纪的女性的转变过程，完整的双重人格促成了其人生价值的实现。

《奥兰多》对性别对立的讽刺与抨击，印证了法国女性主义思想，即反对无限夸大女性与男性的差异，强调两性包容性，是当代女性主义文论的积极方向。

《革命之路》

Revolutionary Road

理查德 • 耶茨

Richard Yates

1961

小说讲述了20世纪中叶，世界都沉浸在二战后，经济复苏与思想变迁的大动荡之中。美国同样经受着来自生活与现实中的考验，以及思想转变。

通过描绘一对中产阶级夫妇的婚姻危机，更为深层次所揭露处每人心中，那理想被生活扼杀的残酷，以及梦想幻灭所引发的深刻反思。

《乌鸦》

The Raven

埃德加 • 爱伦坡

Edgar Allan Poe

1845

《乌鸦》是爱伦坡于1844年创作的诗集，其中诗歌主题包括爱情、衰落、幻灭和伤悼。

诗的目的在于精神的升华，忧郁美保证了实现精神升华的全过程。这就是爱伦坡的诗学观的精神核心，同时也就是这本诗集的目的。

《鲁宾逊漂流记》

Robinson Crusoe

丹尼尔 • 笛福

Daniel Defoe

1719

讲述鲁滨逊一次航海途中遇到风暴，只身漂流到无人荒岛，他凭着强韧的意志与不懈的努力，在与世隔绝荒岛上顽强地生存下来，28年后终得以返回故乡。

笛福从自己对时代的观感和感受出发，以资产阶级上升时期的冒险进取精神，和18世纪的殖民精神塑造了鲁滨逊这一经典形象。