人气:
11710
日期: 2014/11/30
新西兰各界21日在奥克兰举行盛大招待会,欢迎中国国家主席习近平对
新西兰进行国事访问。
习近平和夫人彭丽媛抵达时,
新西兰总理约翰·基夫妇迎接,毛利族代表以传统方式欢迎。在毛利族勇士和中国舞龙引领下,习近平和彭丽媛步入大厅,全场起立鼓掌。毛利族青年用歌声表达喜悦和友谊。
习近平在招待会上发表讲话,向关心和支持中新关系发展的
新西兰各界人士致以问候和祝愿。习近平指出,中国和
新西兰虽然相距遥远,但友好交往源远流长。早在
19世纪中叶,第一批中国
移民就飘洋过海来到
新西兰,同当地人民携手开创美好生活。
新西兰友人路易·艾黎先生1927年远赴中国,将毕生献给了中国民族独
立和国家建设事业。建交42年来,中新携手合作、互谅互信、开拓进取、敢为人先,共同创造了中国同发达国家关系上多个“第一”。
新西兰在发达国家中第一个
承认中国完全市场经济地位、第一个同中国启动双边自由贸易协定谈判、第一个同中国签署并实施双边自由贸易协定。我这次访问期间,
新西兰又成为第一个同中国
签署政府间电视合拍协议的国家。
习近平强调,抚今追昔,中新关系发展经验告诉我们,在国与国关系中,远隔重洋不是距离,文化差异不是隔阂,社会制度和发展模式不同更不是障碍。只要双方相
互尊重、平等互利,“投我以木瓜,报之以琼琚”,就可以做到世代友好、互利共赢。中新关系正处在承前启后、继往开来的重要时刻。双方要登高望远,紧密联接
发展战略,构建中新利益共同体;与时俱进,推进务实合作;互学互鉴,巩固人民友好;同舟共济,共建和谐地区和繁荣世界。
习近平指出,当前,中国人民正在为“两个一百年”奋斗目标而努力。中国坚持走和平发展道路,坚定奉行互利共赢开放战略。中国越发展,对世界和平与发展就越
有利,将给中新合作提供更广阔空间。奥克兰被誉为“风帆之都”。“百舸争流,奋楫者先”。自强不息的中国人民愿意同勇于开拓的
新西兰人民继续携起手来,乘
风破浪,扬帆远航,共创中新关系更加美好未来。
约翰·基代表
新西兰政府和人民欢迎习近平。他表示,中国是
新西兰最重要合作伙伴之一,建交42年来,两国交往合作日益密切,成果显著。习近平主席是
新西兰
人民的老朋友,习近平主席的访问推动新中关系迈上新台阶,开辟了两国合作新前景。毛利人说,世上什么最重要?是人民。新方希望同中方面向未来,携手前行,
使新中关系更好造福两国人民。
此前一天,习近平在惠灵顿同
新西兰总理约翰·基举行会谈。双方决定,将中新关系提升为全面战略伙伴关系,共建中新两国利益共同体,推动两国合作不断迈上新台阶。
会议后,双方发表《中国和
新西兰关于建立全面战略伙伴关系的联合声明》。
习近平和约翰·基共同见证了多项双边合作文件的签署,涉及气候变化、电视、教育、南极、金融、旅游、食品安全等领域。
两国领导人还共同会见记者。习近平强调,中新关系具有开创性、示范性意义。中新建立了全面战略伙伴关系,为两国关系规划了宏伟蓝图。中新两国签署一系列合
作协议,充分展示了两国务实合作的广度和深度。中国人说:“兄弟同心,其利断金。”毛利族谚语说:“你我篮子在一起,大家生活更美好。”让我们携手合作,
谱写中新关系发展新篇章,更好造福两国人民。
约翰·基表示,
新西兰钦佩中国的非凡成就,相信中国的发展不仅造福中国人民,也给包括
新西兰在内的各国带来巨大机遇。我们愿同中方共同推动两国全面战略伙伴关系发展。
新西兰地方政府Local Government New Zealand机构的Lawrence
Yule在《奥塔哥日报》上刊文,高度评价本周中国国家主席习近平对
新西兰进行的国事访问,称赞中国与
新西兰在国家间与地区间不断加强的贸易往来、经济合
作与文化交流,并表示习近平主席本次到访促成了两国建立地方级战略伙伴关系。
11月21日,新中双方共同举办的首届中国—
新西兰市长论坛,旨在推进两国建立地方级战略伙伴关系。当天,Yule会长将代表
新西兰地方政府Local
Government New
Zealand机构与中国人民对外友好协会李小林会长签署谅解备忘录(MOU),促使
新西兰各城市与中国的656个城市建立更好的地方级关系,创造经济共
赢,推进双边贸易额在2020年达到300亿美元的目标。
Yule会长在文中特别提到
新西兰奥塔哥地区与中国一直保持着传统友谊,他称赞奥塔哥省首府达尼丁市在与中国进行区域经济发展协作中的优秀表现。达尼丁市
作为上海的姊妹城市,一直与其保持着20年之久的经济合作与文化交流,更与其签署教育合作协议,邀请上海学生来到达尼丁参加
留学项目。Yule表示,新西
兰要与中国保持良好沟通,深刻了解对方,互补互荣。他指出,
新西兰各城市市长都非常重视与中国在贸易与投资上的合作机会,并表示这种地方之间的合作对中新
两国都有好处。
文章最后,Yule表示,
新西兰各地区将致力于地区经济的发展与社区的不断完善,而与中国进行区域合作,无疑将加强
新西兰的整体经济实力与地区中央政府领导力。