《新西兰联合报》时事速递 羞于启齿 肠癌成新西兰人第二大致命癌症 - 澳纽网专栏





首页 > 澳纽网专栏 > 《新西兰联合报》时事速递

羞于启齿 肠癌成新西兰人第二大致命癌症

作者: 侯丽杰    人气: 3675    日期: 2014/1/27



在世界卫生组织(WHO)最新的报告中,新西兰澳大利亚的肠癌发病率和死亡率位于世界的前列,促使一个支持组织要求政府资助一项全国检查项目。

击败肠癌组织Beat Bowel Cancer Aotearoa表示,新西兰人将死于难堪,因为他们羞于与医生谈论肠癌症状。

“患有肠癌的新西兰人存活率只有55%。当你考虑到如果及早诊断,75%的肠癌病例可以成功地治疗时,这一数字低得可悲,”该组织执行总裁Megan Smith说。

Beat Bowel Cancer Aotearoa希望这一数字对于新西兰将“真正令人大开眼界”,并再次呼吁政府推广该项全国检查项目。

上个月公布的世卫组织的报告上说,肠癌或结直肠癌是全世界男性的第三大常见癌症(74.6万病例或占总数的10%),是女性的第二大常见癌症(61.4万病例或占总数的9.2%)。

几乎55%的肠癌病例发生在较为发达的地区,西非的发病率最低,世卫组织说。

肠癌已经成为新西兰第二大致命癌症,每年死于肠癌的人数超过1200人,达到了前列腺癌和乳腺癌死亡率的总和。

呼吁全国检查项目

不像乳腺癌、宫颈癌和前列腺癌,肠道疾病缺少全国检查项目或公众意识宣传活动。

在过去的18个月里,健康部已经在Waitemata地区健康委员会(Waitemata District Health Board)运行一个肠癌检查试点项目。

自2012年该试点项目运行后,已经检测到98人患有肠癌,健康部发言人说。

“超过一半的肠癌被发现在可以得到更成功治疗的早期阶段, ”他说。

该试点是为期四年的项目,目前刚刚进行了一半的时间,当其结束时,政府“将分析什么有效、什么无效,并会就推出一项全国检查项目而做出决定,”他说。

南区健康委员会内科肿瘤医生Chris Jackson说,世界卫生组织的统计数字确认肠癌是“新西兰的一个主要健康问题”。

“我们的确在全世界垫底,这反映了肠癌必须是一个优先考虑的主要健康问题,”他说。

许多医生和患者都希望试点将“尽快”推广到全国其它地区,Chris Jackson说。

 “太多的人将要死去”

Beat Bowel Cancer Aotearoa的执行总裁Megan Smith 也呼吁建立免费检查项目,以遏制本国的肠癌高死亡率。

“我们需要新西兰人变得了解肠癌的症状,并且在其中任何一个或所有症状出现而就医时不感到难堪。

“太多的人将要死去,因为他们不好意思谈论自己的症状。”

当比较所有其他类型的癌症患者可利用的治疗、检查和支持时,肠癌患者及其家属们“感觉他们好像是被视为二等癌症公民”,Megan Smith说。

同英国、澳大利亚、加拿大或美国的同样患者相比,新西兰晚期肠癌患者拥有较为可怜的行之有效的药物治疗,她说。

“我们肯定在努力推动全国检查项目。经合组织的大多数国家已经在资助检查项目,所以我们为什么不能?”

通过一个全国检查项目也需要政府层面的支持,Smith女士说。

“一个可供所有新西兰人使用的项目,就像那些为乳腺癌和宫颈癌检查设置的一样,将会潜在地防止三分之一的肠癌患者死于这种疾病。”

“什么信息都没有”

Smith女士的意见得到了肠癌患者的支持,该患者表示,当涉及到有关肠癌症状的信息时,“什么都没有”。

18个月前,48岁的Catriona Jackson被诊断出患有肠癌时,她被手术医生告知去准备她的遗嘱。

诊断结果令她震惊,因为两年来她的家庭医生说她的胃疼是因为消化不良。

但直到她坚持家庭医生安排她做肠镜检查。

确诊之后,Jackson女士接受了化疗并且癌症得到缓解。

“大约去年十月份,癌症严重复发,它从我的肠道扩散到淋巴结。”

Jackson女士现在每两周进行一次化疗以对抗疾病。

她的朋友们提供了“巨大的支持”,并帮助筹集资金用于她所需要的药物。

Jackson女士说,她的癌症已到了第4阶段——“他们只是在努力让我活得尽可能长些'”。

对于新西兰肠癌发病率在世卫组织报告中的排名她并不感到惊讶,因为缺乏有关症状的信息。

“什么信息都没有出现,我不知道并且也没有人告诉我,我应该进行结肠镜检查。”

由公帑资助的检查项目“必须产生”,Jackson女士说。

她劝任何认为自己可能出现肠癌症状的人立即去见医生,“并努力要求进行肠镜检查。”

欲了解更多信息,请访问www.beatbowelcancer.org.nz

新西兰的情况

*新西兰最常见的登记的癌症是前列腺癌和肠癌

*肠癌是第二大常见的男性和女性癌症,第二大常见的癌症死亡原因

*肠癌导致的死亡率为乳腺癌和前列腺癌的总和

幸存机会

- 每年超过1200名新西兰人死于肠癌

- 新西兰肠癌患者的存活率为55%

- 如果该疾病被早期发现,75%的患者可以治愈

肠癌的可能症状

*肛门出血或大便后可在便池中看到血液

*几个星期来大便习惯改变并且没有恢复正常

*持续性或周期性的腹部疼痛

*腹部有硬块或肿块

*没有特别原因的疲倦和体重下降

*贫血





声明:作者原创文章文责自负,在澳纽网上发表是出于传递更多信息的目的,不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性。



更多 《新西兰联合报》时事速递 文章


下届联合国秘书长会是海伦·克拉克吗?

受瑞士央行决策影响 奥克兰一家换汇公司宣布结业

2014新西兰大事记

华人该如何支持在奥克兰建造“中国花园”

两Kiwi涉毒亚洲被捕 政府表示不会相救

40年养房、存款、投资股市 到底差多少?

中年以后才贷款首套房?小心银行“隐形歧视”

评分系统太粗糙 教育部长承认有缺陷

重建工党 Andrew Little任重道远

远隔重洋不是距离 战略伙伴关系赋予新中关系新定义

习近平主席访新成果清单

打车软件Uber冲击新西兰出租车行业
 

更多>>  





彩虹摄影




浏览微信精选文章,免费公众号推广

感谢您对澳纽网的支持

© 2024 澳纽网 AusNZnet.com