今 年是地方政府选举年。选举，无非是左右两种政治势力的较量。在中间偏右的国家党政府统领新西兰天下的时候，全国两个最大城市奥克兰和基督城的市长宝座会落 到哪方势力手中颇引人关注。目前奥克兰市长是工党政治人物Len Brown，不久前国家党议员Maurice Williamson曾考虑挑战Brown市长，但后来放弃了。本周三，工党议员Lianne Dalzie宣布参加基督城市长竞选。

基督城：两名资深政治人物的较量

从1990年就开始担任工党议员的Lianne Dalziel是一位老资格政治家了。6月19日本周三，她宣布她将参加基督城市长竞选，向现任基督城市长Bob Parker提出挑战。

从2007年就担任基督城市长的Bob Parker先生也是一名有资历的政治人物，他对来自工党议员的挑战表现得无所畏惧，他说他欢迎Dalziel的挑战。

他说，市长职务竞争对城市有好处。他相信他会赢得10月份这场市长选战。

在基督城担任选区议员多年的Dalziel女士说，基督城重建缺乏民众参与决策，她如果担任市长的话，会改变这一点。

不过，她的竞争对手、现任市长 Parker先生说，Dalziel的竞选动机有问题，说她是因为在工党失势才想改换门庭的。

Parker先生说，Dalziel女士支持有心问鼎工党领袖宝座的David Cunliffe，然而后者没有成功，在党内地位一落千丈，而她也因为受牵连遭到排挤，被降为后排议员。

然而，Dalziel否认了这一说法。

她说，她相信基督城需要她来做市长，她会带来这个城市所需要的领导才干。

她说，她想建立一个能包括各行业人士在内、各种政治派别在内的市议会。

Lianne Dalziel说，作为一个有23年从政历史的工党议员，她想清楚地表明她不是作为工党候选人出来竞选市长，她是作为独立候选人参选的。

她说，为了证明她的竞选没有政党色彩，她甚至让学生志愿者创建人、国家党党员Sam Johnson来做她的竞选伙伴，不过，对方在考虑之后拒绝了。

但Bob Parker说，现实是，在基督城支持Dalziel的人一定是工党的支持者，而且Dalziel女士是工党的基督城重建发言人。

Lianne Dalziel对此表示，基督城的重建需要中央政府同地方政府的有效合作。

不过，现任基督城市长Bob Parker驳斥Dalziel所声称的她能同中央政府很好合作的说法。Parker指Dalziel同国家党政府的地震重建部长Gerry Brownlee关系紧张。

Bob Parker语带讽刺地说：“我没有要求Gerry Brownlee辞职，我也没有在国会同他面对面争吵。”

Parker说，尽管他同Gerry有时候也意见不一致，但是他们一直有良好的工作关系。

Parker承认，他的竞选经费非常少。他认为，对手因为同工党的关系而在经济势力方面会比他有优势。

Parker说他不好意思向人寻求竞选上的财政资助。上届地方政府选举的6万元经费大部分都是他自己掏腰包。

Bob Parker说，他喜欢这份工作，他想参与基督城重建的领导工作。

基督城报纸The Press本周三的民调显示，支持Parker先生的选民有47.1%，支持Dalziel女士的有40.8%，还有12%的选民对他们两人谁也不支持。

虽然两人差距不大，但Parker表示他有信心他能够获胜。

他说：“我认为未来3年对基督城来说是非常重要的，我想一些人会问，当国家党政府执政的时候找个工党政治人物做市长是不是合适？”

Dalziel女士表示，她在参加地方选举之前，会辞去她在基督城东区国会议员职务，而这将势必引发一场补选，补选会耗费约6万新币。

Dalziel所在的基督城东区有许多工党支持者，上届大选中，她在该选区的得票为5334张。

不过，这个选区等到2014年大选可能会不存在了，这是因为地震对基督城的城市面貌带来了巨大变化，选举委员会可能会重新划分选区边界。

Bob Parker和Lianne Dalziel两人都没有竞选伙伴。

在2010年地方政府选举中，Parker本来遭遇到原进步党领袖Jim Anderton的挑战，选前民调都显示Jim Anderton获胜的可能性很大。然而，当年9月份发生在基督城的那场地震给他带来了政治转机，因为处理各种同地震相关的问题，让他在媒体面前大大曝 光，他在灾后的表现也还不错，因而赢得了上届地方政府选举，第二次坐上基督城市长的宝座，但这次是否仍能如愿，就让人拭目以待了。

奥克兰市长争夺战：竞选经费很重要

国家党国会议员、政府统计部长、建筑和建设部长Maurice Williamson在宣布不参加奥克兰市长竞选的声明中提到一点，促使他做出决定的因素之一是竞选经费问题。

法律规定，奥克兰市长候选人的竞选开支上限是58万。

奥克兰市长Len Brown在2010年大选中的竞选开支为39万。

来自纽约的企业家John Palino是到目前为止唯一一位挑战现任市长Len Brown的中间偏右候选人。

Palino先生说，他需要筹集50到100万来进行竞选活动，这是竞选大奥克兰市长所面临的现实问题。

作为独立候选人参选的Palino先生说，他反对Brown市长的奥克兰未来城市发展规划，反对在奥克兰北部、西部和东部建立高密集住宅区。他计划把Manukau的工业和商业区改造成为一个适宜居住的现代化城市，并且在这个新的CBD进行商业发展。

有着工党政治背景的现任市长Len Brown则忿忿不平地说，奥克兰市长候选人58万的竞选开支限额太高了。

他说，这可能意味着谁有钱谁就能当上奥克兰市长。

NZ Herald政治评论员Brian Rudman对此评论道，Brown市长没有说他作为现任市长，享受着纳税人提供的巨大财政优势，他有一个23人的工作团队，还有320万的年度预算，来宣传他所说的每一句话和做的每一件事。

Brian Rudman说，感谢中央政府的决定，让奥克兰市长带有总统竞选的风格，以避免让现任市长在竞选中占尽上风、注定连任市长。

Rudman先生说，奥克兰市长竞选人虽然竞选经费限额有58万，但如果花70分给全市每个潜在选民寄一封信，经费也就花去一大半了。  

他说，最令人担心的是一场没有竞争对手的选举。

奥克兰地方政府的选举一向投票率偏低。

2010年的首次大奥克兰市长竞选只吸引了51%的选民投票，而那还是首届大奥克兰地方政府选举。

2007年的投票率更低，只有38%的选民参加投票。

上届地方政府选举 左翼势力普遍获胜

在2010年的地方政府选举中，新西兰各地的左翼势力普遍获胜。

在奥克兰，工党政治人物、当时的Manukau市长Len Brown以独立身份参选，他战胜了担任过国家党议员和政府部长和奥克兰市长的John Banks。他的支持者主要来自中间偏左的选民。

John Bank后来加入行动党，成为行动党领袖和该党在国会的唯一议员。

在惠灵顿，绿党候选人Celia Wade-Brown取代了右翼的Kerry Prendergast。

在Wanganu和New Plymouth，因为退休而卸任的中间偏右市长都被左翼政治人物取代。

奥克兰市

2013地方政府选举重要日期

7月19日：候选人提名开始

8月16日：候选人提名结束            

8月21日：候选人名单公布

9月20 - 25 日：派送选举材料           

10月9日：最后一天邮寄选票           

10月12日：选举日，选举当天中午结束      

10月17 – 23日：选举结果公布