首页 > 澳纽网专栏 > 《新西兰联合报》文扬时评
国家党公布“弱势孩童绿皮书”
作者: 文扬 人气: 日期: 2011/8/2新西兰每年平均有10个孩子死于自己亲人之手。去年，有21,000起明显虐待和严重忽视的事件发生。政府说，阻止这种事情继续发生的时间到了。
为 此政府推出了一个“弱势儿童绿皮书”（Green Paper for Vulnerable Children），这是一个公众讨论大纲，旨在广集高见，以便在明年正式出台真正行之有效的政策。此绿皮书提出了一些复杂的问题，包括（知情人员）对虐 待儿童的强制性报告、各代理机构信息分享、弱势孩童及其父母优先服务、从出生开始就采取的记录跟踪，以及政府什么时候应该插手家政等。
新西兰总理约翰-基说：“政府要让所有新西兰的幼年儿童，拥有达到成功和发挥全部潜力的机会。”
总理基说，国家党“政府正在为将来更好的工作环境、更多生活上的选择，和由此减少机能失调、失业、对福利的依赖以及犯罪而努力”。
“我 们承认，不论政府做些什么，到头来孩子还是要自家抚养。”“但是令我非常忧虑的是，在过去的10年里，尽管国家在健康、教育、福利系统、‘儿童、青年和家 庭’、司法系统和公共服务方面，投入了数亿纽币的额外资金，但对最需要提供服务的孩童，失败的案例太多了。尽管几十年来政府有好意图，对我们的很多孩童来 说，仍然是失败的。”
没有人可以指望穿新鞋走老路，仅仅靠重复失败的方式而得到成功的效果。
总理基说：“仅仅到处丢钱，将不能提高这些孩子的生活质量。如果这个问题这么简单，在过去的十几年间，新西兰弱势儿童的状况早就会显著改善了，但是实际情况并非如此。”
政府插手家庭问题情况之复杂不言而喻。
社会发展部部长Paula Bennett说：“这个绿皮书的一些问题会让你感到不舒服，毫无疑问这是个极复争议性的问题，这也是我邀请你们参与、辩论、说说你要我们的孩子们怎么样的原因。”
Bennett 部长说，提高对弱势孩童的保护和服务问题是“这个国家最具重要性的讨论”。“它关系到新西兰最弱势的孩童，也关系到我们将如何照顾和保护他们，我们能够接 受的妥协和代价，以及我们想要他们拥有的机会。它是关系到我们如何保证每个孩子都茁壮成长，有归属感并发挥潜力，达至成功。
“我对这个国家想要我们的弱势孩童得到更多这个事实坚信不疑……但是，我们需要改变我们的注意力，以便使孩童的利益永远处在我们思维中心的第一位。这要贯穿于家庭、个人、专业人士、社区、代理机构以及整个政府部门。
“所有政界人士都同意这些事情一定要做。这问题比媒体的七嘴八舌更值得严肃地对待。我们必须把眼光放在三年的政治任期之外，我们必须向复杂、有争议的问题开战，我们必须作出将会影响到许多代人的决定。
“我可以向你保证，政府不畏惧对自己的挑战，同新西兰公民公开辩论这些问题来找到解决办法，是为了帮助我们的孩童，以及我们的子子孙孙。”
大家都知道，孩子是未来的希望。对幼儿、孩童的照顾，无论对哪种文化背景来说都是第一重要的事情。
在新西兰，每四个孩童中，就有两个经受过在肉体、性和精神上的伤害和虐待。新西兰作为整个社会来说，一定要作出协调一致的努力，来保护孩童远离一生中因遭受伤害和虐待而带来的后果。
政府的绿皮书说，父母和照顾孩子的人员，对幼儿时期的孩子影响最大，正确地照顾和养育自己的孩子是不容推卸的责任。
公众递交建议从现在到2012年2月28号截止。“儿童行动计划”（Children’s Action Plan）的白皮书将随后推出。
俗话说贵在参与，太多的新西兰孩童受到伤害、虐待和忽视，但是我们可以改变这个状况，关心和认同此事的人们，现在是采取行动的时候了。
绿皮书全文可以在：www.childrensactionplan.govt.nz 下载。
为 此政府推出了一个“弱势儿童绿皮书”（Green Paper for Vulnerable Children），这是一个公众讨论大纲，旨在广集高见，以便在明年正式出台真正行之有效的政策。此绿皮书提出了一些复杂的问题，包括（知情人员）对虐 待儿童的强制性报告、各代理机构信息分享、弱势孩童及其父母优先服务、从出生开始就采取的记录跟踪，以及政府什么时候应该插手家政等。
新西兰总理约翰-基说：“政府要让所有新西兰的幼年儿童，拥有达到成功和发挥全部潜力的机会。”
总理基说，国家党“政府正在为将来更好的工作环境、更多生活上的选择，和由此减少机能失调、失业、对福利的依赖以及犯罪而努力”。
“我 们承认，不论政府做些什么，到头来孩子还是要自家抚养。”“但是令我非常忧虑的是，在过去的10年里，尽管国家在健康、教育、福利系统、‘儿童、青年和家 庭’、司法系统和公共服务方面，投入了数亿纽币的额外资金，但对最需要提供服务的孩童，失败的案例太多了。尽管几十年来政府有好意图，对我们的很多孩童来 说，仍然是失败的。”
没有人可以指望穿新鞋走老路，仅仅靠重复失败的方式而得到成功的效果。
总理基说：“仅仅到处丢钱，将不能提高这些孩子的生活质量。如果这个问题这么简单，在过去的十几年间，新西兰弱势儿童的状况早就会显著改善了，但是实际情况并非如此。”
政府插手家庭问题情况之复杂不言而喻。
社会发展部部长Paula Bennett说：“这个绿皮书的一些问题会让你感到不舒服，毫无疑问这是个极复争议性的问题，这也是我邀请你们参与、辩论、说说你要我们的孩子们怎么样的原因。”
Bennett 部长说，提高对弱势孩童的保护和服务问题是“这个国家最具重要性的讨论”。“它关系到新西兰最弱势的孩童，也关系到我们将如何照顾和保护他们，我们能够接 受的妥协和代价，以及我们想要他们拥有的机会。它是关系到我们如何保证每个孩子都茁壮成长，有归属感并发挥潜力，达至成功。
“我对这个国家想要我们的弱势孩童得到更多这个事实坚信不疑……但是，我们需要改变我们的注意力，以便使孩童的利益永远处在我们思维中心的第一位。这要贯穿于家庭、个人、专业人士、社区、代理机构以及整个政府部门。
“所有政界人士都同意这些事情一定要做。这问题比媒体的七嘴八舌更值得严肃地对待。我们必须把眼光放在三年的政治任期之外，我们必须向复杂、有争议的问题开战，我们必须作出将会影响到许多代人的决定。
“我可以向你保证，政府不畏惧对自己的挑战，同新西兰公民公开辩论这些问题来找到解决办法，是为了帮助我们的孩童，以及我们的子子孙孙。”
大家都知道，孩子是未来的希望。对幼儿、孩童的照顾，无论对哪种文化背景来说都是第一重要的事情。
在新西兰，每四个孩童中，就有两个经受过在肉体、性和精神上的伤害和虐待。新西兰作为整个社会来说，一定要作出协调一致的努力，来保护孩童远离一生中因遭受伤害和虐待而带来的后果。
政府的绿皮书说，父母和照顾孩子的人员，对幼儿时期的孩子影响最大，正确地照顾和养育自己的孩子是不容推卸的责任。
公众递交建议从现在到2012年2月28号截止。“儿童行动计划”（Children’s Action Plan）的白皮书将随后推出。
俗话说贵在参与，太多的新西兰孩童受到伤害、虐待和忽视，但是我们可以改变这个状况，关心和认同此事的人们，现在是采取行动的时候了。
绿皮书全文可以在：www.childrensactionplan.govt.nz 下载。
声明：作者原创文章文责自负，在澳纽网上发表是出于传递更多信息的目的，不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性。
感谢您对澳纽网的支持